sound
sound - صدا
noun - اسم
UK :
US :
چیزی که می شنوید یا چیزی که شنیده می شود
صدای تولید شده توسط یک برنامه تلویزیونی یا رادیویی، یک فیلم و غیره
صدای بلند تلویزیون، رادیو، فیلم و غیره
کیفیت خاصی که موسیقی یک خواننده یا گروه دارد
ناحیه باریکی از آب که دو ناحیه بزرگتر از آب را به هم متصل می کند
صدای بلند یا گریه بسیار کوتاه
a long high sound that something makes when someone opens it walks on it sits on it etc – used especially about a door wooden floor bed or stairs
صدای بلند بلندی که وقتی کسی آن را باز می کند، روی آن راه می رود، روی آن می نشیند و غیره ایجاد می کند - به ویژه در مورد در، کف چوبی، تخت یا پله استفاده می شود.
a loud long unpleasantly high sound – used especially about someone’s voice or about brakes, tyres etc
صدای بلند، طولانی و به طور ناخوشایند بلند - به ویژه در مورد صدای کسی، یا در مورد ترمز، لاستیک و غیره استفاده می شود
صدای الکترونیکی بالایی که یک دستگاه به خصوص برای جلب توجه کسی ارسال می کند
a quiet low continuous sound especially from electrical equipment traffic an engine or people’s conversation
صدای آرام و پیوسته، به ویژه از تجهیزات الکتریکی، ترافیک، موتور یا مکالمه افراد
هنگامی که کاغذها، برگها یا لباسها به هم می سایند، صدای آرام مداومی می آید
صدای آرام و پیوسته کم، به خصوص از صدای مردم که دور هستند
مجموعه ای از صداهای بلند بلند، به ویژه از اسلحه های بزرگ، ترافیک، یا رعد و برق
صدایی که یک مایع در هنگام برخورد چیزی با آن یا هنگامی که به چیز دیگری برخورد می کند، ایجاد می کند
صدای ضعیفی که آب وقتی به آرامی روی چیزی یا از درون چیزی می گذرد ایجاد می کند
صدای کوتاه ناگهانی هنگامی که چیزی در مایع می ریزد
صدای بلند مداوم زمانی که هوا یا گاز از چیزی خارج می شود
صدای بلند ناگهانی کوتاه که توسط اسلحه، بمب و غیره ایجاد می شود
صدای بسیار بلند ناشی از انفجار که تا چند ثانیه پس از شروع آن می توانید بشنوید
یک صدای بسیار بلند مداوم که بلندتر می شود و برای مدت طولانی ادامه می یابد
صدای بلندی که به خصوص زمانی که چیزی سخت یا سنگین به چیز دیگری برخورد می کند ایجاد می شود
صدای بسیار بلندی که هنگام برخورد چیزی به چیز دیگری ایجاد می شود، به ویژه هنگامی که آسیب ایجاد می شود
صدای آرام آرامی که هنگام سقوط یک جسم سنگین بر روی سطح ایجاد می شود
صدای بلند کسل کننده ای که هنگام برخورد یک جسم سنگین به چیز دیگری ایجاد می شود
صدای زنگ کوتاهی که هنگام برخورد دو شی شیشه ای، فلزی یا چینی به یکدیگر ایجاد می شود
صدای دلپذیری که از برخورد مکرر قطعات سبک شیشه یا فلز به یکدیگر ایجاد می شود
صدای تکان خوردن اجسام فلزی کوچک با هم
a short repeated sound made when things hit against each other – used especially when part of something is loose and is hitting against something
صدای مکرر کوتاهی که هنگام برخورد اشیا به یکدیگر ایجاد می شود - مخصوصاً زمانی که بخشی از چیزی شل است و به چیزی برخورد می کند استفاده می شود.
if something or someone sounds good bad strange etc that is how they seem to you when you hear about them or read about them
اگر چیزی یا شخصی خوب، بد، عجیب و غیره به نظر می رسد، وقتی در مورد آنها می شنوید یا در مورد آنها می خوانید به نظر شما اینگونه است.
اگر صدایی شبیه یک چیز خاص به نظر می رسد، وقتی آن را می شنوید به نظر شما اینگونه می رسد
اگر کسی خسته، خوشحال، غمگین و غیره به نظر می رسد، وقتی صدای او را می شنوید به نظر شما اینگونه است
صدای بلند/نرم/ ضعیف
صدای کم/بالا
صدای وزوز / هق هق / صدا
به داخل خانه رفت و سعی کرد صدایی در نیاورد.
صدای پا را از بیرون شنید.
صداها و بوهای مختلف جنگل
صدای چندین صدا را می شنید.
صدای بازی بچه ها در باغ بیدارم کرد.
صدای عجیبی از اتاق همسایه او را مبهوت کرد.
صدا آهسته تر از نور حرکت می کند.
هواپیماهایی که می توانند سریعتر از سرعت صوت پرواز کنند
صدا به خوبی از آب آرام عبور می کند.
آیا می توانید صدا را بالا/پایین کنید؟
کیفیت صدای نوارها عالی بود.
صدا روشن است؟ من نمی توانم چیزی بشنوم.
حتی با خاموش بودن صدا، تلویزیون حواس پرت می کند.
آنها به تولید DVD با تصویر و صدای خوب معروف بودند.
من صداشونو دوست دارم
فرانتس فردیناند صدای فوق العاده ای دارد که متعلق به خودشان است.
سینت سایزر Moog صدای کاملا جدیدی ایجاد کرد.
گروه یک صدای زنده فوق العاده ایجاد کرد.
ما با صداهای مختلف آزمایش کردیم.
او صدایی دارد که شبیه هیچ گیتاریست دیگری نیست.
بیشتر آهنگ های آنها صدای دهه شصت را در مورد آنها دارد.
او صدای تمیز خوبی را روی فلوت خود تولید می کند.
با صدای آن لحظات فوق العاده ای را سپری کردند.
از صدای چیزهایی که شما خوش شانس بودید که او را پیدا کردید.
با یک وکیل مشورت می کنند؟ از صداش خوشم نمیاد
Plymouth Sound
صدای پلیموث
او خیلی به صدای صدای خودش علاقه دارد.
خانه ای در صدای دریا
پایدار
sturdy
محکم
قوی
کل
intact
سالم
جامد
قابل توجه
able-bodied
توانمند
bombproof
ضد بمب
bouncing
جهنده
durable
بادوام
سریع
مناسب
هاله
hale
دلچسب
قدرتمند
hearty
استوار
robust
چاق و چله
stalwart
بدون آسیب
stout
خوب
undamaged
به خوبی شرطی شده
unimpaired
بی عیب و نقص
سخت
well-conditioned
طبیعی
wholesome
کامل
flawless
سختگیرانه
بی خطر
rigorous
unstable
ناپایدار
unsteady
ناپایا
unsound
نامناسب
flimsy
سست
rickety
زهوار
unsafe
ناامن
damaged
آسیب دیده
shaky
لرزان
defective
معیوب
unbalanced
نامتعادل
insecure
ناقص
imperfect
پرمخاطره
precarious
ناتمام
wobbly
بی اعتماد شده
unfinished
جزئي
distrusted
نیمه دل
incomplete
غیر قابل اعتماد
partial
تکان خوردن
half-hearted
بی قرار
unreliable
بسته نشده
unsecured
ضعیف
wobbling
سرگیجه
unsettled
ابلهانه
unfastened
متحرک
مخاطره آمیز
dizzy
سنگی
doddery
giddy
movable
risky
rocky