defend

base info - اطلاعات اولیه

defend - دفاع

verb - فعل

/dɪˈfend/

UK :

/dɪˈfend/

US :

family - خانواده

defence/defense

دفاع / دفاع

defendant

مدافع

defender

دفاعی بودن

defensiveness

بی دفاع/بی دفاع

defenceless/defenseless

قابل دفاع

defensible

غیر قابل دفاع

indefensible

دفاعی

defensive

غیرقابل دفاع

defensibly

---

indefensibly

---

defensively

---

google image

description - توضیح

to do something in order to protect someone or something from being attacked

انجام کاری برای محافظت از کسی یا چیزی در برابر حمله
to use arguments to protect something or someone from criticism or to prove that something is right

استفاده از استدلال برای محافظت از چیزی یا کسی در برابر انتقاد، یا برای اثبات درست بودن چیزی
to do something in order to stop something from being taken away or in order to make it possible for something to continue

انجام دادن کاری برای جلوگیری از برداشتن چیزی یا امکان ادامه دادن چیزی
to protect your own team’s end of the field in a game such as football in order to prevent your opponents from getting points

برای محافظت از انتهای زمین تیم خود در یک بازی مانند فوتبال، به منظور جلوگیری از امتیاز گرفتن حریفان
to take part in a competition that you won the last time it was held, and try to win it again

برای شرکت در مسابقه ای که آخرین بار برگزار شده برنده شده اید و دوباره سعی کنید در آن برنده شوید
to be a lawyer for someone who has been charged with a crime

وکیل کسی که به جرمی متهم شده است
to say something to support an idea or person when other people are criticizing them

گفتن چیزی برای حمایت از یک ایده یا شخص زمانی که دیگران از او انتقاد می کنند
to strongly defend someone who is being criticized, or strongly defend your ideas or your rights

دفاع شدید از کسی که مورد انتقاد قرار می گیرد، یا قویاً از عقاید یا حقوق خود دفاع کنید
to strongly defend someone who is being criticized, especially when no one else will defend them

دفاع شدید از کسی که مورد انتقاد قرار می گیرد، به خصوص زمانی که هیچ کس دیگری از او دفاع نمی کند
to say something to defend someone who is being criticized

گفتن چیزی برای دفاع از کسی که مورد انتقاد قرار می گیرد
if a lawyer defends someone charged with a crime he or she represents that person and argues that they are not guilty of the charge

اگر وکیلی از کسی که متهم به جرمی است دفاع کند، وکالت آن شخص را بر عهده می گیرد و استدلال می کند که او در این اتهام گناهکار نیست.
to do something in order to stop something being taken away or to make sure that something continues

انجام کاری برای جلوگیری از برداشتن چیزی یا اطمینان از ادامه آن چیزی
to protect someone or something against attack or criticism

محافظت از کسی یا چیزی در برابر حمله یا انتقاد
to speak or write in support of someone or something

صحبت کردن یا نوشتن در حمایت از کسی یا چیزی
to act as a lawyer for someone who has been accused of something in a court of law and try to prove that they are not guilty

به عنوان وکیل برای کسی که به چیزی در دادگاه متهم شده است و تلاش برای اثبات بی گناهی خود
to compete in a sports competition that you won before and try to win it again

برای شرکت در یک مسابقه ورزشی که قبلاً برنده شده بودید و سعی کنید دوباره در آن برنده شوید
to try to prevent the opposing player or players from scoring points, goals, etc. in a sport

تلاش برای جلوگیری از کسب امتیاز، گل و غیره توسط بازیکن یا بازیکنان حریف در یک ورزش
to protect someone or something from attack or harm

برای محافظت از کسی یا چیزی از حمله یا آسیب
To defend is also to argue in support of something esp. when it has been criticized

دفاع کردن همچنین استدلال در حمایت از چیزی است، به ویژه. زمانی که مورد انتقاد قرار گرفته است
(in sports) to try to prevent the opposition from scoring points in a competition or to guard a goal or other position

(در ورزش) تلاش برای جلوگیری از امتیاز گرفتن حریف در یک مسابقه یا محافظت از دروازه یا موقعیت دیگر
to protect someone or something against attack criticism or loss

برای محافظت از کسی یا چیزی در برابر حمله، انتقاد یا از دست دادن
to take action to stop a currency from losing value

برای جلوگیری از کاهش ارزش یک ارز اقدام کنند
to be the lawyer speaking for a person or organization in a court of law or speaking about a particular case

وکیلی باشید که برای یک شخص یا سازمان در دادگاه حقوقی صحبت می کند یا در مورد یک پرونده خاص صحبت می کند
if you defend a legal case against you you arrange for it to be discussed in a court of law

اگر از یک پرونده حقوقی علیه خود دفاع کنید، ترتیبی می دهید که در دادگاه مورد بحث قرار گیرد
Kelly had another good solid game making a couple of very good runs forward and using his pace when defending.

کلی یک بازی خوب و خوب دیگر داشت، دو دوی بسیار خوب به جلو انجام داد و از سرعت خود در هنگام دفاع استفاده کرد.
Freis defended a local radio station in a discrimination suit.

فریس در یک دعوای تبعیض آمیز از یک ایستگاه رادیویی محلی دفاع کرد.
It's difficult to defend a sport that involves hurting animals.

دفاع از ورزشی که شامل صدمه زدن به حیوانات است دشوار است.
She has repeatedly tried to defend her husband against hostile criticism in the press.

او بارها سعی کرده از همسرش در برابر انتقادات خصمانه در مطبوعات دفاع کند.
Cox moved quickly to defend her record as state senator.

کاکس به سرعت از سابقه خود به عنوان سناتور ایالتی دفاع کرد.
Eliot, who might have defended himself let Shildon's bitterness go unremarked.

الیوت که ممکن بود از خود دفاع می کرد، تلخی شیلدون را نادیده گرفت.
Carson claims he was defending himself when he struck the other man.

کارسون ادعا می‌کند که وقتی مرد دیگر را مورد اصابت قرار می‌دهد از خودش دفاع می‌کرد.

example - مثال

The role of the military is to defend the country.

وظیفه ارتش دفاع از کشور است.
Troops have been sent to defend the borders.

نیروها برای دفاع از مرزها اعزام شده اند.
The male birds defend their territory against other males.

پرندگان نر از قلمرو خود در برابر سایر نرها دفاع می کنند.
The cannons once defended the city from attack by sea.

توپ ها زمانی از شهر در برابر حمله دریایی دفاع می کردند.
All our officers are trained to defend themselves against knife attacks.

همه افسران ما برای دفاع از خود در برابر حملات چاقو آموزش دیده اند.
It is impossible to defend against an all-out attack.

دفاع در برابر یک حمله همه جانبه غیرممکن است.
The organization works to defend human rights wherever they are threatened.

این سازمان برای دفاع از حقوق بشر در هر جایی که تهدید می شود کار می کند.
Freedom must always be defended.

همیشه باید از آزادی دفاع کرد.
The ruling class will always defend its own interests.

طبقه حاکم همیشه از منافع خود دفاع خواهد کرد.
People must be vigilant in defending civil liberties regardless of external threats.

مردم باید در دفاع از آزادی های مدنی بدون توجه به تهدیدات خارجی هوشیار باشند.
They defended their decision to pull out of the event.

آنها از تصمیم خود برای کناره گیری از این رویداد دفاع کردند.
The minister vigorously defended the policy.

وزیر به شدت از این سیاست دفاع کرد.
How can you defend such behaviour?

چگونه می توانید از چنین رفتاری دفاع کنید؟
I realized I couldn't logically defend my position.

متوجه شدم که نمی توانم منطقی از موقعیتم دفاع کنم.
The article seeks to defend him against charges of hypocrisy.

این مقاله به دنبال دفاع از او در برابر اتهامات ریاکاری است.
Her colleagues united in defending her from further personal attacks.

همکارانش در دفاع از او در برابر حملات شخصی بیشتر متحد شدند.
Politicians are skilled at defending themselves against their critics.

سیاستمداران در دفاع از خود در برابر منتقدان مهارت دارند.
They were forced to defend for long periods.

آنها مجبور شدند برای مدت طولانی دفاع کنند.
Moody and Moran defended their goal well.

مودی و موران به خوبی از دروازه خود دفاع کردند.
He is defending champion.

او مدافع عنوان قهرمانی است.
She will be defending her title at next month's championships.

او در مسابقات قهرمانی ماه آینده از عنوان خود دفاع خواهد کرد.
The champion successfully defended his title against the American challenger.

این قهرمان با موفقیت از عنوان خود در برابر رقیب آمریکایی دفاع کرد.
He intends to defend his seat in the next election.

او قصد دارد در انتخابات آینده از کرسی خود دفاع کند.
He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.

او یکی از وکلای برجسته بریتانیا را برای دفاع از خود استخدام کرده است.
Who's defending?

کی دفاع میکنه
Smith has announced that she will defend herself in the case.

اسمیت اعلام کرده که در این پرونده از خود دفاع خواهد کرد.
She successfully defended herself against an attack from someone larger and stronger.

او با موفقیت از خود در برابر حمله شخصی بزرگتر و قوی تر دفاع کرد.
The city was heavily defended against attack.

شهر در برابر حمله به شدت دفاع می شد.
They attacked the left flank, which was only lightly defended.

آنها به جناح چپ حمله کردند که فقط دفاع خفیفی داشت.
The international community should step into defend the powerless.

جامعه بین المللی باید برای دفاع از ناتوانان قدم بگذارد.
The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce.

این شرکت به شدت از تصمیم خود برای کاهش نیروی کار دفاع کرده است.

synonyms - مترادف

protect

محافظت
guard

نگهبان
safeguard

حفاظت
shield

سپر
secure

امن است
screen

صفحه نمایش
shelter

پناه
preserve

حفظ
cover

پوشش
bulwark

سنگر
forfend

توهین کردن
keep

نگاه داشتن
ward

بخش
save

صرفه جویی
fend

دفع کردن
fence

حصار
harborUS

بندر ایالات متحده
conserve

کنسرو
harbourUK

بندر UK
fortify

مستحکم کردن
prevent

جلوگیری کردن
avert

جلوگیری کند
watch

تماشا کردن
oppose

مخالفت کنند
resist

مقاومت کردن
house

خانه
hedge

پرچین
uphold

حفظ کردن
barricade

سد
garrison

پادگان
insure

بیمه کنند

antonyms - متضاد

attack

حمله کنند
assail

حمله کردن
assault

حمله
harm

صدمه
hurt

زخمی کردن
injure

اصابت
hit

کمین کردن
ambush

ضرب و شتم
beat

لیوان
mug

پرخاشگری
aggress

آزار دادن
harass

خمیر
batter

ساعت
clock

ضربه
strike

مشت زدن
punch

کتک زدن
beat up

پرتاب کردن
pounce on

بر روی
pounce upon

باشگاه
club

پوند
pound

pummelledUK
pummelledUK

pummelUS
pummelUS

ولوپ کردن
wallop

بد
boff

لاروپ
larrup

به اطراف بکوب
knock around

خشن کردن
rough up

تنظیم کنید
set on

تنظیم بر
set upon

به خطر انداختن
endanger

defend

defend - دفاع

verb - فعل

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی