true

base info - اطلاعات اولیه

true - درست است، واقعی

adjective - صفت

/truː/

UK :

/truː/

US :

family - خانواده
truth
حقیقت
untruth
دروغ
truthfulness
صداقت
untrue
نادرست
truthful
راستگو
untruthful
دروغگو
truly
براستی
truthfully
صادقانه
untruthfully
به دروغ
true
درست است، واقعی
google image
نتیجه جستجوی لغت [true] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • Indicate whether the following statements are true or false.


    درست یا نادرست بودن عبارات زیر را مشخص کنید.

  • Can you prove that what you say is true?


    آیا می توانید ثابت کنید آنچه می گویید درست است؟

  • All the rumours turned out to be true.


    همه شایعات به واقعیت تبدیل شد.

  • Is it true she's leaving?


    آیا درست است که او می رود؟

  • It is certainly true that money can't buy you happiness.


    مطمئناً درست است که پول نمی تواند خوشبختی شما را بخرد.

  • I think it would be true to say that the show was a success.


    فکر می کنم درست باشد که بگوییم این نمایش موفقیت آمیز بود.

  • That's not strictly (= completely) true.


    این کاملاً (= کاملاً) درست نیست.

  • The novel is based on a true story.


    این رمان بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است.

  • Unfortunately these findings do not hold true (= are not valid) for women and children.


    متأسفانه، این یافته ها برای زنان و کودکان صادق نیستند (= معتبر نیستند).

  • Exercise can help in the development of social skills, and this is especially true for kids playing team sports.


    ورزش می تواند به رشد مهارت های اجتماعی کمک کند، و این به ویژه برای بچه هایی که ورزش های گروهی انجام می دهند صادق است.

  • The music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting.


    موسیقی کسل کننده و بی انگیزه است و همین امر در مورد بازیگری نیز صدق می کند.

  • You never spoke a truer word (= used to emphasize that you agree with what somebody has just said).


    شما هرگز یک کلمه درست تر صحبت نکردید (= برای تأکید بر این که با چیزی که یک نفر اخیراً گفته موافق هستید) صحبت نمی کنید.


  • چهره واقعی جنگ (= واقعاً چه شکلی است نه اینکه مردم فکر می کنند شبیه آن است)

  • This project demonstrates the true value of teamwork.


    این پروژه ارزش واقعی کار گروهی را نشان می دهد.

  • The true cost of these experiments to the environment will not be known for years to come.


    هزینه واقعی این آزمایش ها برای محیط زیست تا سال های آینده مشخص نخواهد شد.

  • He reveals his true character to very few people.


    او شخصیت واقعی خود را برای افراد بسیار کمی آشکار می کند.

  • I did not realize the true nature of their relationship.


    من ماهیت واقعی رابطه آنها را متوجه نشدم.

  • She was unable to hide her true feelings for him.


    او نمی توانست احساسات واقعی خود را نسبت به او پنهان کند.

  • It was true love between them.


    عشق واقعی بین آنها بود.

  • He's a true gentleman.


    او یک جنتلمن واقعی است.

  • The painting is a masterpiece in the truest sense of the word.


    تابلو به معنای واقعی یک شاهکار است.

  • He is credited with inventing the first true helicopter.


    او اختراع اولین هلیکوپتر واقعی است.


  • درست است که او می توانست این کار را انجام دهد، اما آیا با بقیه اعضای تیم همخوانی داشت؟

  • It's perfectly true that I didn't help much but I was busy.


    کاملا درسته که کمک زیادی نکردم ولی سرم شلوغ بود.

  • ‘We could get it cheaper.’ ‘True, but would it be as good?’


    «می‌توانیم آن را ارزان‌تر تهیه کنیم.» «درست است، اما آیا به همین خوبی خواهد بود؟»

  • True enough but that doesn't tell the whole story.


    به اندازه کافی درست است، اما این همه داستان را بیان نمی کند.


  • یک دوست واقعی

  • She has always been true to herself (= done what she thought was good right etc.).


    او همیشه با خودش صادق بوده است (= آنچه را که فکر می کرد خوب، درست و غیره انجام داده است).

  • He was true to his word (= did what he promised to do).


    به قول خود وفادار بود (= آنچه را که وعده داده بود انجام داد).

  • Many were executed for remaining true to their principles.


    بسیاری به دلیل وفادار ماندن به اصول خود اعدام شدند.

  • Knights swore to be true to their lord.


    شوالیه ها سوگند یاد کردند که به ارباب خود صادق باشند.

synonyms - مترادف
  • genuine


    اصل


  • واقعی


  • درست

  • authentic


    معتبر


  • دقیق


  • مناسب


  • صادقانه

  • precise


    طبیعی


  • خالص


  • مشروع

  • veracious


    نمونه اولیه

  • factual


    کهن الگویی


  • باحسن نیت


  • قابل تایید


  • گواهی شده

  • veritable


    مشخصه


  • با ایمان

  • archetypal


    خوب

  • archetypical


    بی تزویر

  • bona fide


    اشراف‌زاده

  • certifiable


    قانونی

  • certified


    منظم


  • نماینده

  • faithful


    معمول


  • guileless


  • ingenuous


  • legit





antonyms - متضاد

  • نادرست

  • fake


    جعلی

  • inaccurate


    phoneyUK

  • phoneyUK


    متقلب

  • dishonest


    ساختگی

  • spurious


    نامشروع

  • untrue


    بی اعتبار

  • fictitious


    فریبنده

  • illegitimate


    منحرف

  • invalid


    سفسطه امیز

  • deceptive


    غیر دقیق

  • deviant


    گمراه شده

  • fallacious


    غیر نماینده

  • inexact


    شام

  • misguided


    بی اساس

  • nonrepresentative


    فریبکار

  • sham


    نامناسب

  • unfounded


    غلط

  • faked


    غیر واقعی

  • forged


    غیر معمول

  • guileful


    غیرطبیعی

  • improper


    متلاشی کردن

  • incorrect


    خیالی

  • unreal


    مبهم

  • untypical


    تظاهر کرد


  • abnormal


  • dissembling


  • fanciful


  • imprecise


  • pretended


لغت پیشنهادی

measure

لغت پیشنهادی

dreamers

لغت پیشنهادی

potentially