top

base info - اطلاعات اولیه

top - بالا

noun - اسم

/tɑːp/

UK :

/tɒp/

US :

family - خانواده
topping
تاپینگ
top
بالا
topless
برهنه
topmost
بالاترین
tops
تاپ ها
google image
نتیجه جستجوی لغت [top] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • She was standing at the top of the stairs.

    بالای پله ها ایستاده بود.

  • The title is right at the top of the page.

    عنوان درست بالای صفحه است.

  • Write your name at the top.

    نام خود را در بالا بنویسید.

  • He filled my glass to the top.

    لیوانم را تا بالا پر کرد.

  • We climbed to the very top of the hill.

    تا بالای تپه بالا رفتیم.

  • Snow was falling on the mountain tops.

    برف روی قله های کوه می بارید.

  • He was completely bald on the top of his head.

    بالای سرش کاملا کچل شده بود.

  • I was out of breath when I reached the top.

    وقتی به اوج رسیدم نفسم بند آمده بود.

  • the top of the milk (= the cream that rises to the top of a bottle of milk)

    بالای شیر (= خامه ای که تا بالای بطری شیر بالا می رود)

  • The wind was blowing in the tops of the trees.

    باد در بالای درختان می وزید.

  • Can you polish the top of the table?

    آیا می توانید بالای میز را جلا دهید؟

  • I need a top to go with this skirt.

    من برای این دامن به تاپ نیاز دارم.

  • a tracksuit/bikini/pyjama top

    یک لباس ورزشی/بیکینی/پیژامه

  • He was wearing a blue hooded top.

    یک تاپ کلاهدار آبی پوشیده بود.

  • She wore a pink skirt with a matching top.

    او یک دامن صورتی با یک تاپ هماهنگ پوشیده بود.

  • Where's the top of this pen?

    سر این قلم کجاست؟

  • a bottle with a screw top

    یک بطری با رویه پیچ

  • They finished the season at the top of the league.

    آنها فصل را در صدر لیگ به پایان رساندند.

  • He's at the top of his profession.

    او در راس حرفه خود است.

  • We have a lot of things to do but packing is at the top of the list.

    ما کارهای زیادی برای انجام دادن داریم، اما بسته بندی در بالای لیست قرار دارد.

  • The company needs to make a change at the top.

    شرکت باید در راس تغییر ایجاد کند.

  • She is determined to make it to the top (= achieve fame or success).

    او مصمم است که به اوج برسد (= کسب شهرت یا موفقیت).

  • He worked his way to the top in just a few short years.

    او تنها در چند سال کوتاه راه خود را به اوج رساند.

  • The album shot straight to the top of the charts.

    این آلبوم مستقیماً در صدر جدول قرار گرفت.

  • The issue has recently risen to the top of the agenda.

    این موضوع اخیراً در صدر دستور کار قرار گرفته است.

  • I would not have gone into boxing if I didn't think I could reach the top.

    اگر فکر نمی کردم می توانم به اوج برسم، وارد بوکس نمی شدم.

  • This decision came from the top.

    این تصمیم از بالا گرفته شد.

  • I'll meet you at the top of Thorpe Street.

    من شما را در بالای خیابان تورپ ملاقات خواهم کرد.

  • Remove the green tops from the carrots.

    رویه های سبز را از هویج جدا کنید.

  • It couldn't have cost more than £50, tops.

    نمی توانست بیش از 50 پوند قیمت داشته باشد، تاپ.

  • It'll take a couple of hours, tops.

    چند ساعت طول می کشد، تاپ.

synonyms - مترادف

  • highest

    بالاترین

  • topmost

    بلندترین

  • uppermost

    عالی ترین

  • loftiest

    بالا

  • upmost

    دورترین بالا

  • upper

    عالی

  • furthest up

    سطح

  • supreme

    اوج می گیرد

  • surface

    راس

  • culminating

    آپیکال

  • apex

    سطح سطح

  • apical

    مرتفع ترین

  • surface-level

  • most elevated

antonyms - متضاد

  • bottom

    پایین

  • lowest

    پایین ترین

  • basal

    اساس

  • base

    پایه

  • last

    آخر

  • lowermost

    ته سنگ

  • bottommost

    زیرترین

  • nethermost

    کمترین

  • rock-bottom

    پست تر

  • undermost

    ثانوی

  • least

    جزئی

  • inferior

    تابع

  • secondary

    بی اهمیت

  • minor

    غیر ضروری

  • subordinate

    کمکی

  • unimportant

    ناچیز

  • inessential

    بدترین

  • auxiliary

    پایین تر

  • unnecessary

    اضافی

  • trivial

    نامشخص

  • worst

    قابل اغماض

  • insignificant

    نهایی

  • lower

    ناقص

  • extra

    آماتور

  • undistinguished

    ناتمام

  • negligible

    بی خبره

  • final

  • incomplete

  • amateur

  • unfinished

  • inexpert

لغت پیشنهادی

orthodox

لغت پیشنهادی

beholden

لغت پیشنهادی

the bare bones