sanction

base info - اطلاعات اولیه

sanction - تحریم

noun - اسم

/ˈsæŋkʃn/

UK :

/ˈsæŋkʃn/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [sanction] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • Trade sanctions were imposed against any country that refused to sign the agreement.

    تحریم های تجاری علیه هر کشوری که از امضای توافقنامه خودداری کند، اعمال شد.

  • The economic sanctions have been lifted.

    تحریم های اقتصادی برداشته شده است.

  • These changes will require the sanction of the court.

    این تغییرات مستلزم تایید دادگاه است.

  • Their ideas received official sanction at the meeting.

    ایده های آنها در جلسه مورد تایید رسمی قرار گرفت.

  • The ultimate sanction will be the closure of the restaurant.

    تحریم نهایی تعطیلی رستوران خواهد بود.

  • We now have an effective sanction against the killing of whales.

    ما اکنون یک تحریم موثر علیه کشتن نهنگ ها داریم.

  • Some companies have broken sanctions by supplying arms to the warring states.

    برخی از شرکت ها با عرضه تسلیحات به کشورهای متخاصم، تحریم ها را شکسته اند.

  • The UN called for sanctions against the invading country.

    سازمان ملل خواستار تحریم این کشور متجاوز شد.

  • The company is in breach of a sanctions order.

    این شرکت دستور تحریم را نقض کرده است.

  • There were calls for the imposition of sanctions.

    درخواست هایی برای اعمال تحریم ها وجود داشت.

  • No decision can be taken without the sanction of the committee.

    هیچ تصمیمی بدون تایید کمیته نمی تواند اتخاذ شود.

  • The conference gave its official sanction to the change of policy.

    کنفرانس تصویب رسمی خود را به تغییر سیاست داد.

  • The movement was first given official sanction in the 1960s.

    این جنبش اولین بار در دهه 1960 مورد تایید رسمی قرار گرفت.

  • No parliamentary sanction is needed for the Treasury to borrow money.

    هیچ تحریمی از سوی مجلس برای استقراض خزانه داری لازم نیست.

  • Such a step could not be taken without his sanction.

    چنین اقدامی بدون مجوز او امکان پذیر نیست.

  • The school will use all available sanctions to maintain discipline.

    مدرسه از تمام تحریم های موجود برای حفظ نظم استفاده خواهد کرد.

  • There were strict sanctions against absenteeism.

    تحریم های شدیدی علیه غیبت وجود داشت.

  • Many nations have imposed sanctions on the country because of its attacks on its own people.

    بسیاری از کشورها تحریم هایی را علیه این کشور به دلیل حملات این کشور به مردم خود اعمال کرده اند.

  • Trade/economic sanctions will only be lifted (= stopped) when the aggressor nation withdraws its troops.

    تحریم های تجاری/اقتصادی تنها زمانی برداشته می شوند (= متوقف می شوند) که کشور متجاوز نیروهای خود را خارج کند.

  • Without realistic sanctions, some teachers have difficulty keeping order in the classroom.

    بدون تحریم های واقع بینانه، برخی از معلمان در حفظ نظم در کلاس مشکل دارند.

  • They tried to get official sanction for the plans.

    آنها سعی کردند برای این طرح ها مجوز رسمی بگیرند.

  • The government was reluctant to sanction intervention in the crisis.

    دولت تمایلی به تحریم مداخله در بحران نداشت.

  • Prospective jurors can be sanctioned for attempting to avoid jury duty.

    اعضای هیئت منصفه بالقوه می توانند به دلیل تلاش برای اجتناب از انجام وظیفه هیئت منصفه تحریم شوند.

  • To be just a government must have the sanction of the governed.

    برای عادل بودن، یک حکومت باید مجوز حکومت شوندگان را داشته باشد.

  • trade/economic sanctions

    تحریم های تجاری/اقتصادی

  • The UN sanctioned intervention in the crisis.

    سازمان ملل مداخله در این بحران را تایید کرد.

  • This averted the threat of American sanctions on Japanese car exports.

    این امر از تهدید تحریم های آمریکا علیه صادرات خودروهای ژاپنی جلوگیری کرد.

  • The UN Security Council imposed sanctions on the country to curb its nuclear program.

    شورای امنیت سازمان ملل متحد تحریم هایی را علیه این کشور اعمال کرد تا برنامه هسته ای خود را محدود کند.

  • economic/financial/trade sanctions

    تحریم های اقتصادی / مالی / تجاری

  • drop/ease/lift sanctions

    تحریم ها را حذف/سهولت/برداشتن

  • apply/enforce sanctions

    اعمال/اجرای تحریم ها

synonyms - مترادف

  • authorisationUK

    مجوز انگلستان

  • authorizationUS

    مجوز ایالات متحده

  • permission

    اجازه

  • approval

    تصویب

  • consent

    رضایت

  • licence

    مجوز

  • endorsement

    تایید

  • license

    ترک کردن

  • leave

    توافق

  • agreement

    موافقت

  • assent

    قدرت

  • authority

    ترخیص کالا از گمرک

  • clearance

    برکت

  • ratification

    موافقت رسمی

  • blessing

    پذیرش - پذیرفته شدن

  • approbation

    تائیدیه

  • acceptance

    حمایت کردن

  • confirmation

    معافیت

  • concurrence

    بی‌نظیر

  • support

    خوب

  • dispensation

    کمک هزینه

  • imprimatur

    اعتبار سنجی

  • acquiescence

    سر تکان دادن

  • OK

    favourUK

  • allowance

    طرفدار ایالات متحده

  • validation

    باشه

  • nod

    پشتیبان

  • favourUK

  • favorUS

  • okay

  • backing

antonyms - متضاد

  • prohibition

    ممنوعیت

  • proscription

    ممنوع کردن

  • ban

    رد

  • interdiction

    تحریم

  • disapproval

    امتناع

  • embargo

    وتو

  • refusal

    جایزه

  • veto

    انکار

  • award

    اختلاف نظر

  • denial

    دلسردی

  • disagreement

    افتخار ایالات متحده

  • discouragement

    HonourUK

  • honorUS

    مخالفت

  • honourUK

    جلوگیری

  • opposition

    سوال

  • prevention

    طرد شدن

  • question

    بار

  • rejection

    خویشتن داری - خودداری - پرهیز

  • bar

    بررسی

  • restraint

    محدودیت

  • check

    مانع

  • interdict

    انسداد

  • restriction

    توقف

  • barrier

    مهلت قانونی

  • blockage

    تحریم کردن

  • stoppage

    مسدود کردن

  • moratorium

  • impediment

  • boycott

  • hindrance

  • block

لغت پیشنهادی

fittings

لغت پیشنهادی

bellyful

لغت پیشنهادی

drafted