paint

base info - اطلاعات اولیه

paint - رنگ کردن

noun - اسم

/peɪnt/

UK :

/peɪnt/

US :

family - خانواده
painter
نقاش
painting
رنگ آمیزی
painterly
نقاشی
paint
رنگ کردن
google image
نتیجه جستجوی لغت [paint] در گوگل
description - توضیح

  • a liquid that you put on a surface using a brush to make the surface a particular colour

    مایعی که روی یک سطح قرار می‌دهید و با استفاده از قلم مو، سطح را رنگ خاصی می‌سازید

  • to put paint on a surface

    برای گذاشتن رنگ روی سطح

  • to make a picture design etc using paint

    برای ساختن تصویر، طراحی و غیره با استفاده از رنگ

  • to put a coloured substance on part of your face or body to make it different or more attractive

    یک ماده رنگی روی قسمتی از صورت یا بدن خود قرار دهید تا آن را متفاوت یا جذاب تر کنید

  • to describe someone or something in a particular way

    برای توصیف کسی یا چیزی به شیوه ای خاص

  • a coloured liquid that is put on a surface such as a wall to decorate it

    مایع رنگی که برای تزئین آن روی سطحی مانند دیوار گذاشته می شود

  • tubes of paint or blocks of dried paint used for making pictures

    لوله های رنگ یا بلوک های رنگ خشک شده که برای ساختن تصاویر استفاده می شود

  • another word for free-throw lane

    کلمه دیگری برای خط پرتاب آزاد

  • to cover a surface with paint

    برای پوشاندن یک سطح با رنگ

  • to make a picture using paints

    برای ساختن تصویر با استفاده از رنگ

  • If you paint your nails or face you put make-up on that part of your body

    اگر ناخن ها یا صورت خود را رنگ کنید، آن قسمت از بدن خود را آرایش می کنید

  • a colored liquid that is put on a surface to protect or decorate it

    مایع رنگی که برای محافظت یا تزئین آن روی سطحی قرار می گیرد

  • Someone who paints may make a picture by using paints

    کسی که نقاشی می کند ممکن است با استفاده از رنگ ها یک تصویر بسازد

  • a painting class

    یک کلاس نقاشی

  • I'm not very good at painting.

    من در نقاشی زیاد مهارت ندارم.

  • The use of Colour Index Generic Names, enables us to know which pigments are being used in each paint.

    استفاده از نام‌های عمومی شاخص رنگ، ما را قادر می‌سازد بدانیم که کدام رنگدانه در هر رنگ استفاده می‌شود.

  • The kit is sold complete apart from paint with the machining work carried out by Rotorway.

    این کیت به طور کامل جدا از رنگ به فروش می رسد و کار ماشینکاری توسط Rotorway انجام می شود.

  • In recent years, lead levels have fallen as regulations have curbed lead in paint gas and other products.

    در سال های اخیر، سطح سرب کاهش یافته است زیرا مقررات سرب در رنگ، گاز و سایر محصولات را محدود کرده است.

  • But she could find no paint.

    اما او نتوانست رنگی پیدا کند.

  • Curious faces turned in her direction faces some plain some pretty but all innocent of paint and powder.

    چهره‌های کنجکاو به سمت او چرخیدند، چهره‌هایی ساده، برخی زیبا، اما همه بی‌گناه از رنگ و پودر.

  • The state Air Resources Board can not ban spray paint.

    هیئت منابع هوایی ایالتی نمی تواند اسپری رنگ را ممنوع کند.

  • Manufacturers of the device said it would add about 25 cents to the cost of a can of spray paint.

    سازندگان این دستگاه گفته اند که حدود 25 سنت به هزینه یک قوطی رنگ اسپری اضافه می کند.

  • I holders cutters around nosed pliers a medium grade sandpaper, silver spray paint.

    من برش را در اطراف انبردست دماغه ای یک کاغذ سنباده متوسط، رنگ اسپری نقره ای نگه می دارم.

  • There was an old iron bed with rust showing through the white paint.

    یک تخت آهنی قدیمی وجود داشت که زنگ از میان رنگ سفید خودنمایی می کرد.

example - مثال

  • white paint

    نقاشی سفید

  • gloss/matt/acrylic paint

    رنگ براق / مات / اکریلیک

  • The woodwork has recently been given a fresh coat of paint.

    به کارهای چوبی اخیراً یک لایه رنگ تازه داده شده است.

  • Wet paint! (= used as a sign)

    رنگ خیس! (= به عنوان علامت استفاده می شود)

  • The paint is starting to peel off.

    رنگ شروع به کنده شدن می کند.

  • The house is desperately in need of a lick of paint (= a new coat of paint).

    خانه به شدت محتاج به یک لیس رنگ (= یک لایه رنگ جدید) است.

  • We did a quick paint job on the car (= a new coat of paint to make it look better) and hoped the damage wasn't noticeable.

    ما یک کار رنگ آمیزی سریع روی ماشین انجام دادیم (= یک لایه رنگ جدید برای بهتر جلوه دادن آن) و امیدوار بودیم که آسیب قابل توجه نباشد.

  • a can/pot/tin of paint

    یک قوطی / گلدان / قلع رنگ

  • oil paints

    رنگ روغن

  • an artist working with acrylic paints

    هنرمندی که با رنگ های اکریلیک کار می کند

  • The aircraft have been repainted in the original red and black paint scheme.

    این هواپیما در طرح اصلی رنگ قرمز و سیاه رنگ آمیزی شده است.

  • The artist has used several layers of paint to create the stormy sky.

    این هنرمند از چندین لایه رنگ برای خلق آسمان طوفانی استفاده کرده است.

  • The stove is available in two metallic paint finishes.

    اجاق گاز در دو رنگ متالیک موجود است.

  • a tin of paint

    یک قوطی رنگ

  • a can of paint

    این دیوار نیاز به یک لایه رنگ دیگر دارد.

  • This wall needs another coat of paint.

    تابلو نوشته بود احتیاط! رنگ مرطوب.

  • The sign said Caution! Wet paint.

    رنگ براق

  • gloss paint

    رنگ مات

  • matt paint

    رنگ های زیادی (= انواع رنگ) برای انتخاب وجود داشت که نمی توانستم تصمیم بگیرم کدام را بخرم.

  • matte paint

    او یک حضور غالب در رنگ است.

  • There were so many paints (= types of paint) to choose from that I couldn't decide which to buy.

    من از سرعت سواحل به ساحل رفتن او و توانایی او در رنگ آمیزی خوشم آمد.

  • He is a dominating presence in the paint.

    اتاق خواب را آبی کرده ایم.

  • I liked his quickness going coast to coast and his ability to get in the paint.

    من تمام صبح مشغول نقاشی بودم.

  • We've painted the bedroom blue.

    من باید این آثار کثیف روی دیوار را رنگ کنم (= با یک لایه دیگر رنگ بپوشانم).

  • I've been painting all morning.

    همه این تصاویر توسط هنرمندان محلی نقاشی شده است.

  • I'll need to paint over (= cover with another layer of paint) these dirty marks on the wall.

    ناخن هایش را قرمز روشن رنگ کرد.

  • All these pictures were painted by local artists.

    رنگ های اکریلیک/روغنی

  • She painted her nails bright red.

    برای آشپزخانه به رنگ سفید نیاز داریم.

  • acrylic/oil paints

    او همیشه عاشق نقاشی بود.

  • We need some white paint for the kitchen.

  • She always loved to paint.

synonyms - مترادف

  • dye

    رنگ

  • tint

    لکه دار کردن

  • stain

    رنگدانه

  • pigment

    colorantUS

  • colorantUS

    colourantUK

  • colourantUK

    colorUK

  • colourUK

    رنگ آمیزی ایالات متحده

  • coloringUS

    رنگ آمیزی انگلستان

  • colouringUK

    رنگ آمریکا

  • colorUS

    شستشو

  • wash

    کروما

  • chroma

    امولسیون

  • emulsion

    مزاج

  • tempera

    ماده رنگی

  • dyestuff

    ته رنگ

  • tinge

    سایه

  • shade

    تنتور

  • tincture

    رنگ آمیزی

  • coloration

    عامل رنگ آمیزی

  • colouring agent

    لاک زدن

  • varnish

    شستشوی رنگ

  • colour wash

    روغن

  • oil

    آبکشی کنید

  • colouring matter

    رنگ شستن

  • coloring matter

    لحن

  • rinse

    رنگ چهره

  • colourwash

    پراکسید

  • tone

  • complexion

  • hue

  • peroxide

antonyms - متضاد

  • decolorize

    رنگ زدایی

  • reveal

    آشکار ساختن

  • strip

    نوار

  • uncover

    برملا کردن

  • whiten

    سفید کردن

  • blanch

    محو شدن

  • fade

    سفید کننده

  • bleach

    رنگ پریده

  • pale

    کدر

  • dull

    سبک کردن

  • lighten

    discolourUK

  • discolourUK

    تغییر رنگ آمریکا

  • discolorUS

    نمایندگی کند

  • represent

لغت پیشنهادی

charities

لغت پیشنهادی

publishers

لغت پیشنهادی

dose