entrance

base info - اطلاعات اولیه

entrance - ورود

N/A - N/A

ˈen.trəns

UK :

ˈen.trəns

US :

family - خانواده

entrant

ورودی

entry

ورود

enter

وارد

google image

description - توضیح

a door gate etc that you go through to enter a place

یک در، دروازه و غیره که برای ورود به مکانی از آن عبور می کنید
the act of entering a place or room especially in a way that people notice

عمل ورود به یک مکان یا اتاق، به ویژه به نحوی که مردم متوجه آن شوند
the right or ability to go into a place

حق یا توانایی رفتن به یک مکان
permission to become a member of or become involved in a profession university society etc

اجازه عضویت یا درگیر شدن در یک حرفه، دانشگاه، جامعه و غیره
when a person country organization etc first becomes involved in a particular area of activity

زمانی که یک شخص، کشور، سازمان و غیره برای اولین بار در یک حوزه فعالیت خاص درگیر می شود
if you are entranced by someone or something you give them all your attention because they are so beautiful interesting etc

اگر مجذوب کسی یا چیزی شوید، تمام توجه خود را به آنها معطوف می کنید زیرا بسیار زیبا، جالب و غیره هستند
a door gate etc. by which you can enter a building or place

در، دروازه و غیره که با آن می توانید وارد ساختمان یا مکان شوید
the act of coming onto a stage by an actor or dancer

عمل روی صحنه آمدن توسط یک بازیگر یا رقصنده
the act of a person coming into a room in an ordinary situation although often because there is something noticeable about it

عمل شخصی که در یک موقعیت معمولی وارد اتاق می شود، اگرچه اغلب به این دلیل است که چیزی قابل توجه در آن وجود دارد
the right to enter a place

حق ورود به یک مکان
Someone or something that entrances you is so beautiful or interesting that you cannot stop listening to or watching him her or it

کسی یا چیزی که وارد شما می شود آنقدر زیبا یا جالب است که نمی توانید از گوش دادن یا تماشای او، او یا آن دست بردارید.
a door gate etc., by which you can enter a building or place

ورود همچنین حق پذیرش در یک مکان یا یک سازمان است
Entrance is also the right to be admitted to a place or to an organization

جلب توجه و علاقه کامل کسی
to hold the complete interest and attention of someone

وضعیتی که در آن یک شرکت برای اولین بار محصول یا خدماتی را در یک مکان خاص یا به گروه خاصی از مشتریان می فروشد.
a situation in which a company sells a product or service in a particular place or to a particular group of customers for the first time

این قیمت شامل بیشتر وعده های غذایی و هزینه ورودی موزه ها می شود.
The price includes most meals and entrance fees to museums.

امتحانات ورودی کالج
college entrance examinations

فقط چند بلوک دورتر به سمت ورودی بزرگراه می پیچد.
It turns toward an expressway entrance only a few blocks away.

کراگان به سمت راست خارج از ورودی هتل پیچید و به سمت خیابان ریوولی رفت.
Kragan turned right outside the hotel entrance and walked towards the Rue de Rivoli.

واحد تنها، ساکت، با ورودی مجزا، چهار تا پنج خوابه و آشپزخانه دارد.
The sole unit quiet with a separate outside entrance sleeps four to five and has a kitchen.

دیویس از یک ورودی جانبی برای دوری از خبرنگاران منتظر استفاده کرد.
Davis used a side entrance to avoid the waiting reporters.

ورود و خروج های اضافی من را امکان پذیر می کند، که در غیر این صورت دشوار یا دور از خیال بود.
It makes my superfluous entrances and exits possible that would have been difficult or undreamt-of, otherwise.

پس پاک کردن کمابیش همان رویه ورودی است.
The erasure, then is more or less the same procedure as the entrance.

در ورودی ترمینال یک منتظر شدی، دیدی که با تاکسی رسیدم.
You waited at the entrance to Terminal One saw me arrive in a taxi.

گفتگوی آنها با ورود چهار بازدیدکننده قطع شد.
Their conversation was interrupted by the entrance of four visitors.

چند سال طول کشید تا ورودی پارک را پیدا کنیم.
It took us ages to find the entrance to the park.

غرغرهای معمولی وجود داشت، اما وقتی آمبولانس به سمت ورودی برگشت، درها از قبل باز شده بودند، فوراً محو شدند.
There were the usual grumbles, but they faded instantly as the ambulance backed up to the entrance doors already opening.

example - مثال

There are two entrances - one at the front and one around the back.

دو ورودی وجود دارد - یکی در جلو و دیگری در پشت.
He makes a spectacular entrance in act two draped in a gold sheet.

او یک ورودی تماشایی در پرده دوم می سازد که در یک ورق طلا پوشانده شده است.
I noticed her entrance because she slipped and fell in the doorway.

متوجه ورودش شدم چون لیز خورد و در آستانه در افتاد.
The management reserve the right to refuse entrance.

مدیریت حق امتناع از ورود را برای خود محفوظ می دارد.
He has entranced millions of people with his beautifully illustrated books.

او با کتاب های مصور زیبای خود میلیون ها نفر را مجذوب خود کرده است.
There are two entrances – one at the front and one at the back of the building.

دو ورودی وجود دارد - یکی در جلو و دیگری در پشت ساختمان.
Entrance to the museum is free on Sundays.

ورود به موزه در روزهای یکشنبه رایگان است.
He took the entrance exam to law school yesterday.

او دیروز در آزمون ورودی دانشکده حقوق شرکت کرد.
We were entranced by mourners singing in glorious harmony, accompanied by guitar music.

ما شیفته عزادارانی شدیم که در هارمونی باشکوه و همراه با موسیقی گیتار می خواندند.
Analysts say the investment could prove to be a shrewd entrance into a largely unexploited market.

تحلیلگران می‌گویند که این سرمایه‌گذاری می‌تواند ورود زیرکانه به یک بازار عمدتاً بهره‌برداری نشده باشد.

synonyms - مترادف

door

در، درب
doorway

درگاه
gate

دروازه
approach

رویکرد
entry

ورود
access

دسترسی داشته باشید
opening

افتتاح
gateway

پورتال
ingress

گذر
portal

ورودی
passage

گذرگاه
entryway

بندر
passageway

خیابان
port

راندن
avenue

راهرو
drive

باند
driveway

دهان
gangway

مسیر
mouth

گردهمایی
path

سرسرا
concourse

لابی
foyer

عبور
inlet

ویرایش
lobby

طاق نما
pass

ایوان
way

رواق
adit

دهلیز
archway
porch
portico
vestibule

antonyms - متضاد

exit

خروج
outlet

پریز
egress

خارج از گروه
outgang

خارج از خانه
outway

در، درب
door

درگاه
doorway

دروازه
gate

تهویه
gateway

ترک کردن
vent

پورتال
leave

راه فرار
portal

راه فرار هنگام آتش سوزی، پله فرار
escape route

عبور کردن
fire escape

راه خروج
passage out

نتیجه
way out

افتتاح
conclusion

در رفتن
opening
escape

entrance

entrance - ورود

N/A - N/A

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی