adequate

base info - اطلاعات اولیه

adequate - کافی است

adjective - صفت

/ˈædɪkwət/

UK :

/ˈædɪkwət/

US :

family - خانواده

inadequacy

بی کفایتی

inadequate

ناکافی

inadequately

به طور ناکافی

google image

description - توضیح

enough in quantity or of a good enough quality for a particular purpose

از نظر کمیت یا کیفیت کافی برای یک هدف خاص
fairly good but not excellent

نسبتا خوب است اما عالی نیست
enough or satisfactory for a particular purpose

برای یک هدف خاص کافی یا رضایت بخش است
enough or good enough for a particular purpose

به اندازه کافی یا به اندازه کافی برای یک هدف خاص خوب است
Now that we have extended the hall those small electric heaters are no longer adequate.

حالا که سالن را گسترش دادیم، آن بخاری های برقی کوچک دیگر کافی نیستند.
Most people eat an adequate diet.

اکثر مردم از رژیم غذایی کافی استفاده می کنند.
The heating system would only be adequate for a much smaller house.

سیستم گرمایشی فقط برای یک خانه بسیار کوچکتر کافی است.
There is often no provision made, or considered adequate for elderly relatives without causing gross inconvenience to all parties.

غالباً هیچ تمهیدی برای بستگان مسن در نظر گرفته نشده است، بدون اینکه باعث ناراحتی فاحشی برای همه طرفین شود.
Hardin's campaign did not have adequate funds to broadcast any ads on television.

کمپین هاردین بودجه کافی برای پخش تبلیغات در تلویزیون نداشت.
The retail business which is essential for the maintenance of adequate market liquidity, declined after the 1987 stock market crash.

کسب و کار خرده فروشی که برای حفظ نقدینگی کافی بازار ضروری است، پس از سقوط بازار سهام در سال 1987 کاهش یافت.
Yet without a ground and adequate pitch the sport was unlikely to flourish.

با این حال، بدون زمین و زمین مناسب، بعید بود که این ورزش شکوفا شود.
None of his workers received adequate safety training.

هیچ یک از کارگران او آموزش ایمنی کافی ندیدند.
Make sure that the lighting is adequate so that your guests to see what they are eating.

مطمئن شوید که نور کافی است تا مهمانان شما ببینند که چه می خورند.
She gives accounts of the long hours worked by women and the effort put into maintaining what were seen as adequate standards.

او گزارش هایی از ساعات طولانی کار توسط زنان و تلاش های انجام شده برای حفظ استانداردهای کافی ارائه می دهد.
Nevertheless it is still open to question whether these arrangements are an adequate substitute for parliamentary scrutiny.

با این وجود، هنوز جای این پرسش وجود دارد که آیا این ترتیبات جایگزین مناسبی برای نظارت پارلمانی هستند یا خیر.
Redman's performance was adequate though it lacked originality.

عملکرد ردمن مناسب بود، اگرچه فاقد اصالت بود.
The minerals in a normal diet will be adequate to replace any losses.

مواد معدنی در یک رژیم غذایی معمولی برای جایگزینی هر گونه تلفات کافی خواهد بود.
Employers must provide adequate training opportunities.

کارفرمایان باید فرصت های آموزشی کافی را فراهم کنند.
Winter may seem like the ideal time to do interior painting but it requires adequate ventilation.

زمستان ممکن است زمان ایده آلی برای انجام نقاشی داخلی به نظر برسد، اما به تهویه کافی نیاز دارد.

example - مثال

They'll need an adequate supply of hot water.

آنها به منبع آب گرم کافی نیاز دارند.
The room was small but adequate.

اتاق کوچک اما کافی بود.
There is a lack of adequate provision for students who use wheelchairs.

کمبود امکانات کافی برای دانش آموزانی که از ویلچر استفاده می کنند وجود ندارد.
He didn't give an adequate answer to the question.

او پاسخ مناسبی به این سوال نداد.
The space available is not adequate for our needs.

فضای موجود برای نیازهای ما مناسب نیست.
training that is adequate to meet the future needs of industry

آموزش کافی برای پاسخگویی به نیازهای آینده صنعت
The financial assistance given to students is less than adequate.

کمک های مالی به دانش آموزان کمتر از حد کافی است.
The old computer is still perfectly adequate for most tasks.

کامپیوتر قدیمی هنوز برای اکثر کارها کاملاً کافی است.
The system is more than adequate to deal with any problems.

این سیستم برای مقابله با هر مشکلی بیش از حد کافی است.
The trains were not considered adequate for use on the modern railways.

قطارها برای استفاده در راه آهن مدرن کافی در نظر گرفته نشدند.
These measures are not considered adequate by conservationists.

این اقدامات توسط حافظان محیط زیست کافی تلقی نمی شود.
The training given should be adequate to meet the future needs of the industry.

آموزش داده شده باید برای رفع نیازهای آینده صنعت کافی باشد.
Have we got adequate food for 20 guests?

آیا برای 20 مهمان غذای کافی داریم؟
I didn't have adequate time to prepare.

وقت کافی برای آماده شدن نداشتم.
It's not a big salary but it's adequate for our needs.

این حقوق زیاد نیست اما برای نیازهای ما کافی است.
The council's provision for the elderly is barely adequate (= is not enough).

تدارکات شورا برای سالمندان به سختی کافی است (= کافی نیست).
Will future oil supplies be adequate to meet world needs?

آیا عرضه نفت در آینده برای رفع نیازهای جهان کافی خواهد بود؟
He didn’t have adequate time to prepare for the exam.

او زمان کافی برای آماده شدن برای امتحان را نداشت.
We must re-examine the adequacy of our current security procedures.

ما باید کفایت رویه های امنیتی فعلی خود را دوباره بررسی کنیم.
Were you adequately paid, or do you need more money?

آیا به اندازه کافی دستمزد دریافت کرده اید یا به پول بیشتری نیاز دارید؟
Staff did not receive adequate training.

کارکنان آموزش کافی ندیده اند.
Our laws must be adequate to protect our citizens.

قوانین ما باید برای حمایت از شهروندانمان کافی باشد.
This printer should be perfectly adequate for your needs.

این چاپگر باید کاملاً برای نیازهای شما مناسب باشد.

synonyms - مترادف

acceptable

قابل قبول
passable

قابل عبور
satisfactory

رضایتبخش
tolerable

قابل تحمل
fair

نمایشگاه
reasonable

معقول
goodish

خوب
okay

باشه
minimal

حداقل
competent

صالح
decent

نجیب
fairish

منصفانه
respectable

قابل احترام
serviceable

قابل سرویس
commensurate

متناسب
fine

قابل ارائه
good

غیر قابل اعتراض
presentable

وانیل
unobjectionable

قادر است
vanilla

cromulent
able

منصفانه تا متوسط
cromulent

فراوانی
fair-to-middling

کافی
plenty

نسبتا خوب
sufficing

به اندازه کافی خوب
fairly good

بدون لرزش بزرگ
good enough

بد نیست
no great shakes

خیلی خوب
not bad
OK
pretty good

antonyms - متضاد

inadequate

ناکافی
deficient

دارای کمبود
insufficient

نامطلوب
unsatisfactory

فاقد
lacking

فقیر
poor

غیر قابل قبول
unacceptable

نامناسب
inappropriate

بی منطق
inept

ناقص
unsuitable

کوتاه
incomplete

ضعیف
short

لاغر
feeble

شکست خوردن
thin

طرح دار
failing

تأسفبار - رقت انگیز
sketchy

خواستن
pathetic

غیر قابل ملاحظه
wanting

محدود
inconsiderable

اندک
limited

پراکنده
scant

غیر قابل توجه
sparse

کمیاب
unfit

بلا استفاده
insubstantial

غیر قابل تقدیر
scarce

غیر مولد
useless

لنگ
inappreciable

ناچیز ایالات متحده
unproductive

meagreUK
lame
meagerUS
meagreUK

adequate

adequate - کافی است

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی