deep

base info - اطلاعات اولیه

deep - عمیق

adjective - صفت

/diːp/

UK :

/diːp/

US :

family - خانواده
deep
عمیق
depth
عمق
deepen
عمیق تر کردن
deeply
عمیقا
google image
نتیجه جستجوی لغت [deep] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • a deep hole/well/river


    چاله/چاه/رودخانه عمیق

  • deep water/snow


    آب عمیق / برف

  • The water looks quite deep there.


    آب در آنجا کاملاً عمیق به نظر می رسد.

  • Around the world the deep oceans are heating.


    در سراسر جهان، اقیانوس های عمیق در حال گرم شدن هستند.

  • Sunflowers have deep roots.


    گل آفتابگردان ریشه عمیقی دارد.

  • The custom has deep roots in the community.


    این رسم ریشه عمیقی در جامعه دارد.

  • a deep cut/wound


    بریدگی/زخم عمیق


  • فضای عمیق

  • The water is only a few centimetres deep.


    عمق آب فقط چند سانتی متر است.

  • How deep is the wound?


    عمق زخم چقدر است؟

  • The water was only waist-deep so I walked ashore.


    عمق آب فقط تا کمر بود، بنابراین به ساحل رفتم.

  • She stood knee-deep in the water.


    او تا زانو در آب ایستاد.

  • We were walking in ankle-deep water.


    در آب تا قوزک پا راه می رفتیم.

  • They were standing three-deep at the bar.


    آنها در سه عمق در بار ایستاده بودند.

  • She took a deep breath.


    او نفس عمیقی کشید.

  • He gave a deep sigh.


    آه عمیقی کشید.

  • She fell into a deep sleep.


    او به خواب عمیقی فرو رفت.

  • to be in a deep trance/coma


    در خلسه/کما عمیق بودن


  • قرمز پر رنگ

  • I heard his deep warm voice filling the room.


    صدای گرم عمیقش را شنیدم که اتاق را پر کرده بود.

  • We heard a deep roar in the distance.


    صدای غرش عمیقی از دور شنیدیم.

  • He gave a deep groan.


    ناله عمیقی کشید.


  • یک احساس بسیار عمیق از عشق

  • I felt a deep sense of loss when I heard of her death.


    وقتی خبر مرگ او را شنیدم احساس غم عمیقی کردم.

  • They expressed deep concern.


    ابراز نگرانی عمیق کردند.

  • We extend our deepest sympathies to his family.


    ما عمیق ترین همدردی خود را به خانواده او ابراز می کنیم.

  • It was with deep regret that I accepted his resignation.


    با تأسف عمیق استعفای او را پذیرفتم.

  • They have a deep respect for tradition.


    آنها احترام عمیقی برای سنت قائل هستند.

  • He's in deep trouble.


    او در دردسر عمیقی است.

  • a deep economic recession


    رکود اقتصادی عمیق

  • The affair had exposed deep divisions within the party.


    این ماجرا اختلافات عمیق درون حزبی را آشکار کرده بود.

synonyms - مترادف
  • cavernous


    غاردار

  • chasmic


    پراکنده

  • bottomless


    بی انتها

  • chasmal


    غم انگیز

  • gaping


    شکاف زدن

  • infinite


    بي نهايت

  • abysmal


    افتضاح

  • abyssal


    مغاک

  • endless


    بی پایان

  • fathomless


    بی درک

  • plumbless


    بدون لوله

  • profound


    عمیق

  • sunken


    غرق شده

  • unfathomable


    غیر قابل درک


  • وسیع

  • yawning


    خمیازه

  • boundless


    بی حد و مرز

  • deep-set


    عمیق تنظیم شده


  • مفرط

  • immeasurable


    غیر قابل اندازه گیری

  • limitless


    بی حد و حصر

  • plummetless


    بدون ریزش

  • unending


    لوله کشی نشده

  • unplumbed


    خیلی عمیق

  • never-ending


    گسترش بسیار پایین


  • بی اندازه

  • extending far down


    نامفهوم

  • measureless


    نامحدود

  • unfathomed


  • unlimited


  • unbounded


antonyms - متضاد
  • shallow


    کم عمق

  • superficial


    سطحی

  • depthless


    بی عمق

  • shoal


    زیره

  • cursory


    گذرا

  • inconsiderable


    غیر قابل ملاحظه


  • اندک

  • trifling


    بی اهمیت

  • trivial


    ناچیز


  • تا عمق پوست

  • skin-deep


    سطح


  • محدود، تنگ


  • موقت


  • اضافه

  • added


    توخالی

  • hollow


    کوتاه


  • خارجی

  • exterior


    پیرامونی


  • ریشه کن شدنی

  • peripheral


    روی سطح

  • eradicable



لغت پیشنهادی

bum

لغت پیشنهادی

studs

لغت پیشنهادی

bedaubing