life

base info - اطلاعات اولیه

life - زندگی

noun - اسم

/laɪf/

UK :

/laɪf/

US :

family - خانواده
lifelessness
بی جانی
lifer
محکوم ابد
lifeless
بی جان
lifelike
واقعی
lifelong
مادام العمر
lifelessly
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [life] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • This could mean the difference between life and death.

    این می تواند به معنای تفاوت بین زندگی و مرگ باشد.

  • The body was cold and showed no signs of life.

    بدن سرد بود و هیچ نشانی از زندگی نداشت.

  • I wish we could bring dinosaurs back to life.

    ای کاش می توانستیم دایناسورها را زنده کنیم.

  • In spring the countryside bursts into life.

    در بهار حومه شهر جان می گیرد.

  • The floods caused a massive loss of life (= many people were killed).

    سیل باعث تلفات جانی عظیم شد (= تعداد زیادی کشته شدند).

  • All risk to human life should be avoided.

    باید از هر گونه خطری که جان انسان را تهدید می کند اجتناب کرد.

  • He risked his life to save his daughter from the fire.

    او جان خود را به خطر انداخت تا دخترش را از آتش نجات دهد.

  • The operation saved her life.

    این عملیات جان او را نجات داد.

  • My grandfather lost his life (= was killed) in the war.

    پدربزرگم در جنگ جان خود را از دست داد (= کشته شد).

  • The bombing claimed the lives of (= killed) thousands of people.

    بمباران جان (= کشته) هزاران نفر را گرفت.

  • Hundreds of lives were threatened when the building collapsed.

    با فروریختن این ساختمان جان صدها نفر در خطر بود.

  • Attempts have been made on his life (= people have tried to kill him).

    بر جان او سوء قصد شده است (= مردم به قتل او اهتمام کرده اند).

  • plant/animal/insect life

    زندگی گیاهی/حیوانی/حشره

  • Plastic is a threat to marine life.

    پلاستیک تهدیدی برای حیات دریایی است.

  • Nuclear war could mean the end of life on earth.

    جنگ هسته ای می تواند به معنای پایان زندگی بر روی زمین باشد.

  • Is there intelligent life on other planets?

    آیا حیات هوشمند در سیارات دیگر وجود دارد؟

  • There was no sign of life in the abandoned village.

    هیچ نشانی از زندگی در روستای متروکه وجود نداشت.

  • He's lived here all his life.

    او تمام عمرش را اینجا زندگی کرده است.

  • I've lived in England for most of my life.

    من بیشتر عمرم را در انگلیس زندگی کرده ام.

  • somebody's whole/entire life

    کل/تمام زندگی کسی

  • We have known each other our whole lives.

    ما در تمام زندگی مان همدیگر را می شناسیم.

  • He will spend the rest of his life (= until he dies) in a wheelchair.

    او باقی عمر خود را (= تا زمان مرگ) روی ویلچر خواهد گذراند.

  • to have a long/short life

    داشتن عمر طولانی/کوتاه

  • to devote/dedicate your life to something

    زندگی خود را به چیزی اختصاص دهید

  • She's had some interesting experiences in her life.

    او تجربیات جالبی در زندگی خود داشته است.

  • I've never in my entire life been so embarrassed.

    من هرگز در تمام عمرم اینقدر خجالت نکشیده بودم.

  • in early/later life

    در اوایل/آخر زندگی

  • Brenda took up tennis late in life.

    برندا در اواخر عمر تنیس را آغاز کرد.

  • A baby's weight will normally double in the first five months of life.

    وزن نوزاد به طور معمول در پنج ماه اول زندگی دو برابر می شود.

  • Throughout her life she was dogged by loneliness.

    او در طول زندگی خود درگیر تنهایی بود.

  • She had three marriages during her 89-year life.

    او در طول زندگی 89 ساله خود سه ازدواج داشت.

synonyms - مترادف

  • existence

    وجود داشتن

  • survival

    بقا

  • being

    بودن

  • consciousness

    آگاهی

  • sentience

    احساس

  • continuance

    استمرار

  • essence

    ذات

  • aliveness

    زنده بودن

  • animateness

    جانوری

  • animation

    انیمیشن

  • continued existence

    ادامه حیات

  • personage

    شخصیت

  • subsistence

    امرار معاش

  • viability

    نفس

  • breath

    ایجاد

  • creation

    حضور

  • presence

    رشد

  • growth

    واقعیت

  • reality

    زندگي كردن

  • living

    واقعی بودن

  • actuality

    وجود، موجودیت

  • entity

    esse

  • esse

    رزق و روزی

  • livelihood

    موجود

  • sustenance

    جهان

  • existing

    سفر

  • world

    ماده

  • journey

    ماهیت

  • substance

    ماهیت ضروری

  • quiddity

  • essential nature

antonyms - متضاد

  • death

    مرگ

  • demise

    در حال مرگ

  • dying

    نابودی

  • annihilation

    مرگبار

  • fatality

    از دست دادن زندگی

  • loss of life

    مرگ و میر

  • mortality

    فراموشی

  • oblivion

    گذراندن

  • passing

    در حال گذشتن

  • passing away

    در حال عبور

  • passing on

    پرده ها

  • curtains

    قلع و قمع

  • eradication

    آرامش ابدی

  • eternal rest

    بی جانی

  • inanimacy

    عدم وجود

  • non-existence

    محو کردن

  • obliteration

    خاتمه دادن

  • termination

    پایان

  • the end

    عبور از

  • passing over

لغت پیشنهادی

zeroed

لغت پیشنهادی

obstacles

لغت پیشنهادی

bottleneck