nevertheless

base info - اطلاعات اولیه

nevertheless - با این اوصاف

adverb - قید

/ˌnevərðəˈles/

UK :

/ˌnevəðəˈles/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [nevertheless] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • There is little chance that we will succeed in changing the law. Nevertheless it is important that we try.

    احتمال کمی وجود دارد که در تغییر قانون موفق شویم. با این حال، مهم این است که ما تلاش کنیم.

  • Our defeat was expected but it is disappointing nevertheless.

    شکست ما قابل انتظار بود اما با این وجود ناامید کننده است.

  • The old system had its flaws, but nevertheless it was preferable to the new one.

    سیستم قدیم ایراداتی داشت، اما با این وجود بر سیستم جدید ارجحیت داشت.

  • He was an engaging and polite pupil, who nevertheless had the inevitable schoolboy troubles.

    او یک دانش آموز جذاب و مودب بود، که با این وجود مشکلات اجتناب ناپذیر پسر مدرسه ای را داشت.

  • The comedy turns dark and subversive, but nevertheless remains comedy.

    کمدی تاریک و برانداز می شود، اما با این وجود کمدی باقی می ماند.

  • The standard of refereeing in Scotland is good but mistakes are nevertheless made.

    استاندارد داوری در اسکاتلند خوب است، اما با این وجود اشتباهاتی رخ می دهد.

  • While the film is undoubtedly too long it is nevertheless an intriguing piece of cinema.

    در حالی که فیلم بدون شک بیش از حد طولانی است، با این وجود یک قطعه سینمای جذاب است.

  • It can be argued that the movie is too long. It is nonetheless an intriguing piece of cinema.

    می توان ادعا کرد که فیلم خیلی طولانی است. با این حال، این یک اثر جذاب از سینما است.

  • The film is undoubtedly too long. Still it is an intriguing piece of cinema.

    فیلم بدون شک خیلی طولانی است. با این حال، این یک قطعه جذاب از سینما است.

  • Of course huge chunks of the book have been sacrificed in order to make a two-hour movie but it is nevertheless a successful piece of storytelling.

    البته بخش‌های بزرگی از کتاب فدای ساخت یک فیلم دو ساعته شده است، اما با این وجود یک داستان موفق است.

  • Critics are wrong to argue that the film’s plot is too complicated. Certainly there are a couple of major twists, but audiences will have no difficulty following them.

    منتقدان اشتباه می کنند که می گویند داستان فیلم خیلی پیچیده است. مطمئناً چند تغییر عمده وجود دارد، اما تماشاگران برای دنبال کردن آنها مشکلی نخواهند داشت.

  • It is true that you cannot make a good movie without a good script but it is equally true that a talented director can make a good script into an excellent film.

    درست است که بدون فیلمنامه خوب نمی توان یک فیلم خوب ساخت، اما به همان اندازه درست است که یک کارگردان با استعداد می تواند یک فیلمنامه خوب را به یک فیلم عالی تبدیل کند.

  • It remains to be seen whether these two movies herald a new era of westerns, but there is no doubt that they represent welcome additions to the genre.

    باید دید که آیا این دو فیلم نوید دهنده عصر جدیدی از وسترن هستند یا خیر، اما شکی نیست که آنها افزوده های خوشایندی به این ژانر هستند.

  • I knew a lot about the subject already but her talk was interesting nevertheless.

    من قبلاً چیزهای زیادی در مورد موضوع می دانستم، اما صحبت های او جالب بود.

  • Their team hadn’t lost a game the entire season. Nevertheless we beat them by a huge margin last night.

    تیم آنها در تمام فصل یک بازی را نباخته بود. با این وجود، دیشب با اختلاف زیادی آنها را شکست دادیم.

synonyms - مترادف
antonyms - متضاد

لغت پیشنهادی

subcontracted

لغت پیشنهادی

hull

لغت پیشنهادی

bogeyed