guilty
guilty - گناهکار
adjective - صفت
UK :
US :
گناه
احساس گناه
بسیار شرمنده و غمگین هستید زیرا می دانید که کار اشتباهی انجام داده اید
انجام کاری که جرم است
responsible for behaviour that is morally or socially unacceptable
مسئول رفتاری است که از نظر اخلاقی یا اجتماعی غیرقابل قبول است
if someone is guilty of a crime or doing something wrong they did it and they should be punished for it
اگر کسی مرتکب جرمی شده یا کار اشتباهی انجام داده است، این کار را انجام داده است و باید به خاطر آن مجازات شود
وقتی می گویند چه کسی را باید برای اتفاق بدی که اتفاق افتاده سرزنش کرد استفاده می شود
اگر کسی مقصر یک وضعیت بد باشد، او مسئول است
مسئول چیزی بد یا غیرقانونی است، به طوری که شما مستحق سرزنش یا مجازات هستید
responsible for something bad that has happened, because you did not take enough care or you did not try to stop it from happening
مسئول اتفاق بدی است که اتفاق افتاده است، زیرا به اندازه کافی مراقبت نکردید یا سعی نکردید جلوی وقوع آن را بگیرید
to be responsible for an accident mistake etc – used when deciding which person group etc should be blamed
مسئول یک تصادف، اشتباه و غیره - برای تصمیم گیری اینکه کدام شخص، گروه و غیره باید مقصر شناخته شوند استفاده می شود
در مورد چیزهایی استفاده می شود که به نظر می رسد نشان می دهد که فردی مرتکب جرم شده است
feeling guilt
احساس گناه
responsible for breaking a law
مسئول نقض قانون
شخصی که مرتکب کار اشتباهی شده یا مرتکب جرم شده است
اگر احساس گناه می کنید، احساس می کنید که کار اشتباهی انجام داده اید
Someone who has a guilty conscience is unhappy because of something wrong that the person feels he or she has done.
کسی که عذاب وجدان دارد به دلیل اشتباهی که فرد احساس می کند انجام داده است ناراضی است.
شاید به خاطر نادیده گرفتن یک مجموعه خیریه احساس گناه کردید و بنابراین تصمیم گرفتید خودتان را مجازات کنید؟
هیئت منصفه سول را مجرم تشخیص داد و او را به زندان فرستادند.
می بینی خیلی احساس گناه می کردم، با این حال از اینکه چنین احساسی داشتم با خودم خیلی عصبانی بودم.
والدین احساس گناه می کنند، حتی اگر هیچ راهی وجود نداشته باشد که بر رویدادها تأثیر بگذارند.
اکثر درمانگران احتمالاً در مقطعی از حرفه خود حداقل در یکی از این خطاها مقصر هستند.
رابرتز اعتراف کرد که بدون بیمه رانندگی کرده است.
او بعداً به هشت فقره شهادت دروغ ناشی از شهادت در پرونده های مواد مخدر اعتراف کرد.
مجرمان هر یک به حبس ابد محکوم شدند.
مت و کریسی هر دو به یک اندازه مقصر به نظر می رسیدند.
جان چهره گناه آلودی داشت.
عذاب وجدان داشتم و نمی توانستم بخوابم.
از اینکه او را ترک کردم بسیار احساس گناه می کنم.
والدینی که به خاطر زمان کمی که با فرزندانشان می گذرانند احساس گناه می کنند
من تقریباً احساس گناه می کنم که اتفاقات خوب زیادی برای ما می افتد.
او به قتل اعتراف کرد.
هیئت منصفه متهم را بی گناه تشخیص داد.
او ممکن است مقصر قتل باشد.
او در جرمی که به خاطر آن به زندان افتاده بود گناهی نداشت.
همه ی ما در دوره ای از زندگی خود به دلیل خودخواهی مقصر بوده ایم.
طرف گناهکار (= شخصی که مسئول اتفاق بدی است)
تلویزیون در روز یکی از لذت های گناه من است.
از اینکه بیشتر به ملاقات پدر و مادرم نمی رفتم احساس گناه می کردم.
او به طرز وحشتناکی عذاب وجدان دارد.
وقتی وارد اتاق شدم، او نسبتاً مقصر به نظر می رسید.
هیئت منصفه در همه موارد بی گناه رای داد.
متهم در تمام موارد مجرم است.
همه فکر می کردند او مقصر است اما هیچ مدرکی وجود نداشت.
وکیلم از من خواست که به جرم خود اعتراف کنم.
او مرتکب چندین جنایت از جمله ضرب و جرح شد.
بر اساس سیستم قضایی بریتانیا، هرکسی تا زمانی که گناهش ثابت نشود بی گناه است.
مقصر این ماجرا چه کسی بود؟
هر کسی که از تروریست ها حمایت می کند به همان اندازه در جنایات تروریستی مجرم است.
مدیران شرکت ممکن است مجرم شناخته شوند اگر شرکت آنها باعث آلودگی شود.
او به دلیل شروع آتش سوزی به گناه خود اعتراف کرد.
او به قتل مجرم شناخته شد.
او قطعاً مقصر بود، اما پلیس نتوانست آن را ثابت کند.
او مقصر کلاهبرداری بود.
هیچ کس او را مقصر این جنایت وحشتناک نمی دانست.
من خیلی احساس گناه می کنم که تولد او را فراموش کرده ام.
culpable
مجرم
مسئول
blameworthy
قابل سرزنش
erring
خطا کردن
offending
توهین آمیز
convicted
محکوم شد
felonious
جنایتکارانه
liable
سزاوار سرزنش
reprehensible
پاسخگو
accountable
قابل انتقاد
answerable
متخلف
blameable
بی گناه
censurable
گناهکار
delinquent
محکوم
iniquitous
جنایی
sinful
خطاکار
condemnable
متهم شده
قابل ملامت
errant
قابل شارژ
incriminated
استیضاح شد
reproachable
پکن
chargeable
اشتباه
condemned
گرفتار
convictable
بداخلاق
impeached
متهم
peccant
caught
censured
licentious
accusable
بی گناه
guiltless
بی تقصیر
blameless
خوب
عادل
righteous
غیر قابل ملامت
irreproachable
غیر درگیر
uninvolved
تبرئه شد
acquitted
اخلاقی
غیر قابل استیضاح
sinless
بی جرم
unimpeachable
بدون گناه
crimeless
درست
guilt-free
راستگو
با فضیلت
truthful
قانونمند
virtuous
بی عیب و نقص
law-abiding
بی عیب
فقط
impeccable
ایالات متحده محترم
faultless
خداپسندانه
inculpable
محترم انگلستان
رفتار کرد
honorableUS
صادقانه
godly
نجیب
honourableUK
قابل احترام
ethical
عمودی
behaved
decent
respectable
upright
