comment

base info - اطلاعات اولیه

comment - اظهار نظر

noun - اسم

/ˈkɑːment/

UK :

/ˈkɒment/

US :

family - خانواده
commentary
تفسیر
comment
اظهار نظر
google image
نتیجه جستجوی لغت [comment] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • She made helpful comments on my work.

    او نظرات مفیدی در مورد کار من داد.

  • thoughtful/interesting/insightful comments

    نظرات متفکرانه / جالب / روشنگر

  • snide/critical/derogatory comments

    نظرات اهانت آمیز / انتقادی / تحقیر آمیز

  • Have you any comment to make about the cause of the disaster?

    نظری در مورد علت فاجعه دارید؟

  • He handed me the document without comment.

    او سند را بدون اظهار نظر به من داد.

  • The director was not available for comment.

    کارگردان برای اظهار نظر در دسترس نبود.

  • You have to register to post a comment.

    برای ارسال نظر باید ثبت نام کنید.

  • Please leave a comment on our website.

    لطفا نظر خود را در وب سایت ما بگذارید.

  • Keep up to date with all the latest news and comment.

    با آخرین اخبار و نظرات خود به روز باشید.

  • You can post a question in the comments section below.

    می توانید در قسمت نظرات زیر سوال خود را مطرح کنید.

  • What she said was fair comment (= a reasonable criticism).

    آنچه او گفت اظهار نظر منصفانه بود (= انتقاد معقول).

  • The results are a clear comment on government education policy.

    نتایج نظر واضحی در مورد سیاست آموزشی دولت است.

  • There was a lot of comment about his behaviour.

    در مورد رفتار او اظهارنظرهای زیادی شد.

  • ‘Will you resign, sir?’ ‘No comment!’

    آیا شما استعفا می دهید، قربان؟ نظری نیست!

  • When asked about the allegations, the chairman replied ‘no comment’.

    وقتی در مورد اتهامات پرسیده شد، رئیس پاسخ داد بدون نظر.

  • A government spokesperson made a statement to the press.

    سخنگوی دولت در جمع خبرنگاران بیانیه ای ارائه کرد.

  • the announcement of a peace agreement

    اعلام توافق صلح

  • He made a number of rude remarks about the food.

    او در مورد غذا چندین اظهارات بی ادبانه کرد.

  • the declaration of war

    اعلام جنگ

  • He began by making a few general observations about the report.

    او با ارائه چند مشاهدات کلی درباره این گزارش شروع کرد.

  • Editorial comment in the press tended to support the government in this matter.

    نظرات سرمقاله در مطبوعات تمایل به حمایت از دولت در این زمینه داشت.

  • Feel free to post your comments if you have any.

    در صورت داشتن نظرات خود را درج نمایید.

  • He made a few casual comments to her about her hair and now she's chopped it all off!

    او چند کامنت معمولی در مورد موهایش به او داد و حالا او همه چیز را بریده است!

  • Her novels were a vehicle for shrewd social comment.

    رمان های او وسیله ای برای اظهار نظرهای زیرکانه اجتماعی بود.

  • Highly critical comments have been made about the conduct of some ministers.

    در مورد عملکرد برخی وزرا اظهارات بسیار انتقادی مطرح شده است.

  • I would prefer not to pass comment before I have more information on the case.

    من ترجیح می دهم قبل از اینکه اطلاعات بیشتری در مورد پرونده داشته باشم، اظهار نظر نکنم.

  • If you have any comments, please send them to the above address.

    اگر نظری دارید به آدرس بالا بفرستید.

  • KPJ officials declined comment.

    مقامات KPJ از اظهار نظر خودداری کردند.

  • She accepted his diagnosis without comment.

    او تشخیص او را بدون اظهار نظر پذیرفت.

  • She directed all her comments at Steve.

    او تمام نظرات خود را متوجه استیو کرد.

  • She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.

    او در مورد اینکه چگونه این فیلم زندگی او را منعکس می کند، اظهار نظری مرموز کرد.

synonyms - مترادف

  • remark

    تذکر

  • statement

    بیانیه

  • assertion

    ادعا

  • observation

    مشاهده

  • utterance

    بیان

  • announcement

    اعلامیه

  • articulation

    مفصل بندی

  • aside

    گذشته از

  • proclamation

    بازتاب

  • pronouncement

    کلمه

  • reflection

    animadversion

  • word

    پس گفتن

  • animadversion

    تفسیر

  • backtalk

    انتقاد

  • commentary

    اعلام

  • criticism

    قضاوت انگلستان

  • declaration

    توجه داشته باشید

  • judgementUK

    رعایت

  • note

    نظر

  • observance

    نقطه

  • opinion

    شوخی

  • point

    کلامی

  • quip

    کلامی کردن

  • verbalism

    چشم انداز

  • verbalization

    vocalisationUK

  • view

    صداگذاری ایالات متحده

  • vocalisationUK

    شفاف سازی

  • vocalizationUS

    بازگشت

  • clarification

    ترک

  • comeback

  • crack

antonyms - متضاد

  • heedlessness

    بی توجهی

  • ignorance

    جهل

  • neglect

    ساکت

  • quiet

    سکوت

  • silence

    سوال

  • question

    درخواست

  • request

    بی فکری

  • thoughtlessness

    جای خالی

  • blank

    عوارض

  • complication

    پنهان کاری

  • concealment

    ابهام

  • vagueness

    قایم شدن

  • hiding

    عدم رعایت

  • unobservance

    بی تفاوتی

  • indifference

    بدون شرح

  • inattention

    سهل انگاری - بی دقتی

  • no comment

    بی احترامی

  • disregard

    غفلت

  • carelessness

    شکست

  • disrespect

    کسلی

  • negligence

    استماع

  • failure

  • dullness

  • listening

لغت پیشنهادی

amber

لغت پیشنهادی

aileron

لغت پیشنهادی

bollix