train

base info - اطلاعات اولیه

train - قطار - تعلیم دادن

noun - اسم

/treɪn/

UK :

/treɪn/

US :

family - خانواده

trainee

کارآموز

trainer

مربی

training

آموزش

retraining

بازآموزی

untrained

فاقد تعلیم

train

قطار - تعلیم دادن

retrain

---

google image

description - توضیح

a set of several carriages that are connected to each other and pulled along a railway line by an engine

مجموعه ای از چندین واگن که به یکدیگر متصل هستند و توسط یک موتور در امتداد یک خط راه آهن کشیده می شوند
a long line of moving people animals, or vehicles

صف طولانی افراد، حیوانات یا وسایل نقلیه در حال حرکت
a part of a long dress that spreads out over the ground behind the person wearing it

بخشی از یک لباس بلند که روی زمین در پشت فردی که آن را پوشیده است پخش می شود
a group of servants or officers following an important person especially in the past

گروهی از خدمتگزاران یا افسران که به دنبال شخص مهمی هستند، به ویژه در گذشته
to teach someone the skills of a particular job or activity or to be taught these skills

برای آموزش مهارت های یک شغل یا فعالیت خاص به کسی یا آموزش این مهارت ها
to teach an animal to do something or to behave correctly

به حیوان یاد دادن به انجام کاری یا رفتار صحیح
to prepare for a sports event or tell someone how to prepare for it especially by exercising

برای آماده شدن برای یک رویداد ورزشی یا به کسی بگویید که چگونه برای آن آماده شود، به خصوص با ورزش
to aim something such as a gun or camera at someone or something

هدف گرفتن چیزی مانند تفنگ یا دوربین به سمت کسی یا چیزی
to develop and improve a natural ability or quality

برای توسعه و بهبود یک توانایی یا کیفیت طبیعی
to make a plant grow in a particular direction by bending, cutting, or tying it

تا با خم کردن، بریدن یا گره زدن گیاه در جهت خاصی رشد کند
a number of connected carriages pulled by an engine on a railway line

تعدادی واگن متصل که توسط یک موتور در یک خط راه آهن کشیده می شوند
to teach someone or to be taught the skills and knowledge needed for a particular job

آموزش دادن به کسی یا آموزش مهارت ها و دانش مورد نیاز برای یک شغل خاص
a railway engine connected to carriages for carrying people or to wheeled containers for carrying goods

موتور راه آهن متصل به واگن هایی برای حمل افراد یا کانتینرهای چرخدار برای حمل کالا
a series of connected thoughts or events

مجموعه ای از افکار یا رویدادهای مرتبط
a line of animals, people or things moving along together

صفی از حیوانات، افراد یا چیزهایی که با هم حرکت می کنند
the part of a long dress that spreads out onto the floor behind the person wearing it

بخشی از یک لباس بلند که روی زمین در پشت شخصی که آن را پوشیده است پخش می شود
to prepare someone or yourself for a job activity or sport by learning skills and/or by mental or physical exercise

برای آماده کردن شخصی یا خود برای یک کار، فعالیت یا ورزش، با یادگیری مهارت ها و/یا با تمرین ذهنی یا بدنی
to aim or point a gun camera light etc. at someone or something

هدف قرار دادن یا نشانه گرفتن تفنگ، دوربین، نور و غیره به سمت کسی یا چیزی
to direct the growth of a plant in a particular direction by cutting it and tying it

برای هدایت رشد گیاه در جهت خاصی با قطع کردن و گره زدن آن
a railroad engine and the connected, wheeled containers it pulls along the tracks in carrying goods or people

یک موتور راه‌آهن و کانتینرهای چرخ‌دار متصلی که در امتداد ریل‌ها برای حمل کالا یا افراد می‌کشد.
a line of animals, people or things moving along together or a series of connected thoughts or events

مجموعه ای از حیوانات، افراد یا چیزهایی که با هم حرکت می کنند، یا مجموعه ای از افکار یا رویدادهای مرتبط
the part of a long dress that spreads out onto the floor behind

بخشی از یک لباس بلند که روی زمین از پشت پخش می شود
to prepare someone or be prepared for a job activity or sport by learning skills or by mental or physical exercise

آماده کردن کسی یا آماده شدن برای یک کار، فعالیت یا ورزش با یادگیری مهارت ها یا تمرینات ذهنی یا بدنی
to teach someone the skills and knowledge needed for a particular job or activity

برای آموزش مهارت ها و دانش مورد نیاز برای یک شغل یا فعالیت خاص به کسی
to learn the skills and knowledge needed for a particular job or activity

برای یادگیری مهارت ها و دانش مورد نیاز برای یک شغل یا فعالیت خاص
a railway engine connected to a group of vehicles for carrying people or goods

موتور راه آهن متصل به گروهی از وسایل نقلیه برای حمل افراد یا کالا
We parted at Paddington, and assured them that they would have to change trains at Oxford.

ما در پدینگتون از هم جدا شدیم و به آنها اطمینان دادیم که باید قطار را در آکسفورد عوض کنند.
Caltrain runs commuter trains to both destinations and to other Silicon Valley cities, culminating in San Francisco.

Caltrain قطارهای رفت و آمد را به مقصد و سایر شهرهای سیلیکون ولی اجرا می کند که در سانفرانسیسکو به اوج خود می رسد.
As the mail train thundered past and disappeared into the distance he heard the familiar sound of footsteps.

همانطور که قطار پستی با رعد و برق از کنارش گذشت و در دوردست ها ناپدید شد، صدای آشنای قدم ها را شنید.
But he made it and got to the station just before the train did.

اما او موفق شد و درست قبل از قطار به ایستگاه رسید.
Comment on the dollar had been sombre for much of the year in the train of developments the previous autumn.

اظهار نظر در مورد دلار برای بیشتر سال در ریل تحولات پاییز گذشته تلخ بود.

example - مثال

to get on/off a train

سوار/پیاده شدن از قطار
I like travelling by train.

من سفر با قطار را دوست دارم.
a passenger/commuter train

یک قطار مسافربری / مسافربری
an express/a steam/a bullet train

قطار سریع السیر/بخار/گلوله
to catch/take/get the train to London

برای گرفتن / گرفتن / گرفتن قطار به لندن
He boarded the train in Kansas City.

او در کانزاس سیتی سوار قطار شد.
a train journey/driver/operator

سفر قطار/راننده/اپراتور
Basel's main train station

ایستگاه اصلی قطار بازل
You have to change trains at Reading.

در ریدینگ باید قطار عوض کنید.
There are regular train services to Edinburgh and Glasgow.

خدمات قطار به ادینبورگ و گلاسکو به طور منظم وجود دارد.
The train is running late/on time.

قطار دیر/به موقع در حال حرکت است.
I was on a platform waiting for a train.

من روی سکوی منتظر قطار بودم.
a camel train

یک قطار شتر
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.

مرگ او مجموعه ای از حوادث را به حرکت درآورد که منجر به وقوع جنگ شد.
Unemployment brings great difficulties in its train.

بیکاری مشکلات بزرگی را در قطار خود به همراه دارد.
In the train of the rich and famous came the journalists.

در قطار ثروتمندان و مشهوران روزنامه نگاران آمدند.
That telephone call set in train a whole series of events.

آن تماس تلفنی مجموعه ای از رویدادها را در قطار رقم زد.
The phone ringing interrupted my train of thought.

زنگ تلفن رشته افکارم را قطع کرد.
I lose my train of thought when there are distractions.

وقتی حواس‌پرتی وجود دارد، رشته فکرم را از دست می‌دهم.
I can't stop now I have a train to catch.

الان نمی توانم توقف کنم، قطاری برای گرفتن دارم.
I got the through train to Manchester.

با قطار به منچستر رفتم.
I was late and had to run for my train.

دیر رسیدم و مجبور شدم برای قطارم بدوم.
I'm going to the station to meet her off the train.

من به ایستگاه می روم تا در قطار با او ملاقات کنم.
The company plans to run trains on key intercity routes.

این شرکت قصد دارد قطارها را در مسیرهای کلیدی بین شهری راه اندازی کند.
The high-speed train travels at 120 mph.

قطار پرسرعت با سرعت 120 مایل در ساعت حرکت می کند.
The last train leaves at 00.30.

آخرین قطار ساعت 00:30 حرکت می کند.
The next train to arrive at Platform 2 is the 12.30 from Leeds.

قطار بعدی که به سکوی 2 می رسد ساعت 12.30 از لیدز است.
The train now standing at Platform 3 is the 16.50 to Brighton.

قطاری که اکنون در سکوی 3 ایستاده است، ساعت 16.50 به برایتون است.
The train terminated in Baltimore.

قطار در بالتیمور خاتمه یافت.
We had to get up early to make the 6 o'clock train for Florence.

باید زود بیدار می شدیم تا قطار ساعت 6 را به مقصد فلورانس برسانیم.
What are the times of the return trains?

زمان رفت و برگشت قطارها چقدر است؟

synonyms - مترادف

locomotive

لوکوموتیو
intercity

بین شهری
metro

مترو
subway

مربی
coach

خط
line

پولمن
Pullman

خواب آور
sleeper

لوله
tube

waggonUK
waggonUK

واگن US
wagonUS

قطار راه آهن
railway train

قطار شب
night train

قطار قایق
boat train

سهام نورد
rolling stock

موتور
engine

موتور تانک
tank engine

موتور بخار
steam engine

کالسکه
carriage

موجودی
stock

لوکوموتیو دیزلی
diesel locomotive

لوکوموتیو تانک
tank locomotive

زیرزمینی
underground

راه آهن زیر زمینی
underground railway

اسب آهنی
iron horse

antonyms - متضاد

individual

شخصی
interruption

وقفه
stoppage

توقف
disarray

بی نظمی

train

train - قطار - تعلیم دادن

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی