birth

base info - اطلاعات اولیه

birth - تولد

noun - اسم

/bɜːrθ/

UK :

/bɜːθ/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [birth] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • The baby weighed three kilos at birth.

    وزن نوزاد در بدو تولد سه کیلو بود.

  • Global life expectancy at birth is about 72 years.

    امید به زندگی جهانی در بدو تولد حدود 72 سال است.

  • John was present at the birth of both his children.

    جان در تولد هر دو فرزندش حضور داشت.

  • It was a difficult birth.

    زایمان سختی بود

  • a hospital/home birth

    زایمان در بیمارستان/خانه

  • Mark has been blind from birth.

    مارک از بدو تولد نابینا بوده است.

  • Please state your date and place of birth.

    لطفا تاریخ و محل تولد خود را ذکر کنید.

  • They are at increased risk of low birth weight.

    آنها در معرض خطر افزایش وزن کم هنگام تولد هستند.

  • You need to show a copy of your birth certificate.

    شما باید یک کپی از شناسنامه خود را نشان دهید.

  • The risk of premature birth increases markedly after 35.

    خطر زایمان زودرس پس از 35 سالگی به طور قابل توجهی افزایش می یابد.

  • Please provide your complete birth name and birth date.

    لطفا نام کامل و تاریخ تولد خود را وارد کنید.

  • This declaration marked the birth of a new society in South Africa.

    این بیانیه تولد جامعه جدیدی در آفریقای جنوبی بود.

  • He was a medical student years before the birth of psychoanalysis.

    او سالها قبل از تولد روانکاوی دانشجوی پزشکی بود.

  • Anne was French by birth but lived most of her life in Italy.

    آنه در اصل فرانسوی بود اما بیشتر عمرش را در ایتالیا گذراند.

  • a woman of noble birth

    زنی اصیل زاده

  • She died shortly after giving birth.

    او مدت کوتاهی پس از زایمان درگذشت.

  • Mary gave birth to a healthy baby girl.

    مریم یک دختر سالم به دنیا آورد.

  • It was the study of history that gave birth to the social sciences.

    این مطالعه تاریخ بود که باعث پیدایش علوم اجتماعی شد.

  • He was anxiously awaiting the birth of his child.

    او مشتاقانه منتظر تولد فرزندش بود.

  • They recently celebrated the birth of their second daughter.

    آنها به تازگی تولد دومین دختر خود را جشن گرفتند.

  • You should prepare a birth plan with your obstetrician.

    شما باید با متخصص زنان و زایمان خود برنامه زایمان تهیه کنید.

  • Better living conditions mean more live births and fewer stillbirths.

    شرایط زندگی بهتر به معنای تولد بیشتر زنده و مرده زایی کمتر است.

  • a registry of births, marriages and deaths

    ثبت ولادت، ازدواج و وفات

  • He weighed eight pounds at birth.

    او هنگام تولد هشت پوند وزن داشت.

  • More men are present at the births of their children these days.

    این روزها مردان بیشتری در تولد فرزندان خود حضور دارند.

  • The application form will ask for your country/place of birth (= where you were born).

    فرم درخواست کشور/محل تولد شما (= محل تولد شما) را می خواهد.

  • The percentage of live births (= children who are born alive and continue to live) continues to increase.

    درصد تولد زنده (= کودکانی که زنده به دنیا می آیند و به زندگی خود ادامه می دهند) همچنان در حال افزایش است.

  • Registration of births and deaths became compulsory in 1871.

    ثبت ولادت و وفات در سال 1871 اجباری شد.

  • He had received all the advantages of birth (= having been born into a family of a high social class) and an expensive education.

    او تمام امتیازات تولد (= به دنیا آمدن در خانواده ای از طبقه اجتماعی بالا) و تحصیلات گران قیمت را دریافت کرده بود.

  • Oscar Wilde was Irish by birth.

    اسکار وایلد در اصل ایرلندی بود.

  • These asteroids were formed at the birth of the solar system.

    این سیارک ها در بدو تولد منظومه شمسی شکل گرفتند.

synonyms - مترادف

  • conception

    دریافت، آبستنی

  • childbirth

    زایمان

  • nascence

    تولد

  • parturition

    تحویل

  • birthing

    همراهی

  • delivery

    درد و رنج

  • accouchement

    بچه دار شدن

  • travail

    حصر

  • childbearing

    ولادت

  • confinement

    کار انگلستان

  • nativity

    نیروی کار ایالات متحده

  • labourUK

    تخت کودک

  • laborUS

    جنس

  • childbed

    یاتاقان

  • geniture

    ورود

  • bearing

    ایجاد

  • natality

    روایت آفرینش در انجیل

  • arrival

    تولید

  • creation

    زنده شدن

  • genesis

    واقعه مبارک

  • producing

    الگوی پاهای ریز

  • becoming alive

    عمل خدا

  • blessed event

    بازدید از لک لک

  • patter of tiny feet

    به دنیا آوردن

  • act of God

    دراز کشیده

  • visit from stork

    انقباضات

  • giving birth

    درد

  • lying-in

    درد زایمان US

  • contractions

  • throes

  • labor painsUS

antonyms - متضاد

  • death

    مرگ

  • demise

    پایان

  • end

    انقراض

  • extinction

    گذراندن

  • passing

    تمام کردن

  • finish

    در حال گذشتن

  • passing away

    تخریب

  • destruction

    نابودی

  • annihilation

    خراب کردن

  • ruin

    ویرانی

  • extermination

    محو کردن

  • devastation

    تباهی

  • obliteration

    حذف

  • ruination

    خرابه

  • demolition

    هدر دادن

  • decimation

    قلع و قمع

  • desolation

    ضرر - زیان

  • demolishment

    گوشت چرخ کرده

  • elimination

    از بین بردن

  • wreckage

    لغو

  • wastage

    برداشتن

  • eradication

    ناپدید شدن

  • loss

    فراموشی

  • havoc

  • mincemeat

  • extirpation

  • abolition

  • excision

  • vanishing

  • oblivion

  • disappearance

لغت پیشنهادی

formalizing

لغت پیشنهادی

misrepresenting

لغت پیشنهادی

punch