meal

base info - اطلاعات اولیه

meal - وعده غذایی

noun - اسم

/miːl/

UK :

/miːl/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

an occasion when you eat food for example breakfast or dinner or the food that you eat on that occasion

مناسبتی که در آن غذا می خورید، مثلاً صبحانه یا شام، یا غذایی که در آن مناسبت می خورید
grain that has been crushed into a powder for making flour or animal food

دانه ای که برای تهیه آرد یا غذای حیوانی به صورت پودر خرد شده است
a meal that you eat in the morning

یک وعده غذایی که در صبح می خورید
a meal that you eat in the late morning instead of breakfast or lunch

وعده غذایی که در اواخر صبح به جای صبحانه یا ناهار می خورید
a meal that you eat in the middle of the day

غذایی که در وسط روز می خورید
a meal that you eat in the afternoon or evening

یک وعده غذایی که بعد از ظهر یا عصر می خورید
the main meal of the day which most people eat in the evening

وعده غذایی اصلی روز که اکثر مردم آن را در شب می خورند
a small meal that you eat in the evening in British English; the main meal that you eat in the evening in American English

یک وعده غذایی کوچک که در شب می خورید، به انگلیسی بریتانیایی. وعده غذایی اصلی که در شب می خورید، به انگلیسی آمریکایی
a meal that you eat outdoors, consisting of food that you cooked or prepared earlier

غذایی که در فضای باز می خورید، شامل غذاهایی است که قبلا پخته یا آماده کرده اید
a meal that you cook outdoors over hot coals or wood and eat outdoors

غذایی که در بیرون از خانه با ذغال داغ یا چوب می پزد و در فضای باز می خورید
a small amount of food that is eaten between main meals or instead of a meal

مقدار کمی از غذایی که بین وعده های غذایی اصلی یا به جای یک وعده غذایی مصرف می شود
food eaten with the main course such as vegetables

غذایی که با غذای اصلی خورده می شود، مانند سبزیجات
one of the separate parts of a meal such as the starter or the dessert

یکی از قسمت های جداگانه غذا، مانند پیش غذا یا دسر
the small first part of a meal

اولین قسمت کوچک یک وعده غذایی
the main part of a meal. entrée is used especially on restaurant menus

قسمت اصلی یک وعده غذایی entrée به خصوص در منوی رستوران ها استفاده می شود
sweet food eaten at the end of a meal

غذای شیرینی که در پایان غذا خورده می شود
an occasion when food is eaten, or the food that is eaten on such an occasion

مناسبتی که غذا خورده می شود یا غذایی که در چنین مناسبتی خورده می شود
a substance that has been crushed to make a rough powder especially plant seeds crushed to make flour or for animal food

ماده ای که له شده است تا پودر خشن به دست آید، به ویژه دانه های گیاهی که برای تهیه آرد یا غذای حیوانات خرد شده اند.
an occasion when food is served or eaten, esp. breakfast lunch or dinner or the food itself on such an occasion

مناسبتی که غذا سرو یا خورده می شود، به ویژه صبحانه، ناهار یا شام، یا خود غذا در چنین مناسبتی
a substance that has been crushed to make a rough powder esp. plant seeds crushed to make flour or for animal food

ماده ای که له شده است تا پودر خشن درست شود، به ویژه. دانه های گیاهی که برای تهیه آرد یا برای غذای حیوانات خرد می شوند
an occasion when food is eaten, or the food which is eaten on such an occasion

مناسبتی که در آن غذا خورده می شود یا غذایی که در چنین مناسبتی خورده می شود
a substance which has been crushed to make a rough powder especially plant seeds crushed to make flour or for animal food

ماده ای که برای تهیه پودر خشن خرد شده است، به ویژه دانه های گیاهی که برای تهیه آرد یا غذای حیوانات خرد شده اند.
Would you like to go out for a meal sometime, Emma?

آیا می‌خواهی برای صرف غذا بیرون برویم، اما؟
It was Lisa's birthday so we took her out for a meal.

تولد لیزا بود پس او را برای صرف غذا بیرون بردیم.
All meals are available in the Feathertonehaugh dining room.

همه وعده های غذایی در اتاق غذاخوری Feathertonehaugh در دسترس هستند.
You shouldn't exercise after a big meal.

شما نباید بعد از یک وعده غذایی بزرگ ورزش کنید.
Jeff cooked us a delicious meal last night.

جف دیشب یک غذای خوشمزه برای ما پخت.
Wipe kitchen counters after each meal.

پیشخوان های آشپزخانه را بعد از هر وعده غذایی پاک کنید.
Having informed him that the evening meal was at eight the proprietor took himself off leaving Karelius with his thoughts.

صاحبخانه که به او اطلاع داد که شام ساعت هشت است، خود را پیاده کرد و کارلیوس را با افکارش رها کرد.
a five-course gourmet meal

یک غذای لذیذ پنج وعده
We usually have our main meal in the middle of the day.

ما معمولا وعده غذایی اصلی خود را در وسط روز می خوریم.

example - مثال

Try not to eat between meals.

سعی کنید بین وعده های غذایی غذا نخورید.
Lunch is his main meal of the day.

ناهار وعده غذایی اصلی او در روز است.
to go out for a meal (= to go to a restaurant to have a meal)

بیرون رفتن برای صرف غذا (= برای صرف غذا به رستوران رفتن)
What time would you like your evening meal?

چه ساعتی دوست دارید شام بخورید؟
Enjoy your meal.

نوش جان.
a three-course meal

یک وعده غذایی سه وعده
They are learning to cook simple healthy meals.

آنها در حال یادگیری طبخ غذاهای ساده و سالم هستند.
Why do you have to make such a meal of everything?

چرا باید از همه چیز چنین وعده غذایی درست کنید؟
He looks as though he hasn't had a square meal for weeks.

به نظر می رسد هفته هاست که یک وعده غذایی مربعی نخورده است.
I make sure my kids have a hot school dinner not just a packed lunch.

من مطمئن می شوم که بچه هایم یک شام مدرسه گرم دارند، نه فقط یک ناهار بسته بندی شده.
a cream tea.

یک چای خامه ای
What time do the kids have their tea?

بچه ها چه ساعتی چای می خورند؟
I'm so busy I have to snatch meals when I can.

آنقدر سرم شلوغ است که هر وقت بتوانم مجبورم غذا بخورم.
The family was always noisy at meal times.

خانواده همیشه در زمان صرف غذا پر سر و صدا بود.
Hot meals are not available after 10 o'clock.

بعد از ساعت 10 غذای گرم در دسترس نیست.
Thanks for a delicious meal.

ممنون برای یک غذای خوشمزه
I always want to go to sleep after a heavy meal.

من همیشه می خواهم بعد از یک غذای سنگین بخوابم.
That night he made her favourite meal.

آن شب او غذای مورد علاقه او را درست کرد.
The bar serves light meals.

بار غذاهای سبک سرو می کند.
a meagre meal of bread and cheese

یک وعده غذایی ناچیز از نان و پنیر
She has very little time to prepare home-cooked meals.

او زمان بسیار کمی برای تهیه غذاهای خانگی دارد.
60 pupils qualified for free school meals.

60 دانش آموز واجد شرایط دریافت وعده های غذایی رایگان مدرسه هستند.
There's a growing reliance on processed food and ready meals.

اتکای فزاینده ای به غذاهای فرآوری شده و غذاهای آماده وجود دارد.
The centre offers snacks and a hot midday meal.

این مرکز میان وعده ها و یک وعده غذایی گرم ظهر ارائه می دهد.
a hot meal

یک غذای گرم
a heavy (= large) meal

غذای سنگین (= بزرگ).
a light (= small) meal

یک غذای سبک (= کوچک).
I have my main meal at midday.

من وعده غذایی اصلی خود را در ظهر می‌خورم.
How about coming over for a meal sometime?

در مورد اینکه زمانی برای یک وعده غذایی بیایید چطور؟
bone meal

پودر استخوان
corn meal

ارد ذرت

synonyms - مترادف

spread

گسترش
feed

خوراک
repast

دوباره پسوند
banquet

ضیافت
feast

جشن
blowout

انفجار
dinner

شام
refection

انعکاس
chow

غذا خوردن
snack

خوراک مختصر
collation

تطبیق
table

جدول
bite

گاز گرفتن
menu

منو
lunch

ناهار
nosh

نوش
potluck

غذای ساده و مختصر
buffet

بوفه
refreshment

طراوت
supper

عصرانه
tea

چای
mess

بهم ریختگی
eats

می خورد
square

مربع
picnic

پیک نیک
board

هیئت مدیره
food

غذا
fare

کرایه
grub

گراب
khana

خانا
carryout

انجام دادن

antonyms - متضاد

snack

خوراک مختصر
fast

سریع

meal

meal - وعده غذایی

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی