bottom

base info - اطلاعات اولیه

bottom - پایین

noun - اسم

/ˈbɑːtəm/

UK :

/ˈbɒtəm/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the flat surface on the lowest side of an object

سطح صاف در پایین ترین سمت یک جسم
the lowest inner surface of something such as a container

پایین ترین سطح داخلی چیزی مانند ظرف
the part of your body that you sit on

قسمتی از بدن که روی آن نشسته اید
the part of a set of clothes that you wear on the lower part of your body

بخشی از ست لباسی که در قسمت پایین بدن خود می پوشید
the lowest part of something

پایین ترین قسمت چیزی
the bottom surface on the outside of something

سطح پایین در خارج از چیزی
the lowest part or the wide bottom part on which something stands

پایین ترین قسمت یا قسمت پایین پهن که چیزی روی آن قرار دارد
the bottom of a tree a hill or some stairs

پایین یک درخت، یک تپه یا چند پله
the ground at the bottom of a river a lake or the sea

زمین در کف رودخانه، دریاچه یا دریا
the layer of cement and stones that forms the bottom of a building

لایه ای از سیمان و سنگ که کف ساختمان را تشکیل می دهد
in the lowest place or position

در پایین ترین مکان یا موقعیت
the least important successful etc

کم اهمیت ترین، موفق و غیره
in the place furthest away from where you are

در دورترین مکان از جایی که هستید
a humorous character who is changed into a donkey in Shakespeare’s play A midsummer night’s dream

یک شخصیت شوخ طبع که در نمایشنامه شکسپیر رویای شب نیمه تابستان به الاغ تبدیل شده است.
the lowest point position or level

پایین ترین نقطه، موقعیت یا سطح
to get to the lowest possible point position or level in price or performance

برای رسیدن به پایین ترین نقطه، موقعیت یا سطح ممکن در قیمت یا عملکرد
used to say that prices reach extremely low levels, with many businesses and people in financial difficulty

قبلاً می گفت که قیمت ها به سطوح بسیار پایین می رسد و بسیاری از مشاغل و مردم در مشکلات مالی هستند
the lowest part of something

قسمت پایینی یک لباس که از دو قسمت تشکیل شده است
the lower part of a piece of clothing that consists of two parts

در بیسبال، قسمت دوم یک اینینگ (= دوره بازی)، زمانی که تیمی که در خانه (= در زمین خودش) بازی می کند، نوبت خود را دارد که سعی کند توپ را بزند و گل بزند.
in baseball the second part of an inning (= period of play), when the team that is playing at home (= on its own field) has its turn to try to hit the ball and score

دورترین قسمت چیزی
the farthest part of something

پایین قسمت پایینی یک لباس است که از دو قسمت تشکیل شده است
the part of your body that you sit on

پایین نیز کم اهمیت ترین موقعیت است
A bottom is the lower part of an item of clothing that consists of two parts

باسن
The bottom is also the least important position

پایین ترین یا بدترین سطح چیزی
the buttocks

زمانی استفاده می شود که یک محصول یا سهم به پایین ترین قیمت خود رسیده باشد و مردم از خرید آن منصرف شده باشند
the lowest or worst level of something

پایین ترین در طیف وسیعی از سطوح
used when a product or share has reached its lowest price and people have stopped buying it

پایین ترین موقعیت
lowest in a range of levels

کف اقیانوس
lowest in position

کتانی پیژامه
the ocean bottom
pajama bottoms

example - مثال

the bottom of the screen/stairs/hill

پایین صفحه / پله ها / تپه
Footnotes are given at the bottom of each page.

پاورقی ها در پایین هر صفحه آورده شده است.
The book I want is right at the bottom (= of the pile).

کتابی که می خواهم درست در پایین (= توده) است.
The wind blew through gaps at the top and bottom of the door.

باد از شکاف های بالا و پایین در می وزید.
farmers who lived in the valley bottoms

کشاورزانی که در کف دره زندگی می کردند
The bottom of the pan was all sticky.

ته تابه همه چسبیده بود.
The ingredients are listed on the bottom of the box

مواد تشکیل دهنده در پایین جعبه ذکر شده است
Line the bottom of the cage with newspaper.

کف قفس را با روزنامه بپوشانید.
I found some coins at the bottom of my bag.

ته کیفم چند سکه پیدا کردم.
I feel safe as long as I can touch the bottom.

تا زمانی که بتوانم کف آن را لمس کنم احساس امنیت می کنم.
He dived in and hit his head on the bottom.

شیرجه زد و سرش را به پایین کوبید.
The boat sank to the bottom of the sea.

قایق در ته دریا غرق شد.
When the list came out my name was near the bottom.

وقتی لیست منتشر شد، نام من نزدیک به آخر بود.
I was always bottom of the class in math.

من همیشه در ریاضی پایین تر از کلاس بودم.
a battle between the teams at the bottom of the league

نبرد بین تیم های قعرنشین لیگ
You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.

شما باید آماده باشید که از پایین شروع کنید و به سمت بالا بروید.
We sat on our bottoms on the damp grass.

روی چمن های نمناک روی زمین نشستیم.
a pair of pyjama/tracksuit bottoms

یک جفت پیراهن پیژاما/کت و شلوار ورزشی
a bikini bottom

پایین بیکینی
There was a stream at the bottom of the garden.

ته باغ نهر بود.
I went to the school at the bottom of our street.

رفتم مدرسه ته خیابونمون.
a flat-bottomed boat

یک قایق کف تخت
Their offer to help was at bottom self-centred.

پیشنهاد آنها برای کمک در نهایت خود محور بود.
These workers are at the bottom of the economic heap.

این کارگران در انتهای پشته اقتصادی قرار دارند.
We need to find out what lies at the bottom of these fears.

ما باید دریابیم که در ته این ترس ها چه چیزی نهفته است.
I'd love to know what lies at the bottom of all this.

من دوست دارم بدانم در انتهای همه اینها چه نهفته است.
The bottom has fallen out of the travel market.

پایین از بازار سفر خارج شده است.
It’s been 20 years since a British player was top of the pile.

20 سال از زمانی که یک بازیکن بریتانیایی در صدر جدول قرار داشت می گذرد.
The government is doing little to help those at the bottom of the social pile.

دولت برای کمک به افرادی که در پایین ترین سطح جامعه قرار دارند انجام نمی دهد.
I beg you from the bottom of my heart to spare his life.

از صمیم قلب به شما التماس می کنم که جان او را نجات دهید.
It was clearly an offer that came from the heart.

این به وضوح پیشنهادی بود که از ته دل می آمد.

synonyms - مترادف

bed

بستر
foot

پا
base

پایه
floor

کف
ground

زمین
depths

اعماق
edge

حاشیه، غیرمتمرکز
end

پایان
lowest point

پایین ترین نقطه
lowest part

پایین ترین قسمت
deepest part

عمیق ترین بخش
nether portion

قسمت پایین
lower limits

محدودیت های پایین تر
basement

زیر زمین
nadir

سمت القدم
foundation

زیرین - سطح پایین
underside

شکم
footing

ته سنگ
belly

در زیر
rock-bottom

ریشه
underneath

انگشت پا
root

کف سنگ
toe

عمیق
rock bottom

قرقره
deep

روده ها
keel

هسته
bowels

فرورفتگی
core

دل و روده
recess

گودال
guts
pit

antonyms - متضاد

top

بالا
crown

تاج پادشاهی
head

سر
height

ارتفاع
peak

اوج
summit

اجلاس - همایش
acme

acme
apex

راس
climax

به اوج رسیدن
culmination

اوج گیری
meridian

نصف النهار
pinnacle

نوک بالا
tip-top

پوشش
vertex

درب
zenith

سطح
cover

سقف
lid

بیرونی
surface

علامت پر آب
ceiling

خارج از
exteriority

صورت
high-water mark

خارجی
outside

نقطه اوج
face

annexUS
exterior

سمت بالا
high point

AnnexeUK
annexUS

جلو
topside

خلاصه
annexeUK

برجسته
front
epitome
highlight

bottom

bottom - پایین

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی