silence

base info - اطلاعات اولیه

silence - سکوت

noun - اسم

/ˈsaɪləns/

UK :

/ˈsaɪləns/

US :

family - خانواده
silencer
صدا خفه کن
silent
بی صدا
silence
سکوت
silently
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [silence] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • Their footsteps echoed in the silence.

    صدای قدم هایشان در سکوت طنین انداز شد.

  • A scream broke the silence of the night.

    جیغی سکوت شب را شکست.

  • I need absolute silence when I'm working.

    وقتی کار می کنم به سکوت مطلق نیاز دارم.

  • an embarrassed/awkward/uncomfortable silence

    یک سکوت شرم آور/ناجور/ناراحت کننده

  • a moment’s stunned silence

    یک لحظه سکوت حیرت انگیز

  • I got used to his long silences.

    به سکوت های طولانی او عادت کردم.

  • They finished their meal in total silence.

    آنها غذای خود را در سکوت کامل به پایان رساندند.

  • She lapsed into silence again.

    او دوباره در سکوت فرو رفت.

  • There was a deafening silence (= one that is very noticeable).

    سکوتی کر کننده (= که بسیار محسوس است).

  • a two-minute silence in honour of those who had died

    دو دقیقه سکوت به احترام کشته شدگان

  • Her accusations reduced him to silence.

    اتهامات او او را به سکوت رساند.

  • He’s not one to suffer in silence! (= to suffer without telling somebody)

    او کسی نیست که در سکوت رنج بکشد! (= رنج کشیدن بدون اینکه به کسی بگویی)

  • There was a moment of uncomfortable silence.

    لحظه ای سکوت ناخوشایند برقرار شد.

  • They observed a two-minute silence in memory of the children.

    آنها به یاد بچه ها دو دقیقه سکوت کردند.

  • She broke her public silence in a TV interview.

    او در یک مصاحبه تلویزیونی سکوت عمومی خود را شکست.

  • The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.

    سکوت شرکت در مورد این موضوع به عنوان اعتراف به گناه تلقی شده است.

  • the right to silence (= the legal right not to say anything when you are arrested)

    حق سکوت (= حق قانونی برای نگفتن چیزی هنگام دستگیری)

  • There is a conspiracy of silence about what is happening (= everyone has agreed not to discuss it).

    توطئه سکوت در مورد آنچه اتفاق می افتد وجود دارد (= همه توافق کرده اند که در مورد آن بحث نکنید).

  • The phone call came after months of silence.

    تماس تلفنی پس از ماه ها سکوت صورت گرفت.

  • There was a pregnant pause before she replied.

    قبل از اینکه او پاسخ دهد، یک مکث حاملگی وجود داشت.

  • Celeste's voice penetrated the silence.

    صدای سلست در سکوت نفوذ کرد.

  • She filled the silence with music.

    او سکوت را با موسیقی پر کرد.

  • Silence reigned.

    سکوت حاکم شد.

  • We sat in complete silence save for the ticking of the clock.

    به جز تیک تاک ساعت در سکوت کامل نشستیم.

  • a silence punctuated only by the occasional sniff from the children

    سکوتی که تنها با بوییدن گاه و بیگاه بچه ها مشخص می شود

  • Something was moving in silence along the edge of the woods.

    چیزی در سکوت در کناره جنگل حرکت می کرد.

  • A heavy silence lingered in the air.

    سکوت سنگینی در هوا حاکم شد.

  • A stunned silence greeted her announcement.

    سکوتی حیرت‌انگیز بر اعلام او نشست.

  • A sudden silence fell over the room.

    سکوت ناگهانی اتاق را فرا گرفت.

  • He lapsed into a sullen silence.

    در سکوتی عبوس فرو رفت.

  • He thought for a moment the silence lengthening.

    لحظه ای فکر کرد، سکوت طولانی تر شد.

synonyms - مترادف

  • quiet

    ساکت

  • hush

    ساکت کردن

  • stillness

    سکون

  • quietness

    سکوت

  • quietude

    هنوز

  • still

    بی صدا

  • noiselessness

    صلح

  • peace

    آرامش ایالات متحده

  • tranquilityUS

    آرام

  • calm

    آرامش

  • calmness

    بی صدا بودن

  • placidity

    آرامش انگلستان

  • sereneness

    هوای مرده

  • serenity

    صلح و آرامش

  • soundlessness

    آرام گرفتن

  • tranquillityUK

    باقی مانده

  • lull

    عدم فعالیت

  • peacefulness

    بی عملی

  • quiescence

    آرامبخشی

  • quietus

    خونسردی

  • dead air

  • peace and quiet

  • hush-hush

  • repose

  • restfulness

  • rest

  • inactivity

  • placidness

  • inaction

  • sedateness

  • composure

antonyms - متضاد

  • shouting

    داد زدن

  • cacophony

    صدای ناهنجار

  • loudness

    بلندی صدا

  • discord

    اختلاف

  • noise

    سر و صدا

  • raucousness

    پرخاشگری

  • unquietness

    بی قراری

  • caterwauling

    کاترواولینگ

  • clangourUK

    clangourUK

  • clangorUS

    clangorUS

  • dissonance

    ناهماهنگی

  • sound

    صدا

  • stridency

    سختگیری

  • tumult

    غوغا

  • blare

    فریاد زدن

  • bluster

    غوغا کردن

  • clamorUS

    clamorUS

  • clamourUK

    clamourUK

  • disharmony

    غرش

  • roar

    پچ پچ کردن

  • chatter

    راکت تنیس

  • racket

    جیغ زدن

  • screeching

    صحبت

  • talk

    آشوب

  • uproar

    تحریک

  • agitation

    دین

  • din

    اختلال

  • disturbance

    هیاهو

  • pandemonium

    تق تق

  • clatter

  • noisiness

لغت پیشنهادی

sealed

لغت پیشنهادی

appreciation

لغت پیشنهادی

pear