front

base info - اطلاعات اولیه

front - جلو

noun - اسم

/frʌnt/

UK :

/frʌnt/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

the place where two areas of air of different temperatures meet often shown as a line on weather maps

مکانی که در آن دو ناحیه از هوا با درجه حرارت های مختلف به هم می رسند که اغلب به صورت یک خط در نقشه های آب و هوا نشان داده شده است
a legal business that someone operates in order to hide the illegal activities that they are involved in

یک تجارت قانونی که شخصی برای پنهان کردن فعالیت های غیرقانونی که در آن دخیل است، فعالیت می کند
if you put on a front you behave in a way that is happier, braver etc than you really feel

اگر در جبهه قرار بگیرید، به گونه‌ای رفتار می‌کنید که شادتر، شجاع‌تر از آنچه واقعاً احساس می‌کنید، رفتار می‌کنید.
used in the name of a political party or unofficial military organization

به نام یک حزب سیاسی یا سازمان نظامی غیر رسمی استفاده می شود
the area where fighting happens in a war

منطقه ای که در آن جنگ در یک جنگ اتفاق می افتد
a side of a large important church building

سمتی از ساختمان کلیسای بزرگ مهم
at on or in the front of something

در، روی یا جلوی چیزی
a front organization is a legal one that is run in order to hide a secret or illegal activity

سازمان جبهه سازمانی قانونی است که به منظور پنهان کردن یک فعالیت مخفی یا غیرقانونی اداره می شود
a front vowel sound is made by raising your tongue at the front of your mouth such as the vowel sound in ‘see’

صدای مصوت جلویی با بالا بردن زبان در جلوی دهان ایجاد می شود، مانند صدای مصوت در see
if someone fronts something such as a musical group or a television programme, they lead it and are the person that the public sees most

اگر کسی با چیزی مانند یک گروه موسیقی یا یک برنامه تلویزیونی روبرو شود، آن را رهبری می کند و کسی است که مردم بیشتر می بینند.
if a building or area of land is fronted by something or fronts onto it it faces that thing

اگر ساختمان یا زمینی روبه روی چیزی باشد یا روبه روی آن باشد، رو به آن چیز است
a person organization system etc used to hide something secret or illegal

یک شخص، سازمان، سیستم و غیره که برای پنهان کردن چیزی مخفی یا غیرقانونی استفاده می شود
used to talk about something in relation to money inflation employment etc

برای صحبت در مورد چیزی در رابطه با پول، تورم، اشتغال و غیره استفاده می شود
more successful than other people or organizations in a business or activity

موفق تر از سایر افراد یا سازمان ها در یک تجارت یا فعالیت است
to have to see someone in authority because you have done something wrong

به دلیل اینکه کار اشتباهی انجام داده اید، مجبور شوید کسی را که دارای قدرت است ببینید
if you pay for something up front you pay for it before you receive it

اگر برای چیزی از قبل پرداخت می کنید، قبل از دریافت آن، هزینه آن را پرداخت می کنید
to lead an organization because you are the person with the highest rank

برای رهبری یک سازمان زیرا شما فردی هستید که بالاترین رتبه را دارید
the part of a building object or person's body that faces forward or is most often seen or used

بخشی از ساختمان، شی یا بدن شخص که رو به جلو است یا بیشتر دیده می شود یا استفاده می شود
the part of a vehicle that is nearest to its direction of movement

قسمتی از وسیله نقلیه که نزدیکترین جهت حرکت آن است
the outside part or cover of a book newspaper or magazine

قسمت بیرونی یا جلد کتاب، روزنامه یا مجله
one of the first pages in a book

یکی از اولین صفحات یک کتاب
further forward than someone or something else

جلوتر از کسی یا چیز دیگری
winning a game or competition

برنده شدن در یک بازی یا مسابقه
close to the front part of something

نزدیک به قسمت جلویی چیزی
where someone can see or hear you

جایی که کسی می تواند شما را ببیند یا بشنود
If you give someone an amount of money up front you pay that person before they do something for you

اگر از قبل مقداری پول به کسی بدهید، قبل از اینکه کاری برای شما انجام دهد به او پول می دهید
a particular area of activity

یک حوزه فعالیت خاص
the character or qualities that a person or organization appears to have in public that are different from their real character or qualities, and whose purpose is often to deceive people or hide an illegal activity

شخصیت یا ویژگی هایی که یک شخص یا سازمان در انظار عمومی به نظر می رسد متفاوت از شخصیت یا ویژگی های واقعی آنها است و اغلب هدف آنها فریب دادن مردم یا پنهان کردن یک فعالیت غیرقانونی است.
land near the sea or a lake or the part of a town near the beach that often has a wide road or path along it

زمین نزدیک دریا یا دریاچه یا بخشی از شهر نزدیک ساحل که اغلب جاده یا مسیر وسیعی در امتداد آن دارد.
the place where two masses of air that have different temperatures meet

محل برخورد دو توده هوا که دماهای متفاوتی دارند
the place where fighting takes place in a war

مکانی که در آن جنگ در جنگ رخ می دهد

example - مثال

The front of the building was covered with ivy.

جلوی ساختمان با پیچک پوشیده شده بود.
The front of the car was badly damaged.

جلوی ماشین به شدت آسیب دیده بود.
The book has a picture of Rome on the front.

جلوی کتاب تصویری از رم دارد.
The jacket zips up the front.

ژاکت از جلو بسته می شود.
a green sleeveless top which buttons down the front

یک تاپ بدون آستین سبز که دکمه های جلو را پایین می کشد
I turned round to face the front.

به سمت جلو چرخیدم.
Keep your eyes to the front and walk straight ahead.

چشمان خود را به سمت جلو نگه دارید و مستقیم به جلو بروید.
There's a garden at the front of the house.

یک باغ در جلوی خانه وجود دارد.
The singer came to the front of the stage.

این خواننده جلوی صحنه آمد.
The teacher made me move my seat to the front of the classroom.

معلم مجبورم کرد صندلیم را جلوی کلاس ببرم.
She always sits at the front.

او همیشه جلو می نشیند.
Put your fare into the box at the front of the bus.

کرایه خود را در جعبه جلوی اتوبوس قرار دهید.
I prefer to travel in the front (= next to the driver in a car).

من ترجیح می دهم در جلو (= کنار راننده در ماشین) سفر کنم.
Write your name in the front of the book (= the first few pages).

نام خود را در جلوی کتاب (= چند صفحه اول) بنویسید.
The dining room is to the front of the house.

اتاق غذاخوری جلوی خانه است.
She was lying on her front.

در جلو دراز کشیده بود.
I spilled coffee down my front.

قهوه را در جلوم ریختم.
the west front of the cathedral

جبهه غربی کلیسای جامع
Couples walked hand in hand along the front.

زوج ها دست در دست هم در امتداد جلو راه می رفتند.
More British troops have been sent to the front.

نیروهای انگلیسی بیشتری به جبهه اعزام شده اند.
to serve at the front

برای خدمت در جبهه
fighting a war on two fronts

جنگ در دو جبهه
Reports from the battle fronts became briefer and vaguer.

گزارش‌ها از جبهه‌های نبرد مختصرتر و مبهم‌تر شد.
Things are looking unsettled on the economic front.

اوضاع در جبهه اقتصادی ناآرام به نظر می رسد.
Things should get a little easier on the work front soon.

به زودی اوضاع در جبهه کار کمی ساده تر خواهد شد.
Progress has been made on all fronts.

پیشرفت در همه زمینه ها حاصل شده است.
It's not always easy to put on a brave front for the family.

قرار دادن یک جبهه شجاع برای خانواده همیشه آسان نیست.
Rudeness is just a front for her shyness.

بی ادبی فقط جلوی کمرویی اوست.
The travel company is just a front for drug trafficking.

شرکت مسافرتی فقط یک جبهه برای قاچاق مواد مخدر است.
the Animal Liberation Front

جبهه آزادی حیوانات
a cold/warm front

یک جبهه سرد/گرم

synonyms - مترادف

anterior

قدامی
fore

جلو
forward

رو به جلو
frontal

جلویی
frontward

پیشرو
frontwards

شکمی
vanward

قابل رویت
obverse

سر
ventral

منتهی شدن
forward-facing

در درجه نخست
visible

پیشرفت
head

اولین
leading

صورت
foremost

در مقابل
advance
first
facial
in front

antonyms - متضاد

back

بازگشت
rear

عقب
hind

مانع شود
hinder

خلفی
posterior

پشت
behind

بعد از
after

پایان
end

عقب ترین
hindmost

آخر
last

پایان دم
rearmost

عقبی ترین
rearward

به عقب
aft

دمی
tail end

پوستر
hindermost

سختگیر
backward
caudal
postern
stern

front

front - جلو

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی