nervous
nervous - عصبی
adjective - صفت
UK :
US :
نگران یا ترسیده در مورد چیزی، و قادر به آرامش نیست
اغلب نگران یا ترسیده می شوند و به راحتی ناراحت می شوند
مربوط به اعصاب بدن شما
نگران یا کمی ترس از چیزی است و نمی تواند آرام شود
نگران است و نمی تواند آرام شود به گونه ای که باعث شود به راحتی عصبانی یا ناراحت شوید
nervous because you feel that something bad might happen so that you are unable to relax until the danger has passed
عصبی هستید زیرا احساس می کنید ممکن است اتفاق بدی بیفتد، به طوری که تا زمانی که خطر از بین نرود نمی توانید آرام شوید
if you are on edge or your nerves are on edge you feel nervous because you are worried about what might happen
اگر شما در لبه هستید یا اعصابتان به هم ریخته است، احساس عصبی می کنید زیرا نگران آنچه ممکن است بیفتد هستید
عصبی و مضطرب به شکلی که طبیعی یا معقول نیست
عصبی هستید زیرا نگران آنچه ممکن است رخ دهد هستید
به راحتی عصبی یا ناراحت می شوید زیرا این شخصیت شماست
به شدت عصبی است و نمی تواند آرام شود
to feel nervous about something that you are going to do very soon because it is important and you want to do it well
نسبت به کاری که قرار است خیلی زود انجامش دهید عصبی شوید زیرا مهم است و می خواهید آن را به خوبی انجام دهید
نگران و مضطرب
مربوط به اعصاب
نگران یا کمی ترسیده
مربوط به اعصاب بدن یا توسط آن کنترل می شود
ضربه زدن به پاهایتان را متوقف کنید! داری عصبیم میکنی
صداهای بیرون باعث عصبی شدن من می شد.
صحنه بزرگ است، می دانید، و من از آنجا بیرون رفتم و واقعاً عصبی بودم.
ما همیشه نگران بودیم، اما هرگز عصبی نبودیم.
کلی از امتحانش آنقدر عصبی بود که نمی توانست بخوابد.
من از اینکه بچه ها را در خانه تنها بگذارم کمی عصبی هستم.
آنقدر از امتحانات عصبی بودم که نمی توانستم بخوابم.
بسیاری از سرمایه گذاران پس از افت اخیر بازار سهام در مورد سرمایه گذاری های خود عصبی هستند.
وقتی هواپیما در حال فرود آمدن بود، هری دوباره عصبی شد.
بیل عصبی به نظر می رسید و می توانستم ببینم دستانش می لرزند.
از طرف دیگر، اسکین هدها عصبی و پرانرژی هستند.
من همیشه قبل از امتحان عصبی هستم.
او آنقدر بچه عصبی است که ما دوست نداریم او را به حال خودش رها کنیم.
یک اختلال عصبی
افراد عصبی ممکن است از برخی از صحنه های برنامه زیر ناراحت شوند.
قبل از مصاحبه خیلی عصبی بودم.
قبل از امتحان خیلی عصبی میشم
من خیلی عصبی بودم که نمی توانستم چیزی بگویم.
مصرف کنندگان در مورد آینده بسیار عصبی هستند.
اسب ممکن است از ماشین ها عصبی باشد.
او از دعوت ما عصبی بود.
خنده/نگاه/لبخند عصبی (= خنده ای که نشان می دهد احساس اضطراب می کنید)
وقتی پلیس رسید، من عصبی بودم.
او دختری لاغر و عصبی بود.
اون آدم عصبی نیست
او دارای روحیه عصبی بود.
یک وضعیت عصبی / اختلال / بیماری
او در حالت فرسودگی عصبی بود.
این خطر وجود دارد که او دچار شوک عصبی شود.
او پر از انرژی عصبی بود، مثل اسب مسابقه ای که مدتی بود ندویده بود.
آنقدر عصبی بودم که نزدیک بود غش کنم.
او خودش را در حالت بسیار عصبی قرار داده بود.
کمی از او عصبی شده بودم.
بشین - داری عصبیم میکنی!
عصبی از عروسی
باید اعتراف کنم که اولش کمی عصبی بودم.
او روحیه عصبی داشت.
او در مورد تمیز نگه داشتن خانه عصبی شد.
او همیشه قبل از مصاحبه در حال حوصله بود.
همه این صحبت ها در مورد از دست دادن شغل او را عصبانی می کرد.
آیا در طول امتحانات احساس می کنید/عصبی می شوید؟
خیلی عصبی بودم که نمی توانستم حرف بزنم.
او همیشه در مورد سگ ها عصبی بوده است.
بعد از تصادف دوباره از رانندگی عصبی شدم.
او حالت عصبی داشت/داشت.
او از یک اختلال عصبی رنج می برد.
anxious
مشتاق
apprehensive
دلهره آور
tense
زمان فعل
timid
ترسو
uptight
بالا بردن
jittery
پریشان
taut
کشیده
unsettled
بی قرار
angsty
عصبانی
نگران
excitable
تحریک پذیر
queazy
گیج کننده
shy
خجالتی
disquieted
مضطرب
overstrung
بیش از حد
skittish
شلخته
trepidatious
مشکل دار
troubled
پروازی
distressed
ناراحت کننده
flighty
عصبی
fretful
تاکید کرد
neurotic
اذیت شد
stressed
متلاطم
bothered
پرتاب
edgy
ترسیده
flurried
مورچه
skittery
شکننده
spooked
antsy
brittle
مطمئن
calm
آرام
imperturbable
غیرقابل اغتشاش
relaxed
تشکیل شده
composed
غیر قابل بال زدن
unflappable
تزلزل ناپذیر
unshakable
خاطر جمع
assured
مصمم
resolute
سرد
unwavering
برابر
بی چون و چرا
equable
کنترل می شود
unequivocal
سرانداز
controlled
آماده است
dauntless
طبقه بندی شده
poised
شجاع
categorical
بدون مزاحمت
courageous
اظهار کننده
undisturbed
همسطح
assertive
مثبت
levelheaded
بی نگرانی
مسلم - قطعی
unworried
ضمنی
ناآرام
implicit
کامل
بی باک
unruffled
بی حوصله
consummate
متقاعد کننده
intrepid
unfazed
convincing