heritage
heritage - میراث
noun - اسم
UK :
US :
باورهای سنتی، ارزش ها، آداب و رسوم و غیره یک خانواده، کشور یا جامعه
a heritage vegetable or plant is one of a kind that was first grown many years ago and has now become rare or unusual
یک سبزی یا گیاه میراثی یکی از انواعی است که برای اولین بار سال ها پیش رشد کرد و اکنون کمیاب یا غیرعادی شده است.
features belonging to the culture of a particular society such as traditions, languages, or buildings, that were created in the past and still have historical importance
ویژگیهای متعلق به فرهنگ یک جامعه خاص، مانند سنتها، زبانها یا ساختمانها که در گذشته ایجاد شدهاند و هنوز هم اهمیت تاریخی دارند.
پیشینه نژادی، قومیتی، مذهبی یا فرهنگی یک فرد
relating to buildings, places, works of art etc. that are considered to have historical importance for a particular area or for all people
مربوط به ساختمان ها، مکان ها، آثار هنری و غیره که برای یک منطقه خاص یا برای همه مردم اهمیت تاریخی دارند.
(of fruit plants, seeds, or animals) of a traditional or old-fashioned type that was popular in the past
(از میوهها، گیاهان، دانهها یا حیوانات) از نوع سنتی یا قدیمی که در گذشته رایج بود.
features belonging to the culture of a particular society such as traditions, languages, or buildings, which come from the past and are still important
ویژگیهای متعلق به فرهنگ یک جامعه خاص، مانند سنتها، زبانها یا ساختمانها که از گذشته آمده و هنوز هم مهم هستند.
the history traditions, practices, etc. of a particular country society or company that exist from the past and continue to be important
تاریخ، سنت ها، شیوه ها و غیره یک کشور، جامعه یا شرکت خاص که از گذشته وجود داشته و همچنان مهم هستند.
این شهر به میراث معماری خود افتخار می کند.
حضور یک تفنگدار از میراث واقعی بونیفاسیو کم شده است.
مراکز میراث کلیسای جامع، خرابههای رومی را کاوش کنید.
Without the requirement of legal deposit for electronic information libraries may lose touch with the information heritage.
بدون نیاز به سپرده قانونی برای اطلاعات الکترونیکی، کتابخانه ها ممکن است ارتباط خود را با میراث اطلاعاتی از دست بدهند.
تماشای این نقاشی ها باعث می شود مردم به میراث لاتین خود افتخار کنند.
سخنران مرد بخشی از میراث ملی ما را از بین می برد.
هدف ما این است که هنرهای نمایشی، موزه ها و میراث خود را در دسترس همگان قرار دهیم.
It is a rich heritage gradually disappearing as Aborigines become urbanized, Europeanized and victimized.
این یک میراث غنی است که با شهری شدن، اروپایی شدن و قربانی شدن بومیان به تدریج ناپدید می شود.
The Woodland Trust is dedicated to protecting one of the most important features of Britain's heritage - our native broadleaved woodland.
Woodland Trust به حفاظت از یکی از مهمترین ویژگی های میراث بریتانیا اختصاص داده شده است - جنگل های پهن برگ بومی ما.
آنچه آنها در مدرسه درباره نوشتن می آموزند به حفظ و بازیابی آن میراث کمک می کند.
این قلعه بخشی از میراث ولز است و باید برای مردم ولز حفظ شود.
میراث فرهنگی غنی اسپانیا
این بنا بخشی از میراث ملی ماست.
What's your heritage?
میراث شما چیست؟
میراث او چینی و ویتنامی است.
او آگاهانه تلاش کرد تا میراث یهودی خود را کشف کند.
گوسفند Cotswold یک نژاد میراثی در کانادا محسوب می شود.
هویج میراث همیشه نارنجی رنگ نیست.
آنها با برخی از قدیمی ترین برندهای میراث بریتانیا از جمله جگوار، هارودز و بی بی سی کار می کنند.
ترانه های محلی بخشی از میراث مشترک ما هستند.
این یک تجارت خانوادگی است که میراث خود را به سال 1884 برمیگرداند.
این شهر دارای میراث فوق العاده غنی از بناهای تاریخی است.
این کشور دارای میراث طولانی و پر افتخار است.
این سایت دارای وضعیت میراث جهانی یونسکو است.
سازمانی که هدفش حفاظت از میراث ما از گیاهان وحشی است
او اولین شهردار میراث سیاهان آفریقا در یک شهر بزرگ اروپایی بود.
من میراث دینی خود را رها نمی کنم.
The performance shows how African Americans celebrate their heritage.
این اجرا نشان می دهد که چگونه آفریقایی-آمریکایی ها میراث خود را جشن می گیرند.
حدود 40 میلیون آمریکایی که مدعی میراث ایرلندی هستند
این بناها بخشی حیاتی از میراث فرهنگی آمریکای جنوبی هستند.
بخشی از میراث کشورمان از بین رفته است.
I am an American of Persian heritage.
من یک آمریکایی با اصالت ایرانی هستم.
آنها به میراث یهودی و فلسطینی خود افتخار می کنند.
Historical and government records can help you trace your heritage.
سوابق تاریخی و دولتی می توانند به شما در ردیابی میراث خود کمک کنند.
این شهر در فهرست میراث جهانی قرار گرفته است.
او یک معمار متخصص در حفاظت از میراث است.
این سوپ از گوجه فرنگی، رازیانه، ریحان و کمی سیر تهیه می شود.
او مرغ های میراثی را نگه می دارد و تخم های آنها را می فروشد.
The organization is devoted to preserving our cultural heritage.
این سازمان به حفظ میراث فرهنگی ما متعهد است.
استراتژی بازاریابی آنها بر اعتقاد شرکت به میراث مهندسی منحصر به فرد خود تأکید می کند.
ancestry
اصل و نسب
descent
نزول
extraction
استخراج
lineage
دودمان
زمینه
heredity
وراثت
pedigree
شجره نامه
roots
ریشه ها
parentage
والدین
موجودی
خط
خانواده
نژاد
خون
genealogy
تولد
خط خونی
پرورش
strain
تکان می دهد
bloodline
خانه
breeding
خط تبار
تابعیت
derivation
سلسله
stirps
اجداد
origins
filiation
breed
dynasty
forebears
ancestors
کل