love

base info - اطلاعات اولیه

love - عشق

noun - اسم

/lʌv/

UK :

/lʌv/

US :

family - خانواده
love
عشق
lover
عاشق
lovey
دوست داشتنی
lovable
بی عشق
loveless
دوست داشتني
lovely
با محبت
loving
عاشقانه
unloved
---
lovingly
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [love] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • She has earned the love and respect of many people.


    او عشق و احترام بسیاری از مردم را به دست آورده است.

  • a mother’s unconditional love for her children


    عشق بی قید و شرط مادر به فرزندانش


  • عشق به کشورت

  • I'm sure you will find true love.


    من مطمئن هستم که عشق واقعی را خواهید یافت.

  • We're in love!


    ما عاشقیم!

  • They're madly in love.


    آنها دیوانه وار عاشق شده اند.

  • She has been in and out of love many times.


    او بارها در عشق بوده و از عشق خارج شده است.

  • She was in love with him.


    او عاشق او بود.

  • They fell in love with each other.


    آنها عاشق یکدیگر شدند.

  • There wasn't anyone else in his life; he simply fell out of love with her.


    هیچ کس دیگری در زندگی او وجود نداشت. او به سادگی از عشق او افتاد.

  • They finally expressed their love for each other.


    آنها در نهایت عشق خود را به یکدیگر ابراز کردند.

  • It was love at first sight (= they were attracted to each other the first time they met).


    این عشق در نگاه اول بود (= در اولین ملاقات مجذوب یکدیگر شدند).

  • It is a story of unrequited love (= love that is not returned).


    حکایت عشق نافرجام (= عشقی است که بر نمی گردد).

  • romantic/undying/passionate love


    عشق عاشقانه / بی مرگ / پرشور

  • a love song/story


    یک آهنگ/داستان عاشقانه

  • They shared a love of learning.


    آنها در عشق به یادگیری مشترک بودند.


  • عشق او به باغش

  • He's in love with his work.


    او عاشق کارش است.

  • I fell in love with the house.


    من عاشق خونه شدم

  • Take care my love.


    مراقب خودت باش عزیزم.

  • He was the love of my life (= the person I loved most).


    او عشق زندگی من بود (= شخصی که بیشتر دوستش داشتم).

  • I like most sports but tennis is my first love.


    من بیشتر ورزش ها را دوست دارم اما تنیس عشق اول من است.

  • Can I help you love?


    میتونم کمکت کنم عزیزم؟

  • 40–love!


    40-عشق!

  • She won the first set six-love/six games to love.


    او برنده ست اول شش عشق/شش بازی برای عشق شد.

  • They're all volunteers, working for the love of it.


    همه آنها داوطلب هستند و به عشق آن کار می کنند.

  • For the love of God, tell me what he said!


    به عشق خدا بگو چی گفت!

  • Give my love to Mary when you see her.


    وقتی مریم را دیدی عشق مرا به او هدیه کن.

  • Bob sends his love.


    باب عشقش را می فرستد.

  • He's fallen head over heels in love with his boss.


    او سر به سر عاشق رئیسش شده است.

  • Writing the book was a labour of love.


    نوشتن کتاب کار عشقی بود.

synonyms - مترادف
  • affection


    محبت

  • adoration


    پرستش

  • devotion


    تعلق خاطر


  • پسندیدن

  • attachment


    پیوست


  • دوستی

  • intimacy


    صمیمیت


  • توجه

  • amity


    رفاقت

  • amour


    عشق

  • appreciation


    قدردانی


  • هیجانی


  • احساس

  • fondness


    علاقه

  • idolatry


    بت پرستی

  • inclination


    تمایل


  • درگیری


  • شور


  • لذت بردن

  • relish


    طعم


  • لطافت

  • tenderness


    تحسین

  • adulation


    وفاداری

  • allegiance


    ardourUK

  • ardourUK


    ardorUS

  • ardorUS


    مورد


  • گرامی داشتن

  • cherishing


    خرد کردن

  • crush


    لذت بسیار

  • delight


    فداکاری

  • devotedness


antonyms - متضاد
  • resentment


    رنجش

  • scorn


    تمسخر

  • malevolence


    بدخواهی

  • malignity


    بی توجهی

  • neglect


    اعتراض

  • objection


    نفرت

  • repugnance


    دافعه

  • repulsion


    تنفر شدید

  • revulsion


    آناتما

  • anathema


    بی تفاوتی

  • apathy


    بیزاری

  • aversion


    زحمت


  • حشره دار

  • bugbear


    شکایت

  • grievance


    گریه کردن

  • gripe


    خصومت


  • تحریک کننده

  • irritant


    مزاحمت

  • nuisance


    اودیوم

  • odium


    انتقام گرفتن

  • revenge


    مشکل


  • زهر

  • venom


    بی وفایی

  • disloyalty


    سرمازدگی

  • frost


    ناسپاسی

  • ingratitude


    نگاه زننده

  • nasty look


    هیچ عشقی گم نشد


  • نفرت انگیز بودن

  • obnoxiousness


    توهین آمیز بودن

  • offensiveness


    منفور

  • pariah


لغت پیشنهادی

pools

لغت پیشنهادی

absconded

لغت پیشنهادی

unambiguously