reasonable
reasonable - معقول
adjective - صفت
UK :
US :
استدلال
غیر منطقی
استدلال کرد
منطقی
---
منصفانه و معقول
نسبتا خوب است، اما نه به خصوص خوب
a reasonable amount is fairly large
مقدار معقول نسبتا زیاد است
reasonable prices are not too high
قیمت های مناسب خیلی بالا نیست
بر اساس یا با استفاده از قضاوت خوب و در نتیجه منصفانه و عملی
acceptable
قابل قبول
خیلی گران نیست
بر اساس یا با استفاده از قضاوت خوب، و بنابراین منصفانه و عملی
Reasonable also means not expensive
معقول نیز به معنای گران نبودن است
Reasonable also means satisfactory or not bad
معقول نیز به معنای رضایت بخش یا بد نیست
قیمت، ارزش یا پیشنهاد معقول منصفانه و نه خیلی گران به نظر می رسد
معقول و منصفانه
یک مقدار معقول، نرخ و غیره نه خیلی زیاد است و نه خیلی کوچک
فقط شبی 15 پوند؟ منطقی به نظر می رسد.
او گفت که از او انتظار می رفت، که به نظر او منطقی به نظر می رسید.
معلمان برای آماده کردن کار درسی به زمان معقولی نیاز دارند.
آنها جنگ را شیک و معقول و سرگرم کننده جلوه دادند.
Cole accepted that Moe's views were reasonable and valid.
کول پذیرفت که نظرات مو معقول و معتبر است.
او معمولاً به عنوان یک رئیس بسیار منطقی است، اما گاه و بیگاه عصبانیت او شعله ور می شود.
این یک فرض معقول است که او را خوب میشناخت، زیرا کلید خانهاش را در اختیار داشت.
شرکت ها باید اجازه داشته باشند از پهنای باند معقولی برای بازاریابی محصولات خود استفاده کنند.
I thought her request for more information was reasonable but it was refused.
به نظر من درخواست او برای اطلاعات بیشتر منطقی بود، اما رد شد.
قیمت هایی را تضمین می کرد که از نقطه نظر خرده فروشی در واقع بسیار معقول بودند.
Mason is a reasonable man.
میسون مرد معقولی است.
تعداد معقولی از مردم برای جلسه حاضر شدند.
کمپینها میگویند که مخالفت معقولی با کشیش شدن زنان وجود ندارد.
Be reasonable Paul - I'm only trying to help.
منطقی باش، پل - من فقط سعی می کنم کمک کنم.
I'll go along with any reasonable plan.
من با هر طرح منطقی همراه خواهم بود.
good quality furniture at reasonable prices
مبلمان با کیفیت خوب و قیمت مناسب
Falling interest rates make it even more important for investors to check that they are getting a reasonable return from their funds.
کاهش نرخ بهره این موضوع را برای سرمایه گذاران مهم تر می کند تا بررسی کنند که بازدهی معقولی از وجوه خود دریافت می کنند.
اینجا و آنجا چاشنی برآمده می شد، اما در بیشتر موارد شکل معقولی داشت.
منطقی است که فرض کنیم او از قبل می دانست که این اتفاق خواهد افتاد.
با افزایش امید به زندگی، منطقی است که انتظار داشته باشیم که سن بازنشستگی نیز افزایش یابد.
منطقی به نظر می رسد نتیجه گیری شود که ادعاهای آنها بی اساس است.
Is it not reasonable for the government to look for savings and efficiencies?
آیا منطقی نیست که دولت به دنبال صرفه جویی و کارآیی باشد؟
منطقی باش! ما نمی توانیم هر شب دیر کار کنیم.
دادستان باید فراتر از (الف) شک منطقی ثابت کند که او در قتل مجرم است.
ما دلایل منطقی برای این باور داریم که شما مسئول هستید.
هر فرد منطقی دقیقاً مانند شما عمل می کرد.
شما باید تمام اقدامات منطقی را برای اطمینان از صحت اطلاعات ارائه شده انجام دهید.
به نظر می رسد این درخواست کاملاً منطقی باشد.
اگر شرکتها انتظار کار را در زمان شخصی دارند، صرفاً معقول است که زمان شخصی در محل کار را در نظر بگیرید.
من شواهد را در نظر گرفتم تا تصمیم بگیرم در این شرایط چه چیزی منصفانه و معقول است.
The police apparently thought this explanation perfectly reasonable.
پلیس ظاهرا این توضیح را کاملا منطقی می دانست.
The judge said they had a reasonable expectation of privacy relating to the information concerned.
قاضی گفت که آنها انتظار معقولی از حریم خصوصی مربوط به اطلاعات مربوطه داشتند.
او یک پیشنهاد معقول برای ماشین به ما داد.
شما باید در یک زمان معقول ادعای خود را ارسال کنید.
حتی می توان آن را به عنوان یک پروژه کلاسی در مدت زمان معقول انجام داد.
مشاور باید برای اطمینان از صحت اطلاعات مراقبت معقول انجام دهد
We sell good-quality food at reasonable prices.
ما مواد غذایی با کیفیت خوب را با قیمت مناسب می فروشیم.
او معتقد است که ناسا می تواند با هزینه ای معقول به مریخ برسد.
If the price is reasonable we'll buy it.
اگر قیمت مناسب باشد، آن را می خریم.
اکثر مردم اینجا استاندارد معقولی زندگی دارند.
هتل معقول بود، فکر می کنم (= اما نه عالی).
There's a reasonable chance that he'll come.
یک احتمال منطقی وجود دارد که او بیاید.
The furniture is in reasonable condition.
مبلمان در وضعیت معقولی است.
If you tell him what happened, I'm sure he'll understand - he's a reasonable man.
اگر به او بگویید چه اتفاقی افتاده است، مطمئن هستم که متوجه خواهد شد - او مرد معقولی است.
او آزاد شد زیرا هیئت منصفه به این نتیجه رسیدند که شک منطقی در مورد گناه او وجود دارد.
We had a reasonable journey.
سفر معقولی داشتیم.
ما تیم قدرتمندی داریم و شانس معقولی برای بردن بازی داریم.
گوجه فرنگی در این زمان از سال بسیار معقول است.
Johnson was a reasonable man.
جانسون مرد معقولی بود.
میانگین
نمایشگاه
tolerable
قابل تحمل
acceptable
قابل قبول
satisfactory
رضایتبخش
کافی است
decent
نجیب
خوب
passable
قابل عبور
respectable
قابل احترام
صدا
خیلی خوب
در حد متوسط
فروتن
مناسب
صادقانه
باشه
به اندازه کافی خوب
بد نیست
بسیار خوب
نسبتا خوب
fair-to-middling
منصفانه تا متوسط
خوب.
O.K.
کافی
قابل سرویس دهی
صالح
serviceable
منصفانه
competent
بسيار خوب
fairish
alright
suitable
unsound
نامناسب
defective
معیوب
faulty
ناقص
flawed
مشکوک
dubious
سوال برانگیز
questionable
غیر قابل اعتماد
unreliable
خجالتی
dodgy
ناخوشایند
iffy
در حال فرو ریختن
زهوار
crumbling
ناامن
rickety
فقیر
insecure
غیر قابل دفاع
نحیف
untenable
لرزان
frail
مخوف
wobbly
پوسیده
appalling
ناپایدار
rotten
درهم ریخته
unstable
ضعیف
ramshackle
آسیب دیده
shaky
سست
بد
damaged
شکننده
flimsy
ناپایا
شکسته شده
fragile
غير قابل تحمل
unsteady
intolerable
unsafe