administration

base info - اطلاعات اولیه

administration - مدیریت

noun - اسم

/ədˌmɪnɪˈstreɪʃn/

UK :

/ədˌmɪnɪˈstreɪʃn/

US :

family - خانواده

administrator

مدیر

administrative

اداری

administratively

از نظر اداری

google image

description - توضیح

the activities that are involved in managing the work of a company or organization

فعالیت هایی که در مدیریت کار یک شرکت یا سازمان دخیل هستند
the government of a country at a particular time

حکومت یک کشور در یک زمان خاص
the act of administering something especially a law test or medicine

عمل انجام دادن چیزی، به ویژه قانون، آزمایش یا دارو
the activities involved with managing and organizing the work of a company or organization

فعالیت های مرتبط با مدیریت و سازماندهی کار یک شرکت یا سازمان
the part of a company or organization involved with managing and organizing its work

بخشی از یک شرکت یا سازمان که با مدیریت و سازماندهی کار خود درگیر است
the government of a country at a particular time especially in the United States

دولت یک کشور در یک زمان خاص، به ویژه در ایالات متحده
in Britain and some other countries, when a company in financial difficulty is reorganized by an outside specialist with the aim of continuing some of its activities so that it can avoid LIQUIDATION (=being broken up and sold)

در بريتانيا و برخي كشورهاي ديگر، وقتي شركتي كه در مشكلات مالي قرار دارد توسط يك متخصص خارجي با هدف ادامه برخي از فعاليت‌هايش سازماندهي مجدد مي‌شود تا بتواند از انحلال (=تجزيه و فروخته شدن) جلوگيري كند.
the arrangements and tasks needed to control the operation of a plan or organization

ترتیبات و وظایف مورد نیاز برای کنترل عملیات یک طرح یا سازمان
the people in an organization who manage its business and operations

افراد یک سازمان که تجارت و عملیات آن را مدیریت می کنند
a period of government or the people who are in government

یک دوره حکومت یا افرادی که در حکومت هستند
the act of giving someone something

عمل دادن چیزی به کسی
the process that takes place when a company cannot pay its debts and is allowed to make changes to its organization to try to avoid going into liquidation (= when a business is closed and the things it owns are sold)

فرآیندی که زمانی اتفاق می‌افتد که یک شرکت نمی‌تواند بدهی‌های خود را پرداخت کند و اجازه دارد تغییراتی را در سازمان خود ایجاد کند تا از انحلال جلوگیری کند (= زمانی که یک تجارت بسته می‌شود و چیزهایی که مالک آن فروخته می‌شوند)
the management or control of an organization

مدیریت یا کنترل یک سازمان
An administration in the US is the period when a President is in office

دولت در ایالات متحده به دوره ای گفته می شود که رئیس جمهور در سمت خود است
An administration is also all of the officials working in a government's executivebranch .

یک اداره نیز همه مقاماتی است که در قوه مجریه یک دولت کار می کنند.
the activity of managing or dealing with a business activity

فعالیت مدیریت یا برخورد با یک فعالیت تجاری
→ admin

→ مدیر
the people who manage and control a large organization

افرادی که یک سازمان بزرگ را مدیریت و کنترل می کنند
the government of the United States or of some other countries

دولت ایالات متحده یا برخی کشورهای دیگر
a situation in which an independent administrator takes control of a company that cannot pay its debts in order to try to improve the company's financial situation and keep it operating

وضعیتی که در آن یک مدیر مستقل کنترل شرکتی را در دست می گیرد که نمی تواند بدهی های خود را بپردازد تا سعی کند وضعیت مالی شرکت را بهبود بخشد و آن را به فعالیت ادامه دهد.
It is unclear as to whether the making of an administration order crystallises a floating charge.

مشخص نیست که آیا صدور یک دستور دولت باعث تبلور هزینه شناور می شود یا خیر.
With a ne w Bush administration taking office how will this relationship develop?

با روی کار آمدن دولت جدید بوش، این رابطه چگونه توسعه خواهد یافت؟
He vigorously applied Charles's policy of raising money by reviving the ancient Forest administration.

او به شدت سیاست چارلز در جمع آوری پول از طریق احیای اداره جنگل های باستانی را به کار گرفت.
There are circumstances in which the incorrect diagnosis and inappropriate administration of a thrombolytic would be disastrous; for example acute pericarditis.

شرایطی وجود دارد که در آن تشخیص نادرست و تجویز نامناسب ترومبولیتیک فاجعه بار خواهد بود. به عنوان مثال، پریکاردیت حاد.
The new administration has been strongly criticized for its handling of the affair.

دولت جدید به دلیل مدیریت این ماجرا به شدت مورد انتقاد قرار گرفته است.
Some hospitals spend too much on administration and not enough on medical care.

برخی از بیمارستان ها هزینه های زیادی را صرف مدیریت می کنند و به اندازه کافی برای مراقبت های پزشکی هزینه نمی کنند.
Mr Keyes, a former radio talk-show host and Reagan administration diplomat, is the most eloquent of the Republican candidates.

آقای کیز، مجری سابق برنامه گفتگوی رادیویی و دیپلمات دولت ریگان، گویاترین نامزد جمهوری خواه است.
The cost of health service administration in the United States rose by 37% between 1983 and 1987.

هزینه اداره خدمات بهداشتی در ایالات متحده بین سالهای 1983 و 1987 37 درصد افزایش یافت.
Glynn said an apology already had been under discussion within the administration for several months.

گلین گفت که عذرخواهی از چند ماه قبل در داخل دولت مورد بحث بوده است.
The administration also proposed $600 million in tax breaks for small businesses.

دولت همچنین 600 میلیون دلار تخفیف مالیاتی برای مشاغل کوچک پیشنهاد کرد.

example - مثال

Administration costs are passed on to the customer.

هزینه های مدیریت به مشتری منتقل می شود.
the day-to-day administration of a company

مدیریت روزانه یک شرکت
I work in the Sales Administration department.

من در بخش مدیریت فروش کار می کنم.
under the Trump administration

تحت دولت ترامپ
Successive administrations have failed to solve the country's economic problems.

دولت های متوالی نتوانسته اند مشکلات اقتصادی کشور را حل کنند.
A senior administration official has decided to step down.

یک مقام ارشد دولت تصمیم به کناره گیری گرفته است.
The inhabitants of the island voted to remain under French administration.

ساکنان این جزیره رای دادند که تحت مدیریت فرانسه باقی بمانند.
the administration of justice

اجرای عدالت
university administrations

مدیریت های دانشگاه
the administration of antibiotics

تجویز آنتی بیوتیک ها
If it cannot find extra funds, the company will go into administration.

اگر نتواند وجوه اضافی بیابد، شرکت وارد مدیریت خواهد شد.
The college loses a lot of money through poor administration.

کالج با مدیریت ضعیف پول زیادی از دست می دهد.
A large part of his job involves routine administration.

بخش بزرگی از شغل او شامل مدیریت معمولی است.
They are gradually doing away with centralized bureaucratic administration.

آنها به تدریج مدیریت بوروکراتیک متمرکز را کنار می گذارند.
Until now she has been entirely responsible for the administration of the school.

تا کنون مسئولیت اداره مدرسه بر عهده وی بوده است.
He was Secretary of Education in Bush's first administration.

او در دولت اول بوش وزیر آموزش و پرورش بود.
Her resignation is the second of a senior member of the administration within a month.

استعفای او دومین استعفای یکی از اعضای ارشد دولت ظرف یک ماه است.
The current administration will remain in office until elections in November.

دولت فعلی تا انتخابات ماه نوامبر بر سر کار خواهد ماند.
He continued as head of a caretaker administration.

او به عنوان رئیس یک دولت موقت ادامه داد.
the handover of sovereignty by the British colonial administration

واگذاری حاکمیت توسط دولت استعماری بریتانیا
the role of the UN in the setting-up of an interim administration

نقش سازمان ملل در ایجاد یک دولت موقت
The hospital administration can refuse patients' access to their own records.

مدیریت بیمارستان می تواند از دسترسی بیماران به سوابق خود خودداری کند.
The prison administration is working hard to improve the service.

اداره زندان در تلاش است تا خدمات را بهبود بخشد.
He has been in dispute with the New Zealand cricket administration.

او با دولت کریکت نیوزلند اختلاف داشته است.
Teachers complain that more of their time is taken up with administration than with teaching.

معلمان شکایت دارند که بیشتر وقت آنها صرف مدیریت می شود تا تدریس.
She has little experience in admin (= in organizing a business etc.).

او تجربه کمی در مدیریت (= در سازماندهی یک تجارت و غیره) دارد.
The decision to cancel the trip was made by the school administration.

تصمیم به لغو سفر توسط مدیریت مدرسه گرفته شد.
the Obama administration/the last Republican administration

دولت اوباما/آخرین دولت جمهوری خواه
There are strict controls on the administration of drugs.

کنترل های شدیدی در مورد تجویز داروها وجود دارد.
The company has gone into administration in order for money to be returned to creditors.

شرکت به منظور بازگرداندن پول به طلبکاران وارد اداره شده است.
He’s studying business administration.

او در حال تحصیل در رشته مدیریت بازرگانی است.

synonyms - مترادف

control

کنترل
direction

جهت
management

مدیریت
conduct

هدایت
government

دولت
running

در حال اجرا
handling

رسیدگی
supervision

نظارت
superintendence

سرپرستی
charge

شارژ
command

فرمان
directing

کارگردانی
governing

حکومت داری
operation

عمل
overseeing

مقررات
oversight

راهنمایی
regulation

اهميت دادن
conducting

فرمان دادن
guidance

کنترل کردن
managing

حکومت
care

کارایی
commanding

تنظیم کننده
controlling

مباشرت
governance

اداره کردن
performance

قصد
regulating

رهبری
stewardship
superintendency
administering
intendance
leadership

antonyms - متضاد

maladministration

سوء مدیریت
mismanagement

بی قانونی
lawlessness

غفلت
negligence

بی توجهی
neglect

سازماندهی بریتانیا
disorganisationUK

بی سازمانی ایالات متحده
disorganizationUS

تخلف
malfeasance

رفتار نادرست
misconduct

سوء عمل
malpractice

سوء حکومت
misgovernment

سوء استفاده
mishandling

بدرفتاری
malversation

غلط حکومت کن
misrule

اشتباه کردن
blundering

بی کفایتی
incompetence

ناکارآمدی
inefficiency

فساد
corruption

درهم ریختن
bungling

جهل
ignorance

جهت گیری اشتباه
misdirection

گمراهی
misguidance

مقررات زدایی
deregulation

اشتباه
misgovernance

از دست دادن
misfeasance

پرولتاریا
messing up

تبرئه
proletariat

آزاد کردن
exoneration
freeing
exculpation

administration

administration - مدیریت

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی