dispute

base info - اطلاعات اولیه

dispute - اختلاف نظر

noun - اسم

/dɪˈspjuːt/

UK :

/dɪˈspjuːt/

US :

family - خانواده
google image
نتیجه جستجوی لغت [dispute] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • industrial/pay disputes

    اختلافات صنعتی/حقوقی

  • a dispute between the two countries about the border

    اختلاف دو کشور در مورد مرز

  • the latest dispute over fishing rights

    آخرین اختلاف بر سر حقوق ماهیگیری

  • The union is in dispute with management over working hours.

    اتحادیه بر سر ساعت کاری با مدیریت اختلاف دارد.

  • The cause of the accident was still in dispute (= being argued about).

    علت حادثه همچنان مورد مناقشه بود (= در مورد بحث بودن).

  • These are not the issues under dispute.

    اینها موضوعات مورد بحث نیست.

  • The matter was settled beyond dispute by the court judgment (= it could no longer be argued about).

    موضوع بدون اختلاف با حکم دادگاه حل و فصل شد (= دیگر نمی توان در مورد آن بحث کرد).

  • His theories are open to dispute (= can be disagreed with).

    نظریات او قابل بحث است (= می توان با آن مخالفت کرد).

  • He proposed a negotiated settlement of the outstanding disputes between the two countries.

    او پیشنهاد داد تا اختلافات باقی مانده بین دو کشور را از طریق مذاکره حل و فصل کند.

  • The incident sparked off a major dispute between the two countries.

    این حادثه باعث بروز اختلافات بزرگی بین دو کشور شد.

  • The purpose of industrial tribunals is to adjudicate disputes between employers and employees.

    هدف دادگاه های صنعتی رسیدگی به اختلافات بین کارفرمایان و کارمندان است.

  • There were lengthy internal disputes between the two wings of the party.

    اختلافات داخلی طولانی بین دو جناح حزب وجود داشت.

  • a jurisdictional dispute between the Army and the CIA

    یک اختلاف قضایی بین ارتش و سیا

  • a long-standing dispute between the families over ownership of the land.

    اختلاف طولانی مدت بین خانواده ها بر سر مالکیت زمین.

  • to minimize the scope for dispute over the meaning of the terms employed

    برای به حداقل رساندن دامنه اختلاف بر سر معنای اصطلاحات به کار رفته

  • There is considerable dispute over the precise definition of ‘social class’ as a term.

    بر سر تعریف دقیق «طبقه اجتماعی» به عنوان یک اصطلاح، اختلافات قابل توجهی وجود دارد.

  • The actual sum of compensation due is still in dispute.

    مبلغ واقعی غرامت پرداخت شده هنوز مورد اختلاف است.

  • The employees have been in dispute with management for three weeks.

    کارمندان سه هفته است که با مدیریت اختلاف دارند.

  • They became embroiled in a dispute with their competitors.

    آنها درگیر اختلاف با رقبای خود شدند.

  • No one could remember exactly how the dispute had arisen.

    هیچ کس نمی توانست دقیقاً به یاد بیاورد که اختلاف چگونه به وجود آمده است.

  • Police have difficulties in dealing with domestic disputes.

    پلیس در برخورد با اختلافات خانگی با مشکل مواجه است.

  • The exact relationship between the two languages is a matter of dispute among scholars.

    ارتباط دقیق این دو زبان در میان دانشمندان مورد اختلاف است.

  • The simmering dispute erupted in public when the two men came to blows at the party conference.

    زمانی که این دو مرد در کنفرانس حزب با هم درگیر شدند، اختلافات داغ در ملاء عام شروع شد.

  • There is no dispute as to the facts.

    در مورد حقایق اختلافی وجود ندارد.

  • disputes concerning environmental protection

    اختلافات مربوط به حفاظت از محیط زیست

  • one of the many factors that led to the dispute

    یکی از عوامل متعددی که منجر به اختلاف شد

  • His job is to settle pay disputes.

    کار او حل و فصل اختلافات حقوقی است.

  • a bitter/long-running dispute

    یک مشاجره تلخ/طولانی

  • a border dispute

    یک اختلاف مرزی

  • a pay/legal/trade dispute

    اختلاف حقوقی/حقوقی/تجاری

  • They have been unable to settle/resolve the dispute over working conditions.

    آنها نتوانسته اند اختلاف بر سر شرایط کاری را حل و فصل کنند.

synonyms - مترادف

  • argument

    بحث و جدل

  • debate

    مناظره

  • quarrel

    نزاع

  • squabble

    دعوا کردن

  • flare-up

    شعله ور شدن

  • altercation

    درگیری

  • feud

    دشمنی

  • row

    ردیف

  • tiff

    تیف

  • disagreement

    اختلاف نظر

  • arguing

    استدلال

  • clash

    برخورد

  • contention

    مشاجره

  • controversy

    جنجال - جدال سرسختانه

  • dissension

    اختلاف

  • donnybrook

    دانی بروک

  • spat

    تف

  • wrangle

    گفتمان

  • argumentation

    ریواس

  • bickering

    کلمات

  • discourse

    بحث

  • rhubarb

    باطله

  • words

    کبابی

  • bicker

    تحقیر می کند

  • discussion

    اختلال

  • scrap

    مبارزه کردن

  • brawl

  • broil

  • contretemps

  • disturbance

  • fight

antonyms - متضاد

  • agreement

    توافق

  • concord

    درك كردن

  • concurrence

    به خطر افتادن

  • understanding

    ترتیب

  • compromise

    معامله

  • arrangement

    میثاق

  • deal

    طرفدار

  • accord

    پیمان

  • settlement

    کنکوردات

  • covenant

    شرط

  • entente

    صلح

  • pact

    معاهده

  • concordat

    فشرده - جمع و جور

  • stipulation

    وضع

  • peace

    اجماع، وفاق

  • treaty

    تصدیق ایالات متحده

  • compact

    وعده

  • disposition

    قدردانی انگلستان

  • consensus

  • acknowledgmentUS

  • promise

  • acknowledgementUK

لغت پیشنهادی

balding

لغت پیشنهادی

appointment

لغت پیشنهادی

blanketed