existence

base info - اطلاعات اولیه

existence - وجود داشتن

noun - اسم

/ɪɡˈzɪstəns/

UK :

/ɪɡˈzɪstəns/

US :

family - خانواده

non-existence

عدم وجود

existent

موجود

existentialism

اگزیستانسیالیسم

existentialist

اگزیستانسیالیست

coexistence

همزیستی

nonexistent

وجود ندارد

existing

از قبل موجود

pre-existing

وجودی

existential

وجود داشته باشد

exist

---

coexist

---

google image

description - توضیح

the state of existing

وضعیت موجود
the type of life that someone has, especially when it is bad or unhappy

نوع زندگی که یک شخص دارد، به خصوص زمانی که بد یا ناراضی است
the fact of something or someone existing

واقعیت وجود چیزی یا کسی
a particular way of life

یک روش خاص زندگی
the state of being real or of being known or recognized

حالت واقعی بودن، یا شناخته شدن یا شناخته شدن
the state of being present or of being a condition

حالت حضور یا شرط بودن
a way of living esp. a difficult one

یک روش زندگی، به ویژه یک مشکل
Sovereigns are born for an active life and not for an idle or contemplative existence.

حاکمان برای یک زندگی فعال متولد می شوند، نه برای یک وجود بیکار یا متفکر.
It is probable that a maypole tradition had already been in existence for many years, if not centuries.

این احتمال وجود دارد که یک سنت میپل از قبل وجود داشته باشد، اگر نگوییم قرن ها.
It is the fastest, most effective way to build muscles in existence.

این سریعترین و موثرترین راه برای ساختن عضلات موجود است.
Today there are less than 100 copies of the book still in existence.

امروزه کمتر از 100 نسخه از این کتاب هنوز موجود است.
It also exposes the fallacy of thinking that every possible world might come into existence sooner or later.

همچنین مغالطه این تفکر را آشکار می کند که هر جهان ممکنی ممکن است دیر یا زود به وجود بیاید.
Elena faced a lonely existence in the big city.

النا در شهر بزرگ با وجود تنهایی روبرو شد.
The workers lived a miserable existence and were treated like serfs.

کارگران زندگی بدی داشتند و مانند رعیت با آنها رفتار می شد.
It's not that my family deliberately kept Fred's existence a secret.

اینطور نیست که خانواده من عمدا وجود فرد را مخفی نگه داشته باشند.
For the first time she began to doubt the existence of God.

او برای اولین بار به وجود خدا شک کرد.
One consequence of reflection is the existence of standing waves on the line.

یکی از پیامدهای بازتاب وجود امواج ایستاده روی خط است.
Culture is derived as a historical force prior to the existence of any individual subject but is only realizable through agency.

فرهنگ به عنوان یک نیروی تاریخی قبل از وجود هر موضوع فردی مشتق شده است، اما تنها از طریق عاملیت قابل تحقق است.
The existence of such systems is less important than the fact that they are technically feasible and get reported as such.

وجود چنین سیستم هایی اهمیت کمتری نسبت به این واقعیت دارد که آنها از نظر فنی امکان پذیر هستند و به این صورت گزارش می شوند.

example - مثال

I was unaware of his existence until today.

تا امروز از وجودش بی خبر بودم.
to believe in the existence of God

به وجود خدا ایمان داشتن
the mystery of human existence

راز وجود انسان
The continued existence of the industry depends on the investment of public money.

ادامه حیات این صنعت به سرمایه گذاری پول عمومی بستگی دارد.
The peasants depend on a good harvest for their very existence (= in order to continue to live).

دهقانان برای وجود خود (= برای ادامه زندگی) به برداشت خوب وابسته هستند.
The mere existence of these strange creatures fascinated him.

صرف وجود این موجودات عجیب او را مجذوب خود کرده بود.
Some groups in the industry seek to deny the existence of a global warming problem.

برخی گروه ها در این صنعت به دنبال انکار وجود مشکل گرمایش جهانی هستند.
The school owed its existence to the generosity of one man.

مدرسه وجود خود را مدیون سخاوت یک مرد است.
Internet shopping constitutes a threat to the existence of high-street shops.

خرید اینترنتی تهدیدی برای وجود مغازه های خیابانی است.
The company has been in existence since 1924.

این شرکت از سال 1924 وجود داشته است.
This is the oldest Hebrew manuscript in existence.

این قدیمی ترین نسخه خطی عبری موجود است.
Pakistan came into existence as an independent country in 1947.

پاکستان در سال 1947 به عنوان یک کشور مستقل به وجود آمد.
The book acknowledges the existence of graffiti as an art form.

این کتاب وجود گرافیتی را به عنوان یک شکل هنری تأیید می کند.
Several species are in danger of being hunted out of existence.

چندین گونه در خطر شکار از بین رفته اند.
There was a fear that the club might go out of existence for lack of support.

این ترس وجود داشت که باشگاه ممکن است به دلیل کمبود حمایت از بین برود.
The family endured a miserable existence in a cramped apartment.

خانواده در یک آپارتمان تنگ زندگی فلاکت باری را تحمل کردند.
They eke out a precarious existence (= they have hardly enough money to live on).

آنها به دنبال یک موجودیت متزلزل هستند (= پول کافی برای زندگی ندارند).
He lives a hand-to-mouth existence (= he has only enough money for basic needs such as food).

او به صورت دست به دهان زندگی می کند (= فقط برای نیازهای اولیه مانند غذا پول کافی دارد).
Darwin viewed the struggle for existence as being the major promoter of evolution.

داروین مبارزه برای هستی را عامل اصلی تکامل می دانست.
Deep down I resented his existence.

در اعماق وجودش از وجودش ناراحت شدم.
El Cid's actual existence is not in doubt.

وجود واقعی ال سید شکی نیست.
He claimed to be able to remember a previous existence.

او ادعا کرد که می تواند وجود قبلی را به خاطر بیاورد.
How do you explain the existence of closely related species in widely separated locations?

چگونه وجود گونه‌های نزدیک به هم در مکان‌های جدا از هم را توضیح می‌دهید؟
Scientists were able to verify the existence of this particle.

دانشمندان توانستند وجود این ذره را تایید کنند.
She questioned the existence of God.

وجود خدا را زیر سوال برد.
The company's existence depends on continued growth.

وجود این شرکت به رشد مستمر بستگی دارد.
The girl's parents continued to ignore her very existence.

والدین دختر همچنان وجود او را نادیده می گرفتند.
The idea has been in existence for centuries.

این ایده برای قرن ها وجود داشته است.
There is research that strongly supports the existence of repressed memories.

تحقیقاتی وجود دارد که به شدت از وجود خاطرات سرکوب شده حمایت می کند.
Throughout its entire existence it has been a deeply contested concept.

در سراسر وجود خود، این یک مفهوم عمیقا مورد مناقشه بوده است.
his yearning for a more meaningful existence

اشتیاق او برای وجودی معنادارتر

synonyms - مترادف

actuality

واقعی بودن
survival

بقا
life

زندگی
subsistence

امرار معاش
reality

واقعیت
animation

انیمیشن
continuance

استمرار
continuation

ادامه
corporality

جسمانی
corporeality

جسمانی بودن
essence

ذات
presence

حضور
beinghood

بودن
breath

نفس
existing

موجود
fact

حقیقت
living

زندگي كردن
personhood

شخصیت
being

esse
esse

فردیت
individuality

سفر
journey

ماندگاری
permanence

استقامت
perseverance

ماهیت
quiddity

چیز بودن
thingness

ادامه بقا
continued survival

مادی بودن
materiality
realness
truth
verity

antonyms - متضاد

nonexistence

عدم وجود
inexistence

موجود
nonbeing

نیستی
absence

غیبت
non-existence

خیال پردازی
imaginariness

غیر واقعی بودن
unreality

هیچی
nothingness

پوچ بودن
unexistence

فیزیک بدن
nihility

بطلان
physique

بی جان
nullity

خلاصه
inanimate
abstract

existence

existence - وجود داشتن

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی