better

base info - اطلاعات اولیه

better - بهتر

adjective - صفت

/ˈbetər/

UK :

/ˈbetə(r)/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [better] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • We're hoping for better weather tomorrow.

    امیدواریم فردا هوای بهتری داشته باشیم.

  • Her work is getting better and better.

    کار او بهتر و بهتر می شود.

  • He is in a much better mood than usual.

    حال او بسیار بهتر از حد معمول است.

  • The meal couldn't have been better.

    غذا نمی توانست بهتر باشد.

  • There's nothing better than a long soak in a hot bath.

    هیچ چیز بهتر از خیساندن طولانی مدت در حمام آب گرم نیست.

  • If you can only exercise once a week that's better than nothing (= better than taking no exercise at all).

    اگر می توانید فقط یک بار در هفته ورزش کنید، این بهتر از هیچ است (= بهتر از اینکه اصلاً ورزش نکنید).

  • Can you think of a better word than ‘nice’?

    آیا می توانید کلمه ای بهتر از خوب فکر کنید؟

  • It would be better for him to talk to his parents about his problems.

    بهتر است در مورد مشکلاتش با والدینش صحبت کند.

  • You'd be better going by bus.

    بهتره با اتوبوس بری

  • She's far better at science than her brother.

    او در علم به مراتب بهتر از برادرش است.

  • She's a lot better today.

    او امروز خیلی بهتر است.

  • His leg was getting better.

    پایش بهتر می شد.

  • You'll feel all the better for a good night's sleep.

    برای یک خواب راحت، احساس بهتری خواهید داشت.

  • Don't go back to work until you are better.

    تا زمانی که بهتر نشدید به سر کار خود برنگردید.

  • He drank the best part of a bottle of Scotch waiting for her to get home.

    او بهترین قسمت یک بطری اسکاچ را نوشید تا او به خانه برسد.

  • The journey took her the better part of an hour.

    سفر قسمت بهتری از یک ساعت او را گرفت.

  • I love giving parties, the bigger the better.

    من عاشق مهمانی دادن هستم، هر چه بزرگتر بهتر.

  • The path was no better than a sheep track.

    مسیر بهتر از مسیر گوسفندی نبود.

  • Charles VII was a bad king and Charles VIII was no better.

    چارلز هفتم پادشاه بدی بود و چارلز هشتم بهتر از این نبود.

  • Prevention is better than cure, so start looking after your heart now.

    پیشگیری بهتر از درمان است، پس از همین حالا مراقب قلب خود باشید.

  • Prevention is better than cure, so start taking care of yourself.

    پیشگیری بهتر از درمان است، پس مراقبت از خود را آغاز کنید.

  • Dry your eyes now. That's better.

    حالا چشماتو خشک کن این بهتر است.

  • That's much better—you played the right notes this time.

    این خیلی بهتر است—این بار نت های درست را نواختید.

  • I might not be a brilliant cook but that meal's a darn sight better than anything you could do.

    من ممکن است آشپز ماهری نباشم، اما آن غذا از هر کاری که می‌توانید انجام دهید، منظره‌ای تلخ است.

  • I think he's a hundred times better as a teacher than Mr White.

    فکر می کنم او به عنوان یک معلم صد برابر بهتر از آقای وایت است.

  • I thought it better to tackle him outside of business hours.

    فکر کردم بهتر است خارج از ساعات کاری با او برخورد کنم.

  • We must make our inner cities better to live and work in.

    ما باید شهرهای داخلی خود را برای زندگی و کار بهتر کنیم.

  • Don't worry. The doctor will soon make you better.

    نگران نباشید. دکتر به زودی حال شما را بهتر می کند.

  • I hope you get better soon.

    امیدوارم به زودی بهتر شوید.

  • He stood near the front to get a better view.

    نزدیک جلو ایستاد تا دید بهتری داشته باشد.

  • Relations between the two countries have never been better.

    روابط دو کشور هرگز بهتر نبوده است.

synonyms - مترادف

  • superior

    برتر

  • finer

    ظریف تر

  • higher quality

    کیفیت بالاتر

  • a cut above

    یک برش در بالا

  • ahead of the field

    جلوتر از میدان

  • ahead of the pack

    جلوتر از بسته

  • better-quality

    کیفیت بهتر

  • head and shoulders above

    سر و شانه در بالا

  • in a different class

    در یک کلاس متفاوت

  • of higher quality

    با کیفیت بالاتر

  • one step ahead

    یک قدم جلوتر

  • preferable

    ارجح است

  • fitter

    مناسب تر

  • streets ahead

    خیابان های پیش رو

  • bigger

    بزرگتر

  • worthier

    شایسته تر

  • greater

    توصیه شده

  • larger

    ترجیحی

  • recommended

    عالی تر

  • preferential

    قابل توجه تر

  • excellenter

    فوق العاده تر

  • noteworthier

    خیلی بهتر

  • wonderfuller

    درجه بالاتر

  • much better

    کالیبر بالاتر

  • higher-grade

    بهبود یافته

  • higher-calibre

    افزایش یافته است

  • improved

    خیلی بهتره

  • grander

    بسیار برتر

  • enhanced

  • a lot better

  • vastly superior

antonyms - متضاد

  • inferior

    پست تر

  • worse

    بدتر

  • lesser

    کمتر

  • poorer

    فقیرتر

  • shoddier

    ضعیف تر

  • poorer-quality

    با کیفیت پایین تر

  • lousier

    کمتر پیشرفته

  • badder

    کمتر درخشان

  • less advanced

    کمتر استثنایی

  • less brilliant

    کمتر قابل توجه است

  • less exceptional

    کمتر برجسته

  • less notable

    کمتر قابل توجه

  • less noteworthy

    کمتر پیچیده

  • less prominent

    کمتر خاص

  • less remarkable

    کوچکتر

  • less sophisticated

    نه به خوبی

  • less special

    کمبود بیشتر

  • smaller

    ناکافی تر

  • tinier

    لیمو بیشتر

  • of poorer quality

    درجه پایین تر

  • of inferior quality

    درجه دوم تر

  • not as good

    غیر استاندارد تر

  • more deficient

    معیوب تر

  • more inadequate

    ناامید تر

  • more lemon

    ناقص تر

  • more low-grade

  • more second-rate

  • more substandard

  • more defective

  • more hopeless

  • more imperfect

لغت پیشنهادی

dive

لغت پیشنهادی

apportioned

لغت پیشنهادی

ambience