require

base info - اطلاعات اولیه

require - نیاز

verb - فعل

/rɪˈkwaɪər/

UK :

/rɪˈkwaɪə(r)/

US :

family - خانواده
requirement
نیاز
google image
نتیجه جستجوی لغت [require] در گوگل
description - توضیح

  • to need something

    به چیزی نیاز داشتن

  • if you are required to do or have something a law or rule says you must do it or have it

    اگر از شما خواسته می شود کاری را انجام دهید یا داشته باشید، یک قانون یا قانون می گوید که باید آن را انجام دهید یا آن را داشته باشید

  • to officially demand that people do something because of a law or rule

    به‌دلیل یک قانون یا قاعده، رسماً از مردم بخواهند کاری انجام دهند

  • to need something or make something necessary

    نیاز به چیزی یا ضروری کردن چیزی

  • to need something or to make something necessary

    نیاز به چیزی یا ضروری ساختن چیزی

  • to order or demand something or to order someone to do something esp. because of a rule or law

    دستور دادن یا مطالبه کردن چیزی، یا دستور دادن به کسی برای انجام کاری، esp. به دلیل یک قانون یا قانون

  • to make it officially necessary for someone do something

    برای انجام کاری رسماً برای کسی ضروری کردن

  • to need something

    دومی پس از آن از مدیسون برای صدور حکم مانداموس شکایت کرد.

  • The latter then sued for a writ of mandamus requiring Madison to give him his commission.

    ادی نیاز به صعود حدود 2200 فوتی در طول 5-1 / 4 مایل دارد.

  • Eddy requires a climb of about 2,200 feet over the course of 5-1 / 4 miles.

    این شغل نیاز به مدرک دانشگاهی و دانش کامپیوتر دارد.

  • The job requires a college degree and a knowledge of computers.

    جرم دوم مستلزم استناد جنحه است و سومین جرم مستلزم حضور در دادگاه است.

  • A second offense would earn a misdemeanor citation, and a third would require a court appearance.

    اما به آب قلیایی نیاز دارد و آزادانه از طریق قلمه های ساقه تکثیر می شود.

  • But it requires alkaline water and propagates freely from stem-cuttings.

    اما فقط در صورتی کار می کند که سفارشات بیشتری مورد نیاز باشد و سایر تامین کنندگان به راحتی در دسترس نباشند.

  • But it will only work if further orders are required and other suppliers are not readily available.

    استاندار حداقل افزایش را برای مدارس مورد نیاز طرح 98 پیشنهاد می کند.

  • The governor is proposing the minimum increase for schools required by Proposition 98.

    چند نفر برای شکایت از خراج مورد نیاز معاونت در ریبا به این گروه پیوستند.

  • Several joined in to complain about the tribute required by the deputy in Riba.

    همانطور که هر زوجی به شما خواهد گفت، ازدواج مستلزم تعهد و فداکاری هر دو طرف است.

  • As any couple will tell you marriage requires commitment and sacrifice from both partners.

    اکثر گیاهان خانگی به نور خوب و آبیاری منظم نیاز دارند.

  • Most house plants require good light and regular watering.

    آیا چیز دیگری نیاز دارید، قربان؟

  • Is there anything further you require sir?

    مهمانانی که نیاز به رژیم غذایی خاصی دارند باید از قبل به مدیر پذیرایی اطلاع دهند.

  • Guests who require special diets should inform the catering manager in advance.

    شکستگی پای هیگینز احتمالا نیاز به جراحی دارد.

  • Higgins' broken leg will probably require surgery.

    برای مراقبت از یک کودک ناتوان صبر زیادی لازم است.

  • A lot of patience is required to look after a disabled child.

example - مثال

  • These pets require a lot of care and attention.

    این حیوانات خانگی نیاز به مراقبت و توجه زیادی دارند.

  • Deciphering the code requires an expert.

    رمزگشایی کد نیاز به متخصص دارد.

  • This condition requires urgent treatment.

    این وضعیت نیاز به درمان فوری دارد.

  • Do you require anything else? (= in a shop/store, for example)

    آیا چیز دیگری نیاز دارید؟ (= برای مثال در یک مغازه/فروشگاه)

  • These plants absolutely require shade.

    این گیاهان کاملاً به سایه نیاز دارند.

  • True marriage requires us to show trust and loyalty.

    ازدواج واقعی مستلزم نشان دادن اعتماد و وفاداری است.

  • The situation required that he be present.

    شرایط ایجاب می کرد که حضور داشته باشد.

  • The situation required that he should be present.

    شرایط ایجاب می کرد که او حضور داشته باشد.

  • Lentils do not require soaking before cooking.

    عدس قبل از پختن نیازی به خیساندن ندارد.

  • I just require a signature on the form.

    من فقط نیاز به امضا در فرم دارم.

  • The wearing of seat belts is required by law.

    بستن کمربند ایمنی طبق قانون الزامی است.

  • ‘Hamlet’ is required reading (= must be read) for this course.

    خواندن هملت برای این دوره الزامی است (= باید خوانده شود).

  • Several students failed to reach the required standard.

    چند دانش آموز نتوانستند به استاندارد لازم برسند.

  • What exactly is required of a receptionist (= what are they expected to do)?

    دقیقاً چه چیزی از یک مسئول پذیرش خواسته می شود (= از آنها انتظار می رود چه کاری انجام دهند)؟

  • All candidates will be required to take a short test.

    همه داوطلبان ملزم به شرکت در آزمون کوتاه خواهند بود.

  • All adults are legally required to pay the tax.

    همه افراد بالغ قانونا ملزم به پرداخت مالیات هستند.

  • We require that you comply with the following rules:…

    ما از شما می خواهیم که قوانین زیر را رعایت کنید: …

  • The law requires that everyone wear a seat belt.

    قانون ایجاب می کند که همه از کمربند ایمنی استفاده کنند.

  • The scheme will require a high level of investment.

    این طرح به سطح بالایی از سرمایه گذاری نیاز دارد.

  • Friendships do not just happen; they require effort.

    دوستی ها فقط اتفاق نمی افتد. آنها نیاز به تلاش دارند.

  • They are trying to reduce the time required to complete the process.

    آنها در تلاشند تا زمان لازم برای تکمیل فرآیند را کاهش دهند.

  • These changes require vast amounts of capital

    این تغییرات نیاز به سرمایه هنگفتی دارد

  • Sufficient moisture is required for good growth.

    رطوبت کافی برای رشد خوب مورد نیاز است.

  • More research is urgently required before conclusions can be drawn.

    قبل از اینکه بتوان نتیجه گیری کرد، به تحقیقات بیشتری نیاز است.

  • The plants usually require treatment each year.

    گیاهان معمولاً هر سال نیاز به درمان دارند.

  • Your services are no longer required.

    خدمات شما دیگر مورد نیاز نیست.

  • Force is required in order to open it.

    برای باز کردن آن به نیرو نیاز است.

  • Applying online requires less time and effort.

    درخواست آنلاین نیاز به زمان و تلاش کمتری دارد.

  • The government's ruling will require widespread changes in classroom practices.

    حکم دولت مستلزم تغییرات گسترده در شیوه های کلاس درس است.

  • Graduates should possess the knowledge and skills required by industry.

    فارغ التحصیلان باید دانش و مهارت های مورد نیاز صنعت را داشته باشند.

  • Students were required to provide a written proposal.

    دانشجویان موظف به ارائه پیشنهاد کتبی بودند.

synonyms - مترادف

  • demand

    تقاضا

  • expect

    انتظار

  • necessitate

    ضروری است

  • take

    گرفتن

  • entail

    مستلزم

  • involve

    درگیر کردن

  • decree

    فرمان

  • exact

    دقیق

  • need

    نیاز

  • warrant

    حکم

  • ask for

    درخواست کنید

  • call for

    تماس برای

  • insist on

    پافشاری بر

  • look for

    به دنبال

  • want

    خواستن

  • mean

    منظور داشتن

  • imply

    دلالت

  • occasion

    مناسبت

  • claim

    مطالبه

  • impose

    تحمیل کنند

  • be in need of

    نیازمند بودن

  • cry out for

    گریه کن برای

  • encompass

    شامل بودن

  • oblige

    وادار کردن

  • command

    در نتیجه در

  • result in

    پیش فرض

  • presuppose

    شرط می کند

  • stipulate

    فرض کنید

  • suppose

    ضروری کند

  • make necessary

    عبارتند از

  • include

antonyms - متضاد

  • have

    دارند

  • hold

    نگه دارید

  • answer

    پاسخ

  • disallow

    اجازه ندادن

  • dislike

    دوست نداشتن

  • give

    دادن

  • offer

    پیشنهاد

  • reply

    متوقف کردن

  • stop

    رها کردن

  • let off

    رد کردن

  • refuse

    نمی خواهد

  • reject

    چشم پوشی کردن

  • not want

    نفرت

  • abjure

    فرمان

  • hate

    طرد کردن

  • command

    ذهن

  • spurn

    اطاعت کن

  • mind

    دلسرد کردن

  • obey

    سرکوب کردن

  • discourage

    محاسبه

  • repress

    منصرف کردن

  • calculate

    از دست دادن

  • dissuade

    بررسی

  • lose

    شکست

  • check

    مکث

  • fail

    تاخیر انداختن

  • halt

    گوش بده

  • delay

    چشم پوشی

  • listen

  • ignore

  • disapprove

لغت پیشنهادی

railroad

لغت پیشنهادی

responsiveness

لغت پیشنهادی

archeology