salary
salary - حقوق
noun - اسم
UK :
US :
![نتیجه جستجوی لغت [salary] در گوگل](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyNzUiIGhlaWdodD0iMTgzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMjc1IDE4MyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4= "salary")
money that you receive as payment from the organization you work for usually paid to you every month
پولی که به عنوان پرداخت از سازمانی که در آن کار می کنید دریافت می کنید، معمولاً هر ماه به شما پرداخت می شود
the money that you receive regularly for doing your job usually paid to you every month. Salary is usually used for professional jobs such as teachers, managers, doctors etc
پولی که به طور منظم برای انجام کار خود دریافت می کنید، معمولاً هر ماه به شما پرداخت می شود. حقوق معمولاً برای مشاغل حرفه ای مانند معلمان، مدیران، پزشکان و غیره استفاده می شود
پولی که برای انجام یک کار دریافت می کنید
the money that someone is paid every week by their employer especially someone who works in a shop or factory
پولی که هر هفته به شخصی توسط کارفرما پرداخت می شود، به خصوص کسی که در یک مغازه یا کارخانه کار می کند
the money that you receive regularly for doing your job and from things such as a business or investments
پولی که به طور منظم برای انجام کار خود و از کارهایی مانند تجارت یا سرمایه گذاری دریافت می کنید
the total amount of money you earn from any job you do – used especially when the amount is different each month or year
مقدار کل پولی که از هر شغلی که انجام می دهید به دست می آورید - مخصوصاً زمانی که مقدار آن در هر ماه یا سال متفاوت است استفاده می شود
a fixed amount of money agreed every year as pay for an employee usually paid directly into his or her bank account every month
مبلغ ثابتی از پولی که هر سال به عنوان دستمزد برای یک کارمند توافق می شود، معمولاً هر ماه مستقیماً به حساب بانکی او واریز می شود
aa fixed amount of money paid to someone for the work the person is employed to do esp. the amount paid every year
مقدار ثابتی از پولی که برای کاری که فرد برای انجام آن استخدام شده است به شخصی پرداخت می شود، به ویژه. مبلغ پرداختی هر سال
the total amount of money that an employee is paid every year to do their job or one of the payments they receive each month as part of this
مجموع پولی که هر سال به یک کارمند برای انجام کارش پرداخت می شود، یا یکی از پرداخت هایی که هر ماه به عنوان بخشی از آن دریافت می کند.
من در سال 1985 با حقوق 22000 دلار در سال به شرکت پیوستم.
این دانشگاه حقوقی معادل 3000 دلار در ماه به اضافه مزایا ارائه می دهد.
گفته می شود که او سالانه 20 میلیون دلار حقوق می گیرد.
گفته می شود که یوهانسن سالانه 4 میلیون دلار حقوق می گیرد.
A spokeswoman for the Savoy Group said that anything a concierge earned on top of his basic salary was' entirely his affair.
یکی از سخنگویان گروه ساووی گفت که هر چیزی که یک دربان بیش از حقوق اولیه خود به دست می آورد، کاملاً به او مربوط می شود.
Yet the two presidents occupy the same hierarchical layer have similar authority and take home comparable salaries.
با این حال، دو رئیس‌جمهور یک لایه سلسله مراتبی را اشغال می‌کنند، اختیارات مشابهی دارند و حقوق‌های مشابهی را به خانه می‌گیرند.
We looked at the corporate-level tax problem in Chapter 4 when we examined salaries, dividends, and loans.
وقتی حقوق، سود سهام و وام ها را بررسی کردیم، به مشکل مالیات در سطح شرکت ها در فصل 4 نگاه کردیم.
دختر ما حقوق خوبی می گیرد، اما واقعاً برای آن کار می کند.
Cuts in salaries, bonuses and overtime payments have reduced many family-incomes and caused a sharp drop in consumer spending.
کاهش حقوق، پاداش و اضافه کاری باعث کاهش درآمد خانواده ها و کاهش شدید هزینه های مصرف کننده شده است.
A manager who reaches or exceeds his or her objectives is eligible for either a bonus or a merit increase in salary.
مدیری که به اهداف خود می رسد یا از آن فراتر می رود، واجد شرایط دریافت پاداش یا افزایش شایستگی در حقوق است.
قانون حقوق و دستمزد که در 26 دسامبر 1989 تصویب شد، از اهمیت کلیدی تلقی شد.
I, who was earning the only salary in the house and doing all the housekeeping, I should stop bothering him?
من که تو خونه تنها حقوق میگرفتم و همه کار خونه رو انجام میدادم دیگه اذیتش نکنم؟
چگونه می توانند آن ماشین را با حقوق تاد بخرند؟
حقوق سالانه 40000 دلار
میانگین حقوق ماهانه برای یک کارگر غیر ماهر 550 دلار است.
او 24000 پوند حقوق دارد.
او یک دستمزد شش رقمی دریافت کرد.
افزایش 9 درصدی حقوق
حقوق پایه به اضافه پورسانت می گیرد.
حقوق پایه
Chemical engineering grads are expected to get the biggest starting salaries.
انتظار می رود فارغ التحصیلان مهندسی شیمی بیشترین حقوق اولیه را دریافت کنند.
بسته شدن طرح های بازنشستگی حقوق نهایی
پولی برای پرداخت حقوق کارکنان نداریم.
مدیرعامل یک میلیون دلار حقوق دریافت کرد.
متوسط حقوق سالانه برای آن مشاغل 90721 دلار بود.
افراد کم درآمد
دستمزد هفتگی 200 پوند
این شغل نرخ های حقوق خوبی را ارائه می دهد.
افزایش متوسط درآمد کارگران کارخانه
تربیت خانواده با این حقوق کم غیرممکن است.
کارکنان فناوری ایالات متحده حقوق شش رقمی دارند.
آقای کری در زمان غیبت خود به دریافت حقوق خود ادامه داد.
او حقوق او را به 36000 دلار افزایش داد.
این موقعیت با یک بسته حقوقی سخاوتمندانه پاداش داده می شود.
سقف دستمزد 49.5 میلیون دلار تعیین خواهد شد.
حقوق های بالا مشمول نرخ مالیات بالاتری هستند.
من بعد از دو سال در شرکت در چه گروه حقوقی خواهم بود؟
از کارگران خواسته می شود حقوق خود را کاهش دهند.
مستمری شما بر اساس نسبتی از حقوق نهایی شما خواهد بود.
تگزاس کمترین حقوق معلمان را در آمریکا دارد.
حقوق سالانه 40000 پوند
حقوق ماهانه او 2500 یورو است.
او در شغل فعلی خود حقوق بسیار خوب / مناسبی دارد.
او هنگام تغییر شغل، حقوق کمتری را قبول کرد.
پرداخت
کمک هزینه
stipend
حق الزحمه
پاداش
emolument
درآمد
remuneration
دستمزد
استخدام
wages
هزینه
چک حقوق
بسته
recompense
افتخاری
هزینه ها
paycheck
حقوق دریافتی
allowance
گرفتن
packet
بیکن
honorarium
نان
fees
مقیاس
emoluments
پول
حقوق و دستمزد
bacon
پرداخت ناخالص
بردن به خانه
پرداخت در منزل
پرداخت خالص
payroll
پاکت پرداخت
gross pay
درآمد کسب کرده
take-home
جایزه
take-home pay
pay envelope
earned income
reward