culture

base info - اطلاعات اولیه

culture - فرهنگ

noun - اسم

/ˈkʌltʃər/

UK :

/ˈkʌltʃə(r)/

US :

family - خانواده

subculture

خرده فرهنگ

cultural

فرهنگی

cultured

با فرهنگ

culturally

بطور فرهنگی

google image

description - توضیح

the beliefs, way of life art and customs that are shared and accepted by people in a particular society

باورها، شیوه زندگی، هنر و آداب و رسومی که توسط مردم در یک جامعه خاص مشترک و پذیرفته شده است
the attitudes and beliefs about something that are shared by a particular group of people or in a particular organization

نگرش ها و باورها در مورد چیزی که توسط گروه خاصی از مردم یا در یک سازمان خاص مشترک است
activities that are related to art music literature etc

فعالیت های مرتبط با هنر، موسیقی، ادبیات و غیره
a society that existed at a particular time in history

جامعه ای که در زمان خاصی از تاریخ وجود داشته است
bacteria or cells grown for medical or scientific use or the process of growing them

باکتری ها یا سلول هایی که برای مصارف پزشکی یا علمی رشد می کنند یا فرآیند رشد آنها
the practice of growing crops

تمرین کشت محصولات زراعی
to grow bacteria or cells for medical or scientific use

رشد باکتری یا سلول برای استفاده پزشکی یا علمی
the ideas, beliefs, and customs that are shared and accepted by people in a society

عقاید، باورها و آداب و رسومی که توسط افراد یک جامعه مشترک و پذیرفته شده است
the attitudes or beliefs that are shared by a particular group of people or in a particular organization

نگرش ها یا باورهایی که توسط گروه خاصی از افراد یا در یک سازمان خاص مشترک است
the way of life especially the general customs and beliefs, of a particular group of people at a particular time

شیوه زندگی، به ویژه آداب و رسوم و باورهای عمومی گروه خاصی از مردم در یک زمان خاص
the attitudes, behaviour, opinions, etc. of a particular group of people within society

نگرش، رفتار، عقاید و غیره گروه خاصی از افراد جامعه
music art theatre, literature etc.

موسیقی، هنر، تئاتر، ادبیات و غیره
cells, tissues, organs, or organisms grown for scientific purposes, or the activity of breeding and keeping particular living things in order to get the substances they produce

سلول‌ها، بافت‌ها، اندام‌ها یا موجوداتی که برای اهداف علمی رشد می‌کنند، یا فعالیت‌های پرورش و نگهداری موجودات زنده خاص به منظور دریافت موادی که تولید می‌کنند.
to breed and keep particular living things in order to get the substances they produce

تکثیر و نگهداری موجودات زنده خاص به منظور بدست آوردن موادی که تولید می کنند
the way of life of a particular people esp. as shown in their ordinary behavior and habits, their attitudes toward each other and their moral and religious beliefs

روش زندگی یک مردم خاص، به ویژه. همانطور که در رفتار و عادات معمولی، نگرش آنها نسبت به یکدیگر، و اعتقادات اخلاقی و مذهبی آنها نشان داده شده است
the arts of describing, showing, or performing that represent the traditions or the way of life of a particular people or group; literature art music dance theater etc.

هنرهای توصیف، نمایش یا اجرا که نمایانگر سنت ها یا شیوه زندگی یک قوم یا گروه خاص است. ادبیات، هنر، موسیقی، رقص، تئاتر و غیره.
the growing of a group of microorganisms (= very small organisms) or other cells in an artificial environment for scientific purposes, or a group of organisms so grown

رشد گروهی از میکروارگانیسم‌ها (= موجودات بسیار کوچک) یا سلول‌های دیگر در یک محیط مصنوعی برای اهداف علمی، یا گروهی از موجودات که به این ترتیب رشد کرده‌اند.
to grow cells, bacteria, or similar things for scientific purposes

رشد سلول ها، باکتری ها یا چیزهای مشابه برای اهداف علمی
the ideas and ways of working that are typical for an organization and that affect how it does business and how its employees behave

ایده‌ها و روش‌های کاری که برای یک سازمان معمول است و بر نحوه انجام کسب‌وکار و نحوه رفتار کارکنان تأثیر می‌گذارد.
the growing of crops

رشد محصولات زراعی
But a culture which is frozen, locked into its contradictions.

اما فرهنگی که منجمد شده و در تناقضات خود قفل شده است.
They live in a culture in which the heroes are actresses and football players rather than teachers and physicians.

آنها در فرهنگی زندگی می کنند که قهرمانان آن بازیگران زن و بازیکنان فوتبال هستند تا معلمان و پزشکان.
They came to places like Southend, Thurrock and Basildon, and found it a bit of a culture shock.

آن‌ها به مکان‌هایی مانند ساوتند، توروک و باسیلدون آمدند و آن را کمی یک شوک فرهنگی دیدند.
Johnson's mother stressed intellectual and artistic achievement while his father considered intellect and culture to be unmanly.

مادر جانسون بر دستاوردهای فکری و هنری تأکید داشت، در حالی که پدرش عقل و فرهنگ را غیرمردانه می دانست.
In what ways do British and Australian culture differ?

فرهنگ بریتانیا و استرالیا از چه جهت با هم تفاوت دارند؟
Throughout the book they give you examples of different cultures and how they do things.

آنها در سراسر کتاب نمونه هایی از فرهنگ های مختلف و نحوه انجام کارها را به شما می دهند.
You've created a society with no history no culture.

شما جامعه ای بدون تاریخ و فرهنگ درست کرده اید.
The norms of citizen behavior found in these texts stress the participant aspects of political culture.

هنجارهای رفتار شهروندی موجود در این متون بر جنبه های مشارکتی فرهنگ سیاسی تأکید می کند.
rice culture

فرهنگ برنج
the Ancient Greek and Roman cultures

فرهنگ یونان و روم باستان
Often in fact the television culture celebrates incompetence.

اغلب، در واقع، فرهنگ تلویزیونی بی کفایتی را جشن می گیرد.

example - مثال

African/American/European/Islamic culture

فرهنگ آفریقایی/آمریکایی/اروپایی/اسلامی
working-class culture

فرهنگ طبقه کارگر
the study of Japanese language and culture

مطالعه زبان و فرهنگ ژاپنی
Cooking is a hugely important part of French culture.

آشپزی بخش بسیار مهمی از فرهنگ فرانسه است.
He is no longer in touch with youth culture.

او دیگر با فرهنگ جوانان ارتباطی ندارد.
The film examines the culture clash between the generations.

این فیلم به بررسی تضاد فرهنگی بین نسل ها می پردازد.
The children are taught to respect different cultures.

به کودکان آموزش داده می شود که به فرهنگ های مختلف احترام بگذارند.
the effect of technology on traditional cultures

تأثیر فناوری بر فرهنگ های سنتی
Venice is a beautiful city full of culture and history.

ونیز شهری زیبا، پر از فرهنگ و تاریخ است.
the Minister for Culture

وزیر فرهنگ
We are living in a consumer culture.

ما در یک فرهنگ مصرف کننده زندگی می کنیم.
The political cultures of the United States and Europe are very different.

فرهنگ سیاسی ایالات متحده و اروپا بسیار متفاوت است.
You can't change the culture of an organization overnight.

شما نمی توانید فرهنگ یک سازمان را یک شبه تغییر دهید.
She believes the media have created a culture of fear.

او معتقد است رسانه ها فرهنگ ترس را ایجاد کرده اند.
The company promotes a culture of innovation.

این شرکت فرهنگ نوآوری را ترویج می کند.
A culture of failure exists in some schools.

فرهنگ شکست در برخی مدارس وجود دارد.
the culture of silkworms (= for silk)

فرهنگ کرم ابریشم (= برای ابریشم)
a culture of cells from the tumour

کشت سلول های تومور
Yogurt is made from active cultures.

ماست از فرهنگ های فعال تهیه می شود.
to do/take a throat culture

کشت گلو انجام دادن/گرفتن
Jokes are an important part of our popular oral culture.

جوک بخش مهمی از فرهنگ شفاهی رایج ما است.
These ideas have always been central to Western culture.

این ایده ها همیشه در فرهنگ غرب نقش محوری داشته اند.
a country containing many language and culture groups

کشوری که دارای گروه های زبانی و فرهنگی بسیاری است
immigrants who embrace American culture

مهاجرانی که فرهنگ آمریکایی را پذیرفته اند
The Romans gradually assimilated the culture of the people they had conquered.

رومی ها به تدریج فرهنگ مردمی را که تسخیر کرده بودند جذب کردند.
Prisoners are isolated from the wider culture of society at large.

زندانیان از فرهنگ گسترده تر جامعه به طور کلی جدا شده اند.
Children need to learn to understand cultures other than their own.

کودکان باید یاد بگیرند که فرهنگ های دیگری غیر از فرهنگ خودشان را درک کنند.
In some cultures children have an important place.

در برخی فرهنگ ها کودکان جایگاه مهمی دارند.
The paintings reflect African American culture.

این نقاشی ها فرهنگ آمریکایی آفریقایی تبار را نشان می دهد.
She is a woman of wide culture.

او یک زن با فرهنگ گسترده است.
Newcomers to the company are soon assimilated into the culture.

تازه واردان به شرکت به زودی در فرهنگ جذب می شوند.

synonyms - مترادف

lifestyle

سبک زندگی
customs

گمرک
traditions

رسم و رسوم
habit

عادت داشتن
background

زمینه
civilisationUK

civilisationUK
civilizationUS

تمدن ایالات متحده
habits

عادات
heritage

میراث
mores

آداب و رسوم
society

جامعه
values

ارزش های
ways

راه ها
life

زندگی
convention

قرارداد
development

توسعه
ethnicity

قومیت
ethnology

قوم شناسی
folklore

فرهنگ عامه
folkways

راه های عامیانه
grounding

زمین
humanism

اومانیسم
ideas

ایده ها
knowledge

دانش
arts and sciences

هنر و علوم
the arts

هنر
way of life

روش زندگی
tradition

سنت
way of living

اصول
principles

انجمن
community

antonyms - متضاد

philistinism

کینه توزی
boorishness

بی حوصلگی
unsophistication

بی پیچیدگی
barbarianism

بربریت
barbarism

بی ادبی
incivility

درشتی
coarseness

خامی
crudeness

بی حیایی
uncouthness

دست و پا چلفتی
clumsiness

جهل
ignorance

بی ظرافتی
impoliteness

ناتوانی
inelegance

خشونت
ineptness

بی تدبیری
roughness

رفتار بد
rudeness

تخریب
tactlessness

بی توجهی
bad manners

صدمه
destruction

سرگیجه
neglect

بی مهری
harm

بی لطفی
hurt

صنعت
discourtesy

بدتر شدن
surliness

گیجی
ungraciousness

کاهش می یابد
discourteousness
gracelessness
industry
worsening
confusion
decline

culture

culture - فرهنگ

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی