university
university - دانشگاه
noun - اسم
UK :
US :
یک موسسه آموزشی در بالاترین سطح، جایی که شما برای مدرک تحصیل می کنید
جایی که می توانید برای گرفتن مدرک درسی را در سطح بالا مطالعه کنید
in Britain, a place where you can study after you finish secondary school especially to train for a job. In the US a place where you can study and get a bachelor’s degree
در بریتانیا، جایی که میتوانید پس از پایان دبیرستان در آن تحصیل کنید، به ویژه برای آموزش شغل. در ایالات متحده، جایی که می توانید در آن تحصیل کنید و مدرک لیسانس بگیرید
مدرسه ای که دانش آموزان می توانند به مدت دو سال به آن بروند تا مهارتی را بیاموزند یا برای دانشگاه آماده شوند
a college or university where you can study for a master’s degree or a doctorate, after receiving your first degree
کالج یا دانشگاهی که پس از دریافت اولین مدرک خود می توانید در آن برای مدرک کارشناسی ارشد یا دکترا تحصیل کنید
جایی که افراد برای مدرک لیسانس (= اول) یا فوق لیسانس (= سطح بالاتر) تحصیل می کنند
a place of higher education usually for people who have finished twelve years of schooling and where they can obtain more knowledge and skills, and get a degree to recognize this
مکانی برای آموزش عالی معمولاً برای افرادی که دوازده سال تحصیل خود را به پایان رسانده اند و در آنجا می توانند دانش و مهارت بیشتری کسب کنند و مدرکی برای تشخیص این موضوع دریافت کنند.
Of the 34 universities contacted only 17 were able to supply the appropriate information requested.
از 34 دانشگاهی که با آنها تماس گرفته شد، تنها 17 دانشگاه قادر به ارائه اطلاعات مناسب درخواستی بودند.
The first one was written by a university senior applying for a graduate trainee position with a bank.
اولین مورد توسط یک دانشجوی ارشد نوشته شده بود که برای یک موقعیت کارآموزی فارغ التحصیل در یک بانک درخواست می داد.
هر دو خواهرم دانشگاه هستند.
بیکر همچنین طرح هایی را برنامه ریزی می کند که به صنعت کمک می کند تا از فناوری های توسعه یافته توسط دانشگاه ها بهره برداری کند.
For instance many colleges, universities and government agencies store on-line information using a system called gopher.
برای مثال، بسیاری از کالجها، دانشگاهها و سازمانهای دولتی اطلاعات را با استفاده از سیستمی به نام gopher ذخیره میکنند.
The allegations were confirmed in an internal university audit dated May 1996, according to a Wall Street Journal story last year.
بر اساس گزارشی از وال استریت ژورنال در سال گذشته، این ادعاها در ممیزی داخلی دانشگاه مورخ مه 1996 تأیید شد.
Most universities have some review committee that requires a statement from the researcher that adequate protection will be guaranteed for all respondents.
اکثر دانشگاه ها دارای یک کمیته بررسی هستند که به بیانیه ای از محقق نیاز دارد که حفاظت کافی برای همه پاسخ دهندگان تضمین می شود.
در بیمارستان و دانشگاه، مردگان و مردگان را تماشا می کردم.
the University of Chicago
دانشگاه شیکاگو
او می خواهد برای تحصیل در رشته زیست شناسی به دانشگاه برود.
Is there a university in this town?
آیا در این شهر دانشگاه وجود دارد؟
Ohio State University
دانشگاه ایالتی اوهایو
the University of York
دانشگاه یورک
York University
او در دانشگاه شیکاگو تحصیل کرد.
She studied at the University of Chicago.
هر دو فرزندشان در دانشگاه هستند.
او امیدوار است سال آینده به دانشگاه برود.
He's hoping to go to university next year.
یک دانشجو/مدرس/استاد دانشگاه
a university student/lecturer/professor
مدرک/دوره دانشگاهی
a university degree/course
این سایت در محوطه دانشگاه در کنار دریاچه قرار دارد.
مدرک از دانشگاه زندگی
پسرم به دانشگاه رفته است.
'کجا دانشگاه رفتی؟'
دانشگاه ایالتی اوهایو.
‘Ohio State University.’
دخترم دانشگاهه
من نمی خواستم به یک دانشگاه بزرگ بروم.
من برای سه دانشگاه اپلای کردم.
او به دانشگاه پرینستون می رود.
ممکن است جوانان از ورود به دانشگاه منصرف شوند.
او در سال 1999 از دانشگاه میشیگان فارغ التحصیل شد.
او فارغ التحصیل دانشگاه آکسفورد است.
او در دانشگاه سیراکیوز گیاه شناسی تدریس می کند.
من اغلب به روزهای دانشگاه فکر می کنم.
I often think of my university days.
فشارهای زندگی دانشگاهی
the pressures of university life
یک امتحان ورودی دانشگاه
a university entrance exam
رقابت سختی برای مکان های دانشگاهی وجود دارد.
There is stiff competition for university places.
کسانی که توانایی پرداخت شهریه دانشگاه را دارند
those who can afford university tuition
هدف او این بود که دکترای خود را به پایان برساند و کرسی دانشگاه را به دست آورد.
کدام دانشگاه رفتید/در کدام دانشگاه بودید (= در آن تحصیل کردید)؟
او در دانشگاه کانکتیکات تدریس می کند.
She teaches at the University of Connecticut.
من در سال 2012 از دانشگاه لیورپول فارغ التحصیل شدم.
I graduated from Liverpool University in 2012.
دانشکده
academy
آکادمی
institute
موسسه
مدرسه
polytechnic
پلی تکنیک
academe
موسسه، نهاد
دانشگاه
academia
واحد
varsity
موسسه تحصیلی
uni
موسسه آموزشی
کالج
کالج تحصیلات تکمیلی
موسسه آموزش عالی
مرکز یادگیری ایالات متحده
institution of higher education
مرکز یادگیری انگلستان
آلما مادر
centre of learningUK
کرسی یادگیری
alma mater
حوزه علمیه
هنرستان هنری
تالارهای پیچک
seminary
کنسرواتوار
conservatory
تفکر
halls of ivy
استقرار
conservatoire
مرکز ایالات متحده
brainery
مرکز انگلستان
لیسیوم
محل تحصیل
centerUS
centreUK
lyceum
nonacademic
غیر آکادمیک
noneducational
غیر آموزشی
sporting
ورزشی
nonpedagogical
غیر علمی
sportive
غیر مدرسه ای
unscholarly
فوق برنامه
nonscholastic
unacademic
extracurricular