slight

base info - اطلاعات اولیه

slight - اندک

adjective - صفت

/slaɪt/

UK :

/slaɪt/

US :

family - خانواده
slight
اندک
slightly
اندکی
google image
نتیجه جستجوی لغت [slight] در گوگل
description - توضیح

  • small in degree

    از نظر درجه کوچک

  • someone who is slight is thin and delicate

    کسی که کوچک است لاغر و ظریف است

  • to offend someone by treating them rudely or without respect

    با رفتار بی ادبانه یا بدون احترام به کسی توهین کردن

  • small in amount or degree

    از نظر مقدار یا درجه کم

  • not at all

    اصلا

  • (of people) thin and delicate

    (از مردم) لاغر و لطیف

  • not dealing with very serious or important subjects, or not needing much serious thought

    با موضوعات بسیار جدی یا مهم سروکار نداشته باشید یا نیازی به تفکر جدی نداشته باشید

  • to insult someone by ignoring them or treating them as if they are not important

    توهین به کسی با نادیده گرفتن او یا رفتار با او به گونه ای که انگار مهم نیست

  • an action that insults a person because someone fails to pay attention to them or to treat them with the respect that they deserve

    عملی که به شخص توهین می کند زیرا کسی به او توجه نمی کند یا با احترامی که سزاوارش است با او رفتار نمی کند.

  • to insult someone by not paying attention or by treating the person as unimportant

    توهین کردن به کسی با توجه نکردن یا با بی‌اهمیت رفتار کردن با او

  • Do not spend your life taking over-the-counter medication for the slightest ache or pain.

    برای کوچکترین درد یا درد زندگی خود را صرف مصرف داروهای بدون نسخه نکنید.

  • He was slight and frail, even as a young man.

    او حتی در جوانی کوچک و ضعیف بود.

  • There has been a slight change of plan.

    یک تغییر جزئی در برنامه ایجاد شده است.

  • a small slight child with delicate-looking features

    یک کودک کوچک و کوچک با ویژگی های ظریف به نظر می رسد

  • In those turbulent times that produce skips, however a slight degradation will be close to unnoticeable.

    با این حال، در آن زمان‌های پرتلاطم که باعث پرش می‌شود، کاهش جزئی تقریباً غیرقابل‌مشاهده خواهد بود.

  • US foreign policy at the time hadn't made the slightest difference in the situation.

    سیاست خارجی آمریکا در آن زمان کوچکترین تغییری در این وضعیت ایجاد نکرده بود.

  • Dove stood by ready to bolt for the lifeboat at the slightest glance from Jenkins.

    داو کنار ایستاده بود و با کوچکترین نگاه جنکینز آماده بود تا برای قایق نجات بپیچد.

  • a slight headache

    سردرد خفیف

  • Tom? I haven't the slightest idea where he is.

    تام؟ من کوچکترین ایده ای ندارم که او کجاست.

  • But there was only a slight impatient nodding.

    اما فقط یک تکان خفیف و بی حوصله وجود داشت.

  • The doctor says there has been a slight improvement in her condition.

    دکتر می گوید وضعیت او کمی بهبود یافته است.

  • Officials reported a slight increase in inflation.

    مقامات از افزایش جزئی تورم خبر دادند.

  • The only slight justification for Batty going I can see I realised last night.

    تنها توجیه جزئی برای رفتن باتی که می توانم ببینم، دیشب متوجه شدم.

  • Yoshida is a slight quiet man with a grey beard.

    یوشیدا مردی کوچک و آرام با ریش خاکستری است.

  • He was a good friend - always available to help at the slightest sign of need.

    او یک دوست خوب بود - همیشه در دسترس بود تا در صورت کوچکترین علامت نیاز کمک کند.

  • To dread the slightest sneeze or cough that might herald the onset of polio or tuberculosis.

    برای ترس از کوچکترین عطسه یا سرفه ای که ممکن است از شروع فلج اطفال یا سل خبر دهد.

  • He felt a slight tickling as his old skin blistered.

    وقتی پوست پیرش تاول زد، غلغلک خفیفی احساس کرد.

  • Throat and neck sensitive to the slightest touch.

    گلو و گردن به کوچکترین لمس حساس است.

example - مثال

  • a slight increase/change/difference

    افزایش/تغییر/تفاوت جزئی

  • a slight variation/improvement/advantage

    یک تغییر / بهبود / مزیت جزئی

  • It won't make the slightest bit of difference

    کوچکترین تفاوتی ایجاد نخواهد کرد

  • There's been a slight delay but we'll be landing in just a few minutes.

    کمی تأخیر وجود دارد، اما تا چند دقیقه دیگر فرود خواهیم آمد.

  • Mexican producers may gain a slight edge in competitiveness.

    تولیدکنندگان مکزیکی ممکن است از نظر رقابت پذیری کمی برتری پیدا کنند.

  • A slight smile appeared on her lips.

    لبخند خفیفی روی لبانش نقش بست.

  • I woke up with a slight headache.

    با سردرد خفیفی از خواب بیدار شدم.

  • The damage was slight.

    خسارت جزئی بود.

  • She takes offence at the slightest thing (= is very easily offended).

    او با کوچکترین چیزی توهین می کند (= خیلی راحت توهین می شود).

  • There was not the slightest hint of trouble.

    کوچکترین مشکلی وجود نداشت.

  • He is, without the slightest doubt the greatest living novelist.

    او بدون کوچکترین تردیدی بزرگترین رمان نویس زنده است.

  • He never had the slightest intention of agreeing to it.

    او هرگز کوچکترین قصدی برای موافقت با آن نداشت.

  • The picture was at a slight angle.

    عکس با زاویه کمی بود.

  • A slight breeze was blowing.

    نسیم خفیفی می وزید.

  • a slight woman

    یک زن کوچک

  • He was of slight build.

    هیکل کمی داشت

  • She was smaller and slighter than I had imagined.

    او کوچکتر و کوچکتر از آن چیزی بود که من تصور می کردم.

  • This is a very slight novel.

    این یک رمان بسیار کوچک است.

  • He didn't seem to mind in the slightest.

    به نظر می رسید که او کوچکترین مشکلی نداشت.

  • I’m not in the slightest bit interested.

    من ذره ای علاقه ندارم

  • She smiled to hide her slight embarrassment.

    لبخندی زد تا خجالت خفیفش را پنهان کند.

  • She spoke with a slight foreign accent.

    با لهجه خفیف خارجی صحبت می کرد.

  • The accident had left him with a slight limp.

    تصادف او را کمی لنگیده بود.

  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement.

    چشمان شکارچیان به کوچکترین حرکتی بسیار حساس است.

  • The slightest touch will set off the alarm.

    کوچکترین لمسی زنگ را به صدا در می آورد.

  • There's been a slight increase in the number of unemployed in this area.

    تعداد بیکاران در این منطقه اندکی افزایش یافته است.

  • The slightest noise will wake him.

    کوچکترین صدایی او را بیدار می کند.

  • Unfortunately this plate has a slight flaw in it.

    متاسفانه این بشقاب یک ایراد جزئی در خود دارد.

  • You may experience some slight discomfort after the operation.

    ممکن است بعد از عمل کمی ناراحتی داشته باشید.

  • She looked very slight almost fragile.

    او بسیار کوچک و تقریبا شکننده به نظر می رسید.

  • The slight figure of a woman emerged from the house.

    شکل خفیف زنی از خانه بیرون آمد.

synonyms - مترادف

  • meagreUK

    meagreUK

  • scanty

    اندک

  • paltry

    ناچیز

  • scant

    کم اهمیت

  • small

    باریک

  • slim

    پراکنده

  • sparse

    قابل اغماض

  • negligible

    غیر قابل توجه

  • insubstantial

    ناچیز ایالات متحده

  • meagerUS

    مقدار کمی

  • little

    کثیف

  • measly

    فروتن

  • modest

    حداقل

  • minimal

    کوچک

  • tiny

    مبهم

  • exiguous

    ضعیف

  • weak

    غیر قابل ملاحظه

  • inconsiderable

    حاشیه ای

  • insignificant

    غیر قابل تقدیر

  • marginal

    اسمی

  • inappreciable

    از هوش رفتن

  • nominal

    نامحسوس

  • faint

    بی نهایت کوچک

  • feeble

    دقیقه

  • imperceptible

    ملایم

  • vague

  • infinitesimal

  • minuscule

  • minute

  • subtle

  • gentle

antonyms - متضاد

  • considerable

    قابل توجه

  • substantial

    عمده

  • major

    قابل تقدیر

  • appreciable

    پر حادثه

  • eventful

    قابل اندازه

  • sizable

    مهم

  • sizeable

    بزرگ

  • important

    کافی

  • large

    ماهوی

  • noticeable

    سنگین

  • ample

    مشخص شده است

  • big

    نمایشگاه

  • substantive

    عالی

  • hefty

    جدی

  • marked

    شگفت انگیز

  • fair

    عظیم

  • great

    مواد

  • serious

    قابل احترام

  • prodigious

    وزین

  • tremendous

    بخشنده

  • immense

    زمان بزرگ

  • material

  • respectable

  • weighty

  • bountiful

  • big-time

لغت پیشنهادی

Aristotle

لغت پیشنهادی

engineered

لغت پیشنهادی

viewer