black

base info - اطلاعات اولیه

black - سیاه

adjective - صفت

/blæk/

UK :

/blæk/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

having the darkest colour, like coal or night

داشتن تیره ترین رنگ، مانند زغال سنگ یا شب
very dark because there is no light

خیلی تاریکه چون نور نداره
belonging to the race of people who originally came from Africa and who have dark brown skin

متعلق به نژاد افرادی است که در اصل از آفریقا آمده اند و دارای پوست قهوه ای تیره هستند
relating to black people

مربوط به سیاه پوستان
black coffee or tea does not have milk in it

قهوه یا چای سیاه داخل آن شیر نیست
very dirty

خیلی کثیف
sad and without hope for the future

غمگین و بی امید به آینده
making jokes about serious subjects, especially death

شوخی کردن با موضوعات جدی، به ویژه مرگ
full of feelings of anger or hate

پر از احساس خشم یا نفرت
very bad

خیلی بد
the dark colour of coal or night

رنگ تیره زغال سنگ یا شب
someone who belongs to the race of people who originally came from Africa and who have dark brown skin

کسی که از نژاد افرادی است که در اصل از آفریقا آمده اند و دارای پوست قهوه ای تیره هستند
if a trade union blacks goods or a company it refuses to work with them

اگر اتحادیه صنفی کالاها یا شرکتی را سیاه پوست کند، از همکاری با آنها خودداری می کند
to make something black

چیزی سیاه درست کردن
not allowed by TRADE UNIONs to be handled or used by their members during a disagreement between management and employees

اتحادیه های کارگری اجازه نمی دهند که توسط اعضای خود در هنگام اختلاف بین مدیریت و کارکنان مورد استفاده قرار گیرند یا استفاده شوند.
if a TRADE UNION blacks a company or blacks goods, it refuses to work with them or deal with them

اگر اتحادیه کارگری یک شرکت یا کالاهای سیاه را سیاه کند، از همکاری با آنها یا معامله با آنها خودداری می کند.
if a business is in the black it is making a profit

اگر یک تجارت در سیاهی باشد، سود می برد
having the darkest colour there is, like the colour of coal or of a very dark night

داشتن تیره ترین رنگ موجود، مانند رنگ زغال سنگ یا یک شب بسیار تاریک
relating or belonging to people with black or dark brown skin especially people who live in Africa or whose family originally came from Africa

مربوط یا متعلق به افرادی با پوست سیاه یا قهوه ای تیره، به ویژه افرادی که در آفریقا زندگی می کنند یا خانواده آنها در اصل آفریقا هستند.
without any milk or cream added

بدون افزودن شیر یا خامه
without hope

بدون امید
bad or evil

بد یا بد
the colour of coal or of the sky on a very dark night

رنگ زغال سنگ یا آسمان در یک شب بسیار تاریک
Black and white photography has no colours except black white and grey

عکاسی سیاه و سفید رنگی جز سیاه، سفید و خاکستری ندارد
a word for a person who has black or brown skin which may be considered offensive when used as a noun rather than an adjective

کلمه ای برای فردی که دارای پوست سیاه یا قهوه ای است، که ممکن است به عنوان یک اسم به جای صفت، توهین آمیز تلقی شود.
to put a black substance on something or to make something black

ماده سیاه بر چیزی گذاشتن یا چیزی را سیاه کردن
If a trade union or other organization blacks goods or people it refuses to handle or work with them.

اگر اتحادیه کارگری یا سازمان دیگری کالاها یا مردم را سیاه کند، از رسیدگی یا همکاری با آنها خودداری می کند.
(of) the darkest color there is, like night

(از) تیره ترین رنگی که وجود دارد، مانند شب
Black coffee or tea has no milk or cream in it.

قهوه یا چای سیاه فاقد شیر یا خامه است.
of or belonging to a group of people having skin that is brown esp. African-American people

از یا متعلق به گروهی از افرادی که پوست قهوه ای دارند، به ویژه. مردم آفریقایی-آمریکایی
without hope very bad or sad

بدون امید، خیلی بد، یا غمگین

example - مثال

a shiny black car

یک ماشین مشکی براق
black storm clouds

ابرهای طوفانی سیاه
She had curly black hair and hazel eyes.

موهای فرفری مشکی و چشمان فندقی داشت.
a black night

یک شب سیاه
My head banged on a rock and everything went black.

سرم به سنگ خورد و همه چیز سیاه شد.
The film is set in a historically black community.

داستان فیلم در یک جامعه سیاهپوست تاریخی می گذرد.
a discussion of what it means to be Black and British

بحث در مورد معنای سیاه و انگلیسی بودن چیست
Two black coffees, please.

دو تا قهوه سیاه لطفا
chimneys black with smoke

دودکش سیاه با دود
Go and wash your hands; they're absolutely black!

برو دستاتو بشور آنها کاملا سیاه هستند!
She's been in a really black mood all day.

او در تمام طول روز در یک روحیه واقعا سیاه بوده است.
Rory shot her a black look.

روری نگاه سیاهی به او انداخت.
The future looks pretty black.

آینده بسیار سیاه به نظر می رسد.
It's been another black day for the north-east with the announcement of further job losses.

این روز سیاه دیگری برای شمال شرق با اعلام از دست دادن شغل بیشتر است.
black deeds/lies

کارهای سیاه/دروغ
‘Good place to bury the bodies,’ she joked with black humour.

او با شوخی سیاه گفت: «محل خوبی برای دفن اجساد است».
The play is a black comedy.

نمایشنامه یک کمدی سیاه است.
He's not very friendly but he's not as black as he's painted.

او خیلی صمیمی نیست، اما به اندازه نقاشی هایش سیاه نیست.
The wind and rain intensified the black darkness outside.

باد و باران تاریکی سیاه بیرون را تشدید کرد.
Through the black night came the sound of thunder.

در شب سیاه صدای رعد و برق آمد.
a Black woman writer

یک نویسنده زن سیاه پوست
He's seen as a role model for young Black men.

او به عنوان یک الگو برای مردان جوان سیاه پوست دیده می شود.
black shoes

کفش سیاه
black culture

فرهنگ سیاه
Black Americans

سیاه پوستان آمریکایی
a cup of strong black coffee

یک فنجان قهوه سیاه قوی
I like my tea black with sugar.

من چای سیاهم را با شکر دوست دارم.
The future looked black.

آینده سیاه به نظر می رسید.
a black-hearted villain

یک شرور سیاه دل
She often dresses in black (= in black clothes).

او اغلب لباس سیاه می پوشد (= لباس سیاه).
The old newsreels were filmed in black and white.

فیلم های خبری قدیمی به صورت سیاه و سفید فیلمبرداری می شدند.

synonyms - مترادف

dark

تاریک
ebony

آبنوس
darkened

تاریک شده
raven

کلاغ سیاه
sable

سمور
inky

جوهردار
jet-black

جت سیاه
blackish

مایل به سیاه
sooty

دوده
swarthy

تیره
atramentous

زیان آور
charcoal

زغال چوبی
clouded

ابری
coal

زغال سنگ
ebon

جوهر مانند
inklike

جت
jet

ملانوئید
melanoid

ابسیدین
obsidian

عقیق
onyx

خیلی سیاه
pitch-black

استیگی
Stygian

ذغال سیاه
coal-black

پرهیزگار
piceous

گام صدا
pitch

به سیاهی زمین
as black as pitch

زمین تاریک
coal black

تنومند
jet black
pitch black
pitch-dark
pitchy

antonyms - متضاد

white

سفید
light

سبک
bleached

سفید شده
pearly

مرواریدی
milky

شیری
chalk-white

سفید گچی
ivory

عاج

black

black - سیاه

adjective - صفت

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی