treatment

base info - اطلاعات اولیه

treatment - رفتار

noun - اسم

/ˈtriːtmənt/

UK :

/ˈtriːtmənt/

US :

family - خانواده

treat

درمان شود

mistreatment

بدرفتاری

untreated

درمان نشده

treatable

قابل درمان

mistreat

سوء استفاده - بدرفتاری

google image

description - توضیح

something that is done to cure someone who is injured or ill

کاری که برای درمان کسی که مجروح یا بیمار است انجام می شود
a particular way of behaving towards someone or of dealing with them

یک روش خاص برای رفتار با کسی یا برخورد با آنها
a particular way of dealing with or talking about a subject

روشی خاص برای برخورد یا صحبت در مورد یک موضوع
a process by which something is cleaned, protected etc

فرآیندی که توسط آن چیزی تمیز، محافظت و غیره می شود
a particular way of dealing with someone or something

روشی خاص برای برخورد با کسی یا چیزی
a process by which something is protected, cleaned, or made safe

فرآیندی که توسط آن چیزی محافظت، تمیز یا ایمن می شود
the way you deal with or behave towards someone or something

نحوه برخورد یا رفتار شما با کسی یا چیزی
the way something is considered and examined

روشی که چیزی در نظر گرفته و بررسی می شود
the use of drugs, exercises, etc. to cure a person of an illness or injury

استفاده از داروها، ورزش ها و غیره برای درمان یک بیماری یا جراحت
the way you deal with or behave toward someone or something

استفاده از داروها، ورزش ها و غیره برای بهبود وضعیت یک بیمار یا مجروح یا برای درمان بیماری
the use of drugs, exercises, etc. to improve the condition of an ill or injured person or to cure a disease

فرآیند قرار دادن ماده ای خاص بر روی چیزی یا قرار دادن آن در فرآیند خاصی به منظور تغییر وضعیت آن
the process of putting a special substance on something or putting it through a special process in order to change its condition

روشی برای رفتار با کسی یا چیزی
a way of behaving towards someone or something

راهی برای برخورد با چیزی
a way of dealing with something

فرآیندی که در آن چیزی از آسیب یا پوسیدگی محافظت می شود، تمیز می شود یا ایمن می شود
a process by which something is protected from damage or decay, cleaned, or made safe

تشعشعات در حین جابجایی و تصفیه مواد رادیواکتیو و در حین حمل و نقل آنها به سایت های هسته ای منتشر می شود.
Radiation is released during the handling and treatment of radioactive materials and as they are transported to and from nuclear sites.

در مراکز درمانی، ماهیت فردی بیماری مشخص شد.
In treatment centers, the individual nature of the disease became clear.

بسیاری از مورخان از برخورد نادرست این کتاب با نبرد متحیر شدند.
Many historians were stunned by the book's inaccurate treatment of the battle.

پزشکان در حال آزمایش درمان جدیدی برای افسردگی هستند.
Doctors are trying out a new treatment for depression.

یک دوره درمانی که باید منجر به بهبود وضعیت بیمار شود
a course of treatment which should lead to an improvement in the patient's condition

با وجود اینکه من دختر رئیس بودم، اما رفتار ترجیحی نداشتم.
Although I was the boss's daughter I didn't get preferential treatment.

او تحت درمان سرطان است.
He's receiving treatment for cancer.

ما از رفتار دولت با جوانان بی خانمان شوکه شده ایم.
We're shocked by the government's treatment of young homeless people.

آنجاست که برخورد اجتماعی معاصر با قدرت مشروع استوار است.
There is where the contemporary social treatment of legitimate power rests.

درمان خاص هیپرتونیک به علت تحریک کننده آن بستگی دارد.
The specific treatment of hypertonicity depends upon the inciting cause.

هارپر رفتاری را که در زندان با او شده بود توصیف کرد.
Harper described the treatment he had received in prison.

پیش از این، Famvir فقط برای درمان شیوع بیماری تایید شده بود.
Previously Famvir was approved only for the treatment of outbreaks.

در برخی کشورها برای درمان بی خوابی یا اضطراب فروخته می شود، اما در ایالات متحده غیرقانونی است.
In some countries it is sold for the treatment of insomnia or anxiety but it is illegal in the United States.

در حال حاضر از سموم طبیعی مانند زهر مار در درمان اختلالات عصبی انسان استفاده می شود.
Natural poisons such as snake venom are now being used in the treatment of human nervous disorders.

درمان رودخانه های آلوده
the treatment of polluted rivers

به استثنای بیمارانی که به دلیل وخامت بیماری کنار گذاشته شده بودند، هیچ تفاوت ظاهری در پاسخ به درمان وجود نداشت.
With the exception of patients withdrawn due to deterioration, there were no apparent differences in response to treatment.

example - مثال

The drug is used in the treatment of depression.

این دارو در درمان افسردگی استفاده می شود.
He is receiving treatment for shock.

او برای شوک تحت درمان است.
She has been undergoing cancer treatment.

او تحت درمان سرطان بوده است.
He may have to seek treatment abroad.

او ممکن است مجبور به درمان در خارج از کشور شود.
These bites rarely require treatment.

این نیش ها به ندرت نیاز به درمان دارند.
Two motorists needed hospital treatment following the accident.

در پی این حادثه دو راننده به مداوا در بیمارستان نیاز داشتند.
The centre provides treatment to young drug addicts.

این مرکز برای جوانان معتاد به مواد مخدر درمان می کند.
She is responding well to treatment.

او به خوبی به درمان پاسخ می دهد.
to require hospital/medical treatment

نیاز به درمان بیمارستانی/پزشکی
No effective treatment exists for this highly infectious disease.

هیچ درمان موثری برای این بیماری بسیار عفونی وجود ندارد.
There are various treatments available for this condition.

درمان های مختلفی برای این عارضه وجود دارد.
Guests at the health spa receive a range of beauty treatments.

میهمانان در اسپای سلامت طیف وسیعی از درمان های زیبایی را دریافت می کنند.
the brutal treatment of political prisoners

رفتار وحشیانه با زندانیان سیاسی
Certain city areas have been singled out for special treatment.

مناطق خاصی از شهر برای درمان ویژه مشخص شده اند.
Why does she always get preferential treatment (= treatment that is better than other people get)?

چرا او همیشه از درمان ترجیحی برخوردار است (= رفتاری که بهتر از دیگران است)؟
Shakespeare’s treatment of madness in ‘King Lear’

برخورد شکسپیر با دیوانگی در «شاه لیر»
a sewage treatment plant

تصفیه خانه فاضلاب
an effective treatment for dry rot

یک درمان موثر برای پوسیدگی خشک
He's in treatment for cocaine addiction.

او در حال درمان برای اعتیاد به کوکائین است.
Paramedics are to have extra training in administering on-the-spot treatment.

امدادگران باید برای انجام درمان در محل آموزش بیشتری داشته باشند.
When his depression worsened, he decided to seek treatment.

وقتی افسردگی او تشدید شد، تصمیم گرفت به دنبال درمان باشد.
a herbal drug that is used in the treatment of dizziness

یک داروی گیاهی که در درمان سرگیجه استفاده می شود
drugs approved for AIDS treatment

داروهای تایید شده برای درمان ایدز
She may require follow-up treatment.

او ممکن است نیاز به درمان بعدی داشته باشد.
The treatment lasts about six weeks.

درمان حدود شش هفته طول می کشد.
She was given the VIP treatment after winning gold for her country at the Rio Olympics.

او پس از کسب مدال طلا برای کشورش در المپیک ریو تحت درمان VIP قرار گرفت.
He had done nothing to deserve such cruel treatment.

او کاری نکرده بود که مستحق چنین رفتار ظالمانه ای باشد.
The treatment meted out to captured soldiers was harsh.

رفتار با سربازان اسیر خشن بود.
You shouldn't put up with such shabby treatment.

شما نباید با چنین رفتارهای نامفهومی روبرو شوید.
Peter gets special treatment because he knows the boss.

پیتر به دلیل اینکه رئیس را می شناسد تحت درمان ویژه قرار می گیرد.
The same subject matter gets a very different treatment by Chris Wilson in his latest novel.

همین موضوع توسط کریس ویلسون در آخرین رمانش با برخورد بسیار متفاوتی روبرو می شود.

synonyms - مترادف

care

اهميت دادن
therapy

درمان
surgery

عمل جراحی
therapeutics

التیام‌بخش
healing

دارو
medication

وزارتخانه ها
ministrations

پرستاری
nursing

پزشکی
remedy

داروها
cure

مواد مخدر
doctoring

بستری شدن در بیمارستان انگلستان
medicaments

بستری شدن در بیمارستان ایالات متحده
medicine

عمل
drugs

نسخه
hospitalisationUK

رژیم
hospitalizationUS

توصیه های پزشکی
operation

مراقبت پزشکی
prescription

رژیم غذایی
regimen

دوره دارو
medical attention

دوره مواد مخدر
medical care

توانبخشی
diet

تحلیل و بررسی
course of medication

بهبود
course of drugs

پادزهر
rehabilitation

درمانی
analysis
rehab
recovery
antidote
curative
therapeutic

antonyms - متضاد

disease

بیماری
harm

صدمه
hurt

جراحت
injury

خسارت
damage

متوقف کردن
stop

درد
pain

سم
poison

انسداد
blockage

مانع
obstruction
hindrance

treatment

treatment - رفتار

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی