variation

base info - اطلاعات اولیه

variation - تغییر

noun - اسم

/ˌveriˈeɪʃn/

UK :

/ˌveəriˈeɪʃn/

US :

family - خانواده
variable
متغیر
variance
واریانس
variant
گونه
variety
تنوع
variability
تغییرپذیری
invariable
تغییر ناپذیر
varied
متنوع
various
مختلف
vary
متفاوت
variably
همیشه
invariably
تغییر
variously
---
variation
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [variation] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • The dial records very slight variations in pressure.

    صفحه کلید تغییرات بسیار جزئی فشار را ثبت می کند.

  • Currency exchange rates are always subject to variation.

    نرخ تبدیل ارز همیشه در معرض تغییر است.

  • regional/seasonal variation (= depending on the region or time of year)

    تنوع منطقه ای/فصلی (= بسته به منطقه یا زمان سال)

  • This soup is a spicy variation on a traditional favourite.

    این سوپ یک تنوع تند از یک سوپ مورد علاقه سنتی است.

  • a set of variations on a theme by Mozart

    مجموعه ای از تغییرات در یک موضوع توسط موتزارت

  • His numerous complaints are all variations on a theme (= all about the same thing).

    شکایات متعدد او همه تغییراتی در یک موضوع است (= همه در مورد یک چیز).

  • Considerable variation was found in the terms offered by different banks.

    تغییرات قابل توجهی در شرایط ارائه شده توسط بانک های مختلف یافت شد.

  • She is studying language variation across the social range.

    او در حال مطالعه تنوع زبان در طیف اجتماعی است.

  • The businesses showed a dramatic variation in how they treated their staff.

    کسب‌وکارها تفاوت چشمگیری در نحوه برخورد با کارکنان خود نشان دادند.

  • There is little variation by sex or social class in these attitudes.

    در این نگرش ها از نظر جنسیت یا طبقه اجتماعی تفاوت کمی وجود دارد.

  • slight variations in pressure

    تغییرات جزئی در فشار

  • subtle variations of colour and design

    تغییرات ظریف رنگ و طرح

  • subtle variations of light and texture

    تغییرات ظریف نور و بافت

  • temperature variation with altitude

    تغییرات دما با ارتفاع

  • variation according to the time of year

    تغییر با توجه به زمان سال

  • variation among the students in terms of ability

    تنوع در بین دانش آموزان از نظر توانایی

  • variations between different accents

    تغییرات بین لهجه های مختلف

  • There is considerable variation in tastes across the country.

    تنوع ذائقه قابل توجهی در سراسر کشور وجود دارد.

  • We need to take seasonal variation into account.

    ما باید تغییرات فصلی را در نظر بگیریم.

  • local/​geographical/​environmental/​climatic variation

    تنوع محلی / جغرافیایی / محیطی / اقلیمی

  • regional variations in voting patterns

    تغییرات منطقه ای در الگوهای رای گیری

  • There may be striking variations within a species.

    ممکن است تغییرات قابل توجهی در یک گونه وجود داشته باشد.

  • the story is a variation on ‘Treasure Island’

    داستان نسخه ای از جزیره گنج است

  • Unemployment rates among white-collar workers show much less regional variation than corresponding rates among blue-collar workers.

    نرخ بیکاری در میان کارگران یقه سفید تغییرات منطقه ای بسیار کمتری را نسبت به نرخ های مربوطه در میان کارگران یقه آبی نشان می دهد.

  • The medical tests showed some variation in the baby's heart rate.

    آزمایشات پزشکی تغییراتی را در ضربان قلب نوزاد نشان داد.

  • global temperature variations over the last 140 years

    تغییرات دمای جهانی در 140 سال گذشته

  • There are wide variations in the way pensioners have benefited from the system.

    در شیوه بهره مندی مستمری بگیران از این سیستم، تنوع زیادی وجود دارد.

  • The films she makes are all variations on the same theme.

    فیلم‌هایی که او می‌سازد همگی تغییراتی در یک موضوع هستند.

  • symphonic variations

    تغییرات سمفونیک

  • The variation in the price during the past month is startling.

    تغییرات قیمت در یک ماه گذشته شگفت انگیز است.

  • Her movies are all variations on the same theme.

    فیلم های او همه تغییراتی در یک موضوع هستند.

synonyms - مترادف

  • difference

    تفاوت

  • change

    تغییر دادن

  • contrast

    تضاد

  • discrepancy

    اختلاف

  • disparity

    نابرابری

  • deviation

    انحراف

  • differential

    دیفرانسیل

  • imbalance

    عدم تعادل

  • contradistinction

    تناقض

  • variability

    تغییرپذیری

  • divergence

    واگرایی

  • shift

    تغییر مکان

  • modification

    تغییر

  • abnormality

    ناهنجاری

  • departure

    عزیمت، خروج

  • aberration

    بی نظمی

  • anomaly

    ناسازگاری

  • digression

    غیرعادی بودن

  • irregularity

    تفاوت ظریف

  • inconsistency

    درجه بندی

  • eccentricity

    اشکال در عملکرد

  • deviance

    پوسیدگی

  • nuance

    اختلال عملکرد

  • gradation

    واریانس

  • malfunction

  • decay

  • dysfunction

  • variance

  • diversion

  • divagation

  • divergency

antonyms - متضاد

  • fixation

    تثبیت

  • stabilisationUK

    ثبات انگلستان

  • stabilizationUS

    تثبیت ایالات متحده

  • constant

    ثابت

  • dullness

    کسالت

  • monotony

    یکنواختی

  • sameness

    یکسانی

  • tedium

    خسته کننده

  • uniformity

    توافق

  • agreement

    مطابقت

  • conformity

    ادامه

  • continuation

    برابری

  • equality

    هماهنگی

  • harmony

    شباهت

  • likeness

    خط

  • line

    عادی بودن

  • normality

    منظم بودن

  • regularity

    ریشه

  • root

    منبع

  • similarity

    رکود

  • source

    مجتمع

  • stagnation

    وسواس

  • complex

    قطع کردن

  • obsession

    اعتیاد

  • hang-up

    مشغله

  • addiction

    چیز

  • preoccupation

    دلسوزی

  • thing

    بی حوصلگی

  • ennui

    شیدایی

  • boredom

  • mania

لغت پیشنهادی

forking

لغت پیشنهادی

boomlet

لغت پیشنهادی

blindness