excellent
excellent - عالی
adjective - صفت
UK :
US :
تعالی
جناب عالی
برتری داشتن
بسیار خوب یا با کیفیت بسیار بالا
گفت وقتی چیزی را تایید می کنی
فوق العاده خوب عالی کمتر رسمی است تا عالی، و کلمه معمولی است که در گفتار روزمره انگلیسی استفاده می شود
extremely good. Great is less formal than excellent and is the usual word to use in everyday spoken English
فوق العاده خوب این کلمات حتی بیشتر از عالی یا عالی به نظر هیجانانگیز میآیند
بسیار خوب به روشی شگفت انگیز و هیجان انگیز
بسیار خوب - مخصوصاً زمانی استفاده می شود که تحت تأثیر چیزی قرار بگیرید
با کیفیت بالا و بسیار بهتر از بقیه
بسیار خوب - برای گفتن اینکه یک نفر چقدر خوب کاری را انجام می دهد استفاده می شود
به طور غیرمعمول خوب - وقتی می گویند کسی یا چیزی بسیار بهتر از دیگران است استفاده می شود
وقتی می گوییم چیزی آنقدر خوب است که بهتر از هر چیزی است که می توانستی تصور کنی استفاده می شود
خیلی خوب
فوق العاده خوب
اما نسبت به ماشین های دیگر ارزان تر است و بازی ها عالی هستند.
به من گفتند انگلیسی من عالی است.
اینها راه های بسیار خوبی برای کشف هستند.
بدیهی است که آب یک مصالح ساختمانی عالی است: بسیار انعطاف پذیر است، اما نه چندان قابل تراکم.
Most obviously water is an excellent building material: eminently flexible, but not very compressible.
به خاطر انتخاب عالی فرشتگان نگهبان باید به او تبریک گفت.
او در پیدا کردن خودروهای لوکس دزدیده شده و ایجاد ارتباطات عالی با پلیس و مجرمان تخصص داشت.
He specialized in finding stolen luxury cars, developing excellent contacts with both police and criminals.
آنها از انگلیسی عالی او تعریف کردند.
او در نقشهای سربی تخصص داشت که نمونههای عالی آن در قلعه Powis در Powys یافت میشود و تراسهای معلق تماشایی را تزئین میکرد.
He specialised in lead figures of which excellent examples are found at Powis Castle in Powys, ornamenting the spectacular hanging terraces.
آقای ساموئل به ما مشاوره مالی بسیار خوبی داد.
نانسی در سلامت کامل است.
به نظر من ایده بسیار خوبی است.
این یک وعده غذایی عالی بود.
بسیاری از مطالعات نتایج عالی را با این دارو گزارش کردند.
این بانک خدمات عالی را برای مشتریان خود ارائه می دهد.
اندرو همیشه دانش آموز ممتازی بود.
او مشتاق و سخت کوش است و پتانسیل این را دارد که یک معلم عالی باشد.
رله ماراتن، به کمک آب و هوای عالی، سه ساعت در محدوده 12 روزه خودتخصصی تیم به پایان رسید.
The marathon relay, aided by excellent weather was completed three hours inside the team's self-imposed limit of 12 days.
an excellent book/article
یک کتاب/مقاله عالی
excellent results/work
نتایج / کار عالی
غذا ظاهر و طعم عالی داشت.
هم غذا و هم خدمات واقعا عالی بود.
نقش آفرینی بازیگران در کل به طور یکنواخت عالی است.
او کار بسیار خوبی در اقتباس از رمان برای پرده انجام داده است.
این یک نمونه عالی از این است که چگونه یک مزرعه می تواند در هماهنگی با طبیعت کار کند.
این مهمانی فرصتی عالی برای ملاقات با افراد جدید فراهم کرد.
آپارتمان در شرایط عالی و آماده نقل و انتقال است.
او در ورزش عالی و در هنر عالی بود.
کارکنان ما در مشاوره به مشاغل کوچک عالی هستند.
The experience was excellent for students' self-confidence.
این تجربه برای اعتماد به نفس دانش آموزان عالی بود.
سرخس برای کاشت در قسمت های سایه دار باغ عالی است.
همه می توانید بیایید؟ عالی!
دیدن این همه افراد در رویداد امروز بسیار عالی است!
امکانات هتل فوق العاده است.
یک وعده غذایی عالی
او فرانسوی را عالی صحبت می کند.
قیمت دوچرخه 400 دلار بسیار عالی است.
It was absolutely excellent.
کاملا عالی بود
در یک شماره عالی، مقاله کرید را بسیار غیرقابل قبول یافتم.
مدرسه عالی در نظر گرفته می شود.
این سیب زمینی ها برای پخت عالی هستند.
از بالکن می توانید منظره ای عالی از شهر داشته باشید.
غذا عالی بود
ماشین او در شرایط عالی است.
کاهش نرخ بهره خبر بسیار خوبی برای وام گیرندگان است.
فروش ما برای سومین سال متوالی افزایش یافته است. عالی. (= من بسیار خوشحالم.)
ماشین در شرایط عالی است.
این مدرسه به دلیل برتری خود شناخته شده است.
exceptional
استثنایی
درخشان
exquisite
نفیس
خوب
magnificent
باشکوه
outstanding
برجسته
distinguished
متمایز
exemplary
نمونه
خارق العاده
باور نکردنی
sensational
پر شور
spectacular
دیدنی و جذاب - تماشایی
admirable
قابل تحسین
حیرت آور
عالی
چشمگیر
marvellousUK
شگفت انگیز انگلستان
marvelousUS
شگفت انگیز ایالات متحده
splendid
فوق العاده
superb
انجام شده است
رشک برانگیز
accomplished
درجه یک
enviable
بزرگ
first-rate
قابل توجه
بی همتا
notable
حق بیمه
peerless
نخست
premium
استرلینگ
sterling
supreme
وحشتناک
فقیر
بد
crude
خام
inferior
پست تر
insignificant
ناچیز
معمولی
unexceptional
غیر استثنایی
abysmal
افتضاح
appalling
مخوف
indistinguished
نامشخص
مشترک
detestable
نفرت انگیز
disastrous
فاجعه بار
dreadful
ترسناک
frightful
زشت و زننده
ghastly
ناگوار
hideous
دلهره آور
horrendous
ناقص
horrible
درجه دوم
horrid
غیر قابل توجه
horrific
نالایق
imperfect
بی رحمانه
second-class
میانگین
second-rate
خیلی بد و ناخوشایند
unnoteworthy
زیر همتراز
unworthy
atrocious
below par