typical
typical - معمول
adjective - صفت
UK :
US :
داشتن ویژگی ها یا کیفیت های معمول یک گروه یا چیز خاص
به روش معمول اتفاق می افتد
رفتاری که شما انتظار دارید
یک شخص یا چیز معمولی نمونه خوبی از آن نوع شخص یا چیز است
برای توصیف یک مثال بسیار معمولی و بسیار خوب از چیزی استفاده می شود
the archetypal person or thing is the most typical example of that kind of person or thing and has all their most important qualities
شخص یا چیز کهن الگویی معمولی ترین نمونه از آن نوع شخص یا چیز است و همه مهم ترین ویژگی های آنها را دارد.
used when you want to emphasize that someone or something is the very best example of something – used especially when you admire them very much
زمانی استفاده میشود که میخواهید تاکید کنید که کسی یا چیزی بهترین مثال از چیزی است - مخصوصاً زمانی که شما آنها را بسیار تحسین میکنید استفاده میشود.
having the characteristics that many people believe a particular type of person or thing has – used when you think these beliefs are not true
داشتن ویژگی هایی که بسیاری از مردم معتقدند نوع خاصی از شخص یا چیز دارای آن است - زمانی استفاده می شود که فکر می کنید این باورها درست نیستند
containing the most common types of people or things that are found in something and showing what it is usually like
شامل رایج ترین انواع افراد یا چیزهایی است که در چیزی یافت می شود و نشان می دهد که معمولاً چگونه است
بسیار معمولی برای نوع خاصی از چیز، یا شخصیت یا رفتار معمول کسی
بهترین مثال ممکن برای نوع خاصی از شخص یا چیز یا با کیفیتی خاص باشد
used to show that you are annoyed when something bad happens again or when someone does something bad again
برای نشان دادن اینکه وقتی دوباره اتفاق بدی میافتد، یا وقتی کسی دوباره کار بدی انجام میدهد، اذیت میشوید استفاده میشود
نشان دادن تمام ویژگی هایی که معمولاً از یک گروه خاص از چیزها انتظار دارید
showing all the bad characteristics that you expect from someone or something often in a way that is annoying
نشان دادن تمام خصوصیات بدی که از کسی یا چیزی انتظار دارید، اغلب به شکلی آزاردهنده
نشان دادن ویژگی های نوع خاصی از شخص یا چیز
رد کردن Typical همچنین به معنای رفتار کردن همانطور که انتظار دارید است
پدر فراموش کرد نامه را پست کند. این فقط معمولی است!
This is typical adolescent behaviour - part of the process of becoming independent from your parents.
این یک رفتار معمولی نوجوانان است - بخشی از فرآیند مستقل شدن از والدین.
یک غذاخوری معمولی آمریکایی، با پیشخدمتهای با صدای بلند و غرفههای وینیل
خانم کویلی با جذابیت و اعتماد به نفس معمولی از مهمانان استقبال کرد.
یک کنگره معمولی حدود 90000 اظهارنظر را بین اتاق ها می بیند.
در یک روز معمولی، رئیس جمهور بیش از 4500 نامه دریافت می کند.
اما پاستر و ریچاردز را می شناسید: خلبانان معمولی جنگنده.
The typical judge loves the rewards of office and tends to be imperious in asserting and defending them.
قاضی معمولی پاداش های مقام را دوست دارد و در اظهار و دفاع از آنها مستبد است.
یک میکروکامپیوتر معمولی 48 یا 64 کیلوبایت حافظه دارد، یعنی 48 یا 64 کیلوبایت یا 48000 بایت.
آیا یک صبحانه معمولی نیویورکی وجود دارد؟ شیرینی و قهوه.
This painting is typical of Manet's portraits of Morisot - a beautiful woman gazing sadly out at the viewer.
این نقاشی نمونه ای از پرتره های مانه از موریسو است - زنی زیبا که با ناراحتی به بیننده خیره شده است.
لین و رابرتز ادعا نمی کنند که این اعتصاب نمونه ای از اعتصابات دیگر بوده است.
برای رامون معمول است که وقت خود را تلف کند وقتی می داند که ما دیر کرده ایم.
زندانی معمولی کابوس، او نه می توانست فریاد بزند و نه می توانست حرکت کند.
کیم یک نوجوان معمولی است - او نمیخواهد با والدینش کاری داشته باشد.
یک کافه ایتالیایی معمولی
این یک نمونه معمولی از سفال رومی است.
جودی یک نوجوان معمولی آمریکایی است.
این غذا یک نوع غذای محلی است.
آب و هوا در حال حاضر برای ماه جولای معمولی نیست.
یک روز کاری معمولی برای من از ساعت 7.30 شروع می شود.
در یک روز معمولی، حدود 50 نامه دریافت می کنیم.
بودجه خود را برای یک هفته معمولی تنظیم کنید.
Typical interview questions are ‘Why do you want to study law?’ or ‘Why did you choose this college?’
سوالات معمول مصاحبه عبارتند از چرا می خواهید در رشته حقوق تحصیل کنید؟ یا چرا این کالج را انتخاب کردید؟
او با اشتیاق معمولی صحبت کرد.
شخصیت ها به موقعیت خود به شکل معمولی فیلم های ترسناک واکنش نشان نمی دهند.
برای او معمولی بود که فراموش کند.
She's late again—typical!
او دوباره دیر کرده است - معمولی!
شرق آنگلیا به هیچ وجه نمونه ای از مناطق روستایی بریتانیا نیست.
جولیا نسبتاً معمولی گروه سنی خود است.
شما نباید این نگرش را مانند افراد انگلیسی در نظر بگیرید.
آیا آنها دیر خواهند آمد؟ حالا، این فقط معمولی نیست؟
این کاملاً برای تام معمولی است!
من باید با شلوارک و دوربینم شبیه یک گردشگر معمولی باشم.
این نوع غذای تند و تند در جنوب کشور بسیار معمول است.
علائم معمولی شامل سردرد شدید، استفراغ و سرگیجه است.
It's just typical of Dan to spend all that money on the equipment and then lose interest two months later.
فقط برای دن معمول است که آن همه پول را برای تجهیزات خرج می کند و دو ماه بعد علاقه خود را از دست می دهد.
او در آخرین لحظه تماس گرفت و گفت که نمی آید. معمول!
او با دوربین و کلاه بیسبالش مانند یک گردشگر معمولی به نظر می رسید.
این غذا معمولی آشپزی جنوبی است.
زنگ زد که نمی آید. معمولی! شما نمی توانید برای هیچ چیز به مایکل اعتماد کنید!
طبیعی
منظم
میانگین
استاندارد
مرسوم
archetypal
نمونه اولیه
customary
معمولی
ارتدکس
orthodox
روال
موجودی
نماینده
مشخصه
مشترک
روزانه
عمومی
کلیشه ای
stereotypical
سنتی
هر روز
کهن الگویی
پایه ای
habitual
کلاسیک
archetypical
آشنا
استاندارد شده انگلستان
ایالات متحده استاندارد شده
classical
اصلی
انتظار می رود
standardisedUK
مسیر اصلی
standardizedUS
staple
expected
mainstream
atypical
غیر معمول
abnormal
غیرطبیعی
irregular
بی رویه
exceptional
استثنایی
anomalous
غیر عادی
unfamiliar
نا آشنا
منحصر بفرد
کنجکاو
رمان
فرد
outlandish
عجیب و غریب
peculiar
قابل توجه
عجیب
غیرعادی
unaccustomed
غیر متعارف
uncommon
ناشناخته
unconventional
بی سابقه
نادر
unprecedented
غیر معمولی
infrequent
مفرد
nontypical
ناهنجار
خارق العاده
singular
غیر منتظره
untypical
بی خاصیت
aberrant
ناهمسان
به ندرت
unexpected
uncharacteristic
seldom