difficulty

base info - اطلاعات اولیه

difficulty - دشواری

noun - اسم

/ˈdɪfɪkəlti/

UK :

/ˈdɪfɪkəlti/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

if you have difficulty doing something it is difficult for you to do

اگر در انجام کاری مشکل دارید، انجام آن برای شما دشوار است
a problem or something that causes trouble

مشکل یا چیزی که باعث دردسر می شود
if you are in difficulty you are in a situation in which you have problems

اگر در سختی هستید، در شرایطی هستید که در آن مشکل دارید
the quality of being difficult to do

کیفیت سخت بودن انجام دادن
how difficult something is

چقدر چیزی سخت است
the fact of not being easy to do or understand

این واقعیت که انجام یا درک آن آسان نیست
a problem

مشکل
to have problems or be in a difficult situation

برای داشتن مشکل یا قرار گرفتن در شرایط سخت
the fact of not being easy or of being hard to do or understand

واقعیت آسان نبودن یا سخت بودن انجام دادن یا فهمیدن بودن
A difficulty is also a problem

یک سختی نیز یک مشکل است
Manchester United won easily and never seemed to be in any difficulty.

منچستریونایتد به راحتی پیروز شد و به نظر نمی رسید هرگز در هیچ مشکلی قرار نداشته باشد.
The traditional way of undertaking market research is through using questionnaires but there are difficulties in gathering information by this method.

روش سنتی انجام تحقیقات بازار از طریق استفاده از پرسشنامه است اما در جمع آوری اطلاعات از این روش مشکلاتی وجود دارد.
The nation faces severe economic difficulties.

کشور با مشکلات اقتصادی شدیدی مواجه است.
Whitehall officials have encountered difficulties in deciding which essential services to include.

مقامات وایت هال در تصمیم گیری برای اینکه کدام خدمات ضروری را شامل شوند با مشکلاتی مواجه شده اند.
Some parents experienced difficulty when they tried to move their children to other schools.

برخی از والدین هنگام تلاش برای انتقال فرزندان خود به مدارس دیگر با مشکل مواجه شدند.
She lent me a couple of hundred quid because I was in financial difficulty.

او به من چند صد دلار قرض داد زیرا من در مشکلات مالی بودم.
Youngsters may have difficulty applying the paint because of its thin consistency.

جوانان ممکن است در اعمال رنگ به دلیل قوام نازک آن مشکل داشته باشند.
Work-inhibited children often have difficulty engaging in competitive play.

کودکانی که از کار بازدارند اغلب در شرکت در بازی های رقابتی مشکل دارند.
Freddie is having difficulties, too.

فردی نیز با مشکلاتی روبرو است.
Credit cards make it extremely easy to get into difficulty with debt.

کارت های اعتباری دشواری با بدهی را بسیار آسان می کنند.
Police officers in most Californian cities need to be able to cope with language difficulties and cultural differences.

افسران پلیس در اکثر شهرهای کالیفرنیا باید بتوانند با مشکلات زبانی و تفاوت های فرهنگی کنار بیایند.
The main difficulty with this method is that it takes twice as long.

مشکل اصلی این روش این است که دو برابر بیشتر طول می کشد.
I don't expect major difficulties, although there are still differences to be worked out.

من انتظار مشکلات عمده ای ندارم، اگرچه هنوز تفاوت هایی وجود دارد که باید حل شود.
The books vary in level of difficulty.

سطح دشواری کتاب ها متفاوت است.
This step should ensure that the difficulty level and the volume of material in any one session are right for the students.

این مرحله باید اطمینان حاصل کند که سطح دشواری و حجم مطالب در هر جلسه برای دانش آموزان مناسب است.
The difficulties of experimentation in this area are well known.

دشواری های آزمایش در این زمینه به خوبی شناخته شده است.
The difficulties of counting whales makes most population figures extremely unreliable.

دشواری های شمارش نهنگ ها، ارقام جمعیت را به شدت غیرقابل اعتماد می کند.

example - مثال

the difficulties of English syntax

مشکلات نحو انگلیسی
a patient with breathing difficulties

بیمار با مشکلات تنفسی
They encountered numerous difficulties while making the film.

آنها در حین ساخت فیلم با مشکلات زیادی مواجه شدند.
She had been experiencing technical difficulties.

او مشکلات فنی را تجربه کرده بود.
I think we've managed to overcome most of the practical difficulties.

من فکر می کنم ما توانسته ایم بر اکثر مشکلات عملی غلبه کنیم.
I know the kinds of difficulties faced by parents and teachers.

من انواع مشکلاتی که والدین و معلمان با آن روبرو هستند را می دانم.
We've run into difficulties with the new project.

ما با پروژه جدید با مشکلاتی روبرو شده ایم.
I'm having difficulty with the engine.

من با موتور مشکل دارم
He was often in financial difficulties.

او اغلب در مشکلات مالی بود.
He got into difficulty while swimming and had to be rescued.

او در حین شنا دچار مشکل شد و باید نجات پیدا می کرد.
It was a time fraught with difficulties and frustration.

دورانی پر از سختی و ناامیدی بود.
I had considerable difficulty (in) persuading her to leave.

من برای متقاعد کردن او برای رفتن مشکل زیادی داشتم.
I had no difficulty (in) making myself understood.

من هیچ مشکلی (در) درک خودم نداشتم.
He spoke slowly and with great difficulty.

آهسته و با سختی زیاد صحبت می کرد.
The changes were made with surprisingly little difficulty.

تغییرات با کمی سختی شگفت آور انجام شد.
We found the house without difficulty.

خانه را بدون مشکل پیدا کردیم.
They discussed the difficulty of studying abroad.

آنها در مورد دشواری تحصیل در خارج از کشور بحث کردند.
Both roles had a high degree of difficulty.

هر دو نقش از درجه سختی بالایی برخوردار بودند.
The games have varying levels of difficulty.

بازی ها دارای سطوح مختلف دشواری هستند.
questions of increasing difficulty

سوالات افزایش سختی
The walks in the book vary in difficulty.

دشواری راه رفتن در کتاب متفاوت است.
Anyone experiencing difficulty with radio reception should call us on the new helpline.

هرکسی که با دریافت رادیو مشکل دارد باید با ما در خط کمک جدید تماس بگیرد.
Despite all the difficulties, he still remains optimistic.

با وجود تمام مشکلات، او همچنان خوشبین است.
Difficulties arise when people fail to consult their colleagues.

مشکلات زمانی به وجود می آیند که افراد از مشورت با همکاران خود کوتاهی می کنند.
English spelling presents special difficulties for foreign learners.

املای انگلیسی مشکلات خاصی را برای زبان آموزان خارجی ایجاد می کند.
Let me know if you have any difficulties.

اگر مشکلی دارید به من اطلاع دهید.
Life in the city was not without its difficulties.

زندگی در شهر بدون مشکل نبود.
Please report any difficulties to the help desk.

لطفاً هرگونه مشکل را به میز کمک گزارش دهید.
She is always making difficulties for herself.

او همیشه در حال ایجاد مشکلات برای خودش است.
Some companies are already in difficulty.

برخی از شرکت ها در حال حاضر در مشکل هستند.
Some companies are getting into difficulty.

برخی از شرکت ها با مشکل مواجه می شوند.

synonyms - مترادف

hardship

سختی
pain

درد
strain

نژاد
awkwardness

ناجوری
laborUS

نیروی کار ایالات متحده
labourUK

کار انگلستان
pains

دردها
problems

چالش ها و مسائل
stress

فشار
aggravation

تشدید
arduousness

مشقت بار بودن
laboriousness

زحمت کشی
strenuousness

نزاع
strife

تقلا
struggle

در حال مبارزه
struggling

مشکل
trouble

ado
ado

اضطراب
anxiety

زحمت
bother

نا امیدی
frustration

شکایت
grievance

عذاب، عذاب دادن
hassle

عقب گرد
pressure

زحمت کشیدن
setback

نگران بودن
toil

دلتنگی
worry

قطع کردن
dolour

دردناکی
hangup

دردسرها
painfulness
travails

antonyms - متضاد

easiness

سهولت
ease

لوکس
luxury

آزادی
freedom

راحتی
comfort

ثروت
wealth

ثروتمندی
affluence

برکت
blessing

رضایت
satisfaction

لذت
pleasure

مجلل
opulence

کفایت
sufficiency

مزیت - فایده - سود - منفعت
advantage

قناعت
contentment

صلح
peace

غنا
richness

فراوانی
wealthiness

سود
adequacy

اضافی
plenty

مازاد
benefit

کافی
abundance

خوش شانسی
excess

لذت بردن
profit

امنیت
surplus

پر کردن
enough
good fortune
enjoyment
security
contentedness
easefulness
fill

difficulty

difficulty - دشواری

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی