strike

base info - اطلاعات اولیه

strike - ضربه

verb - فعل

/straɪk/

UK :

/straɪk/

US :

family - خانواده
strike
ضربه
striker
مهاجم
striking
قابل توجه، برجسته، موثر
strikingly
به طرز قابل توجهی
google image
نتیجه جستجوی لغت [strike] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • The ship struck a rock.


    کشتی با سنگ برخورد کرد.

  • The child ran into the road and was struck by a car.


    کودک به جاده دوید و یک ماشین با او برخورد کرد.

  • The tree was struck by lightning.


    درخت مورد اصابت صاعقه قرار گرفت.

  • Warplanes struck several targets in the city.


    هواپیماهای جنگی چندین هدف را در شهر هدف قرار دادند.

  • He fell, striking his head on the edge of the table.


    افتاد و سرش را به لبه میز زد.

  • He was struck in the head by a bullet.


    گلوله به سرش اصابت کرد.

  • The stone struck her on the forehead.


    سنگ به پیشانی او اصابت کرد.

  • The oar struck against something hard.


    پارو به چیزی محکم برخورد کرد.

  • She struck him in the face.


    ضربه ای به صورت او زد.

  • He struck the table with his fist.


    با مشت به میز زد.

  • Who struck the first blow (= started the fight)?


    چه کسی اولین ضربه را زد (= دعوا را شروع کرد)؟

  • Did she ever strike you?


    آیا او تا به حال به شما ضربه زده است؟

  • He struck her two blows on the leg.


    دو ضربه به پای او زد.

  • He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.


    او به سمت نقطه پنالتی رفت و توپ را محکم به پشت دروازه کوبید.

  • The lion crouched ready to strike.


    شیر خمیده آماده ضربه زدن بود.


  • پلیس می ترسد که قاتل دوباره حمله کند.

  • The guerrillas struck with deadly force.


    چریک ها با نیروی مرگبار ضربه زدند.

  • Two days later tragedy struck.


    دو روز بعد تراژدی رخ داد.

  • Disaster struck again when their best player was injured.


    فاجعه دوباره زمانی رخ داد که بهترین بازیکن آنها مصدوم شد.

  • The area was struck by an outbreak of cholera.


    این منطقه با شیوع بیماری وبا مواجه شد.

  • An awful thought has just struck me.


    یک فکر افتضاح به ذهنم خطور کرد.

  • I was struck by her resemblance to my aunt.


    از شباهت او به خاله ام شگفت زده شدم.

  • One thing that really struck me was how calm he appeared.


    چیزی که واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد این بود که چقدر آرام ظاهر می شد.

  • It suddenly struck me how we could improve the situation.


    ناگهان متوجه شدم که چگونه می توانیم وضعیت را بهبود بخشیم.

  • Another part of his comment struck me.


    بخش دیگری از کامنت او مرا تحت تأثیر قرار داد.

  • His reaction struck me as odd.


    واکنش او به نظر من عجیب بود.

  • She strikes me as a very efficient person.


    او به من به عنوان یک فرد بسیار کارآمد نگاه می کند.

  • How does the idea strike you?


    این ایده چگونه به ذهن شما خطور می کند؟

  • It strikes me that nobody is really in favour of the changes.


    برای من جالب است که هیچ کس واقعاً طرفدار تغییرات نیست.

  • Over 100 000 civil servants are set to strike on Tuesday.


    بیش از 100000 کارمند دولتی قرار است روز سه شنبه اعتصاب کنند.

  • Drivers are threatening to strike over pay.


    رانندگان تهدید به اعتصاب برای پرداخت حقوق می کنند.

synonyms - مترادف

  • در زدن

  • hit


    اصابت

  • smack


    بو

  • thump


    ضربه زدن


  • ضرب و شتم


  • پوند

  • punch


    مشت زدن

  • slap


    سیلی زدن

  • clout


    نفوذ

  • cuff


    کاف

  • sock


    جوراب

  • bash


    ضربه شدید

  • clobber


    کلوبگر


  • ترک

  • swat


    سوات

  • thwack


    thwack

  • wallop


    ولوپ کردن

  • bang


    انفجار


  • کمربند

  • box


    جعبه

  • rap


    رپ

  • smite


    عرشه


  • چکش

  • hammer


    pummelledUK

  • pummelledUK


    pummelUS

  • pummelUS


    حلزون حرکت کردن

  • slug


    زدن

  • spank


    کش رفتن

  • swipe


    کوبیدن پی در پی

  • thrash


    ضربت زدن

  • whack


antonyms - متضاد

  • از دست دادن


  • تسلیم شدن

  • surrender


    ضربه زدن

  • tap


    مصون باشید

  • be immune


    لمس نکن


  • عبور کردن


  • ستایش

  • praise


    شکست


  • کشیدن


  • جعبه گشایی

  • unbox


    عقب افتادن

  • pat


    آرام کردن


  • soothe


  • placate


لغت پیشنهادی

easel

لغت پیشنهادی

foreplay

لغت پیشنهادی

dew