ban

base info - اطلاعات اولیه

ban - ممنوع کردن

verb - فعل

/bæn/

UK :

/bæn/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [ban] در گوگل
description - توضیح

  • an official order that prevents something from being used or done

    دستور رسمی که از استفاده یا انجام کاری جلوگیری می کند

  • to say that something must not be done, seen, used etc

    گفتن اینکه کاری را نباید انجام داد، دید، استفاده کرد و غیره

  • an official order or law that forbids something from being used or done

    دستور یا قانون رسمی که استفاده یا انجام چیزی را ممنوع می کند

  • to say officially that something must not be done, used etc

    به طور رسمی گفتن که کاری را نباید انجام داد، استفاده کرد و غیره

  • to forbid (= refuse to allow) something especially officially

    منع کردن (= امتناع از اجازه) چیزی، به ویژه رسماً

  • an official order that prevents something from happening

    یک دستور رسمی که از وقوع چیزی جلوگیری می کند

  • to forbid someone to do something or forbid an action

    منع کردن کسی از کاری یا منع کردن از کاری

  • an official order that prevents someone doing something or something from happening

    یک دستور رسمی که مانع از انجام کاری یا چیزی می شود

  • to say officially that something is not allowed, or that someone is not allowed to do something

    رسماً بگوییم فلان کار مجاز نیست یا فلانی اجازه انجام کاری را ندارد

  • It also believes strongly that there should be a ban on the import of hazardous waste into the United Kingdom.

    همچنین قویاً معتقد است که باید واردات زباله های خطرناک به بریتانیا ممنوع شود.

  • Moscow is considering a ban on alcohol and tobacco advertising in most public places and on transport.

    مسکو در حال بررسی ممنوعیت تبلیغات مشروبات الکلی و تنباکو در اکثر اماکن عمومی و حمل و نقل است.

  • The city has imposed a ban on smoking in all restaurants.

    این شهر سیگار کشیدن در تمام رستوران ها را ممنوع کرده است.

  • Eminent scientists are clamouring for an outright ban on all chlorine substances.

    دانشمندان برجسته خواستار ممنوعیت کامل همه مواد کلر هستند.

  • Last year he was convicted of breaking that ban ... and was given a jail sentence.

    سال گذشته او به دلیل نقض این ممنوعیت محکوم شد و به زندان محکوم شد.

  • There has been worldwide protest against the ban on girls' education.

    اعتراضات جهانی علیه ممنوعیت تحصیل دختران صورت گرفته است.

  • The new prime minister agreed to lift the ban on opposition newspapers.

    نخست وزیر جدید با لغو ممنوعیت روزنامه های مخالف موافقت کرد.

  • The ban went into effect at midnight, Aug. 25,1988, Higgins said.

    هیگینز گفت که این ممنوعیت در نیمه شب 25 اوت 1988 اجرایی شد.

  • The ban will take effect in November.

    این ممنوعیت از ماه نوامبر اجرایی خواهد شد.

  • The government is considering a total ban on the sale of handguns.

    دولت در حال بررسی ممنوعیت کامل فروش تفنگ های دستی است.

example - مثال

  • The law effectively bans smoking in all public places.

    این قانون عملاً استعمال دخانیات را در همه مکان‌های عمومی ممنوع می‌کند.

  • a list of banned substances

    لیستی از مواد ممنوعه

  • The use of these chemicals in homes was banned outright by the government in 2000.

    استفاده از این مواد شیمیایی در خانه ها در سال 2000 به طور کامل توسط دولت ممنوع شد.

  • a campaign to ban sugary drinks from schools

    کمپینی برای ممنوعیت نوشیدنی های شیرین در مدارس

  • He was banned from the meeting.

    او از جلسه منع شد.

  • She was banned from the road for ten months for drinking and driving.

    او به دلیل مشروبات الکلی و رانندگی ده ماه از تردد ممنوع شد.

  • She's been banned from leaving the country while the allegations are investigated.

    او تا زمانی که اتهامات در حال بررسی است از خروج از کشور منع شده است.

  • He was banned from driving for six months.

    او به مدت شش ماه از رانندگی محروم شد.

  • The sprinter has been banned for life after failing a drugs test.

    این دونده به دلیل رد شدن در تست مواد مخدر مادام العمر محروم شد.

  • Chemical weapons are banned internationally.

    سلاح های شیمیایی در سطح بین المللی ممنوع است.

  • Congress has voted to ban online gambling.

    کنگره به ممنوعیت قمار آنلاین رای داده است.

  • MPs voted to ban hunting with dogs.

    نمایندگان مجلس به ممنوعیت شکار با سگ رای دادند.

  • There's been a move to ban tobacco advertising.

    حرکتی برای ممنوعیت تبلیغات تنباکو انجام شده است.

  • He claimed that the government had tried to ban the book.

    او مدعی شد که دولت سعی کرده این کتاب را ممنوع کند.

  • Trade in tiger products is banned under the convention.

    تجارت محصولات ببر بر اساس این کنوانسیون ممنوع است.

  • The film was banned (= the government prevented it from being shown) in several countries.

    این فیلم در چند کشور توقیف شد (= دولت از نمایش آن جلوگیری کرد).

  • She was banned from driving for two years.

    او به مدت دو سال از رانندگی محروم شد.

  • There should be a ban on talking loudly in cinemas.

    بلند گفتن در سینما ممنوع شود.

  • The bill would ban drivers from using hand-held phones.

    این لایحه رانندگان را از استفاده از تلفن های دستی منع می کند.

  • The president supported a ban on assault weapons.

    رئیس جمهور از ممنوعیت سلاح های تهاجمی حمایت کرد.

  • The police are enforcing the state's ban on the sale of fireworks.

    پلیس در حال اجرای ممنوعیت ایالتی در مورد فروش وسایل آتش بازی است.

  • They have now lifted the ban on the export of live animals to Europe.

    آنها اکنون ممنوعیت صادرات حیوانات زنده به اروپا را لغو کرده اند.

  • The law bans the import of ivory into the country.

    این قانون واردات عاج به کشور را ممنوع کرده است.

  • A number of airlines were banned from operating to the UK.

    فعالیت تعدادی از خطوط هوایی به بریتانیا ممنوع شد.

synonyms - مترادف

  • prohibition

    ممنوعیت

  • embargo

    تحریم

  • proscription

    وتو

  • veto

    ممنوع کردن

  • interdict

    محدودیت

  • restriction

    دستور

  • interdiction

    بار

  • injunction

    تحریم کردن

  • bar

    مهلت قانونی

  • boycott

    عدم اجازه

  • moratorium

    تابو

  • sanction

    توقف

  • disallowance

    نکن

  • taboo

    امتناع

  • stoppage

    رد صلاحیت

  • don't

    سرکوب

  • refusal

    سانسور

  • disqualification

    مسدود کردن

  • suppression

    راهویی

  • censorship

    دستور منع

  • block

    نه نه

  • rahui

    از حد

  • limitation

    تو نباید

  • restraining order

    حکم دادگاه

  • no-no

    ممنوعیت رسمی

  • off limits

    خارج از محدوده

  • thou-shalt-not

  • court order

  • official forbiddance

  • out of bounds

  • forbiddance

antonyms - متضاد

  • permission

    اجازه

  • prescription

    نسخه

  • allowance

    کمک هزینه

  • approval

    تصویب

  • sanction

    تحریم

  • authorisationUK

    مجوز انگلستان

  • authorizationUS

    مجوز ایالات متحده

  • consent

    رضایت

  • licence

    مجوز

  • license

    قدرت

  • authority

    ترخیص کالا از گمرک

  • clearance

    موافقت

  • assent

    پذیرش - پذیرفته شدن

  • permit

    تایید

  • acceptance

    اعتبارنامه

  • endorsement

    رنج

  • acquiescence

    ترک کردن

  • credentials

    درست

  • sufferance

    دسترسی داشته باشید

  • leave

    دستور

  • right

    صورت

  • access

    معافیت

  • mandate

    آزادی

  • ratification

    حمایت کردن

  • countenance

    توافق

  • dispensation

    برکت

  • freedom

    موافقت رسمی

  • support

  • agreement

  • blessing

  • approbation

لغت پیشنهادی

acceptor

لغت پیشنهادی

gambling

لغت پیشنهادی

cabernet