anger

base info - اطلاعات اولیه

anger - عصبانیت

noun - اسم

/ˈæŋɡər/

UK :

/ˈæŋɡə(r)/

US :

family - خانواده
angry
خشمگین
anger
عصبانیت
angrily
با عصبانیت
google image
نتیجه جستجوی لغت [anger] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • She had to find a way to express her pent-up anger.


    او باید راهی برای ابراز خشم فروخورده خود پیدا می کرد.

  • The plan provoked anger among local residents.


    این طرح خشم ساکنان محلی را برانگیخت.


  • خشم و ناامیدی فزاینده جوانان بیکار

  • Jan slammed her fist on the desk in anger.


    جان مشتش را با عصبانیت روی میز کوبید.

  • He was filled with anger at the way he had been treated.


    او از رفتاری که با او شده بود پر از خشم بود.

  • There is much anger over plans to close the hospital.


    خشم زیادی از برنامه های تعطیلی بیمارستان وجود دارد.

  • Local people are seething with anger about the decision.


    مردم محلی از این تصمیم خشمگین هستند.

  • There is widespread anger at the government following yesterday's announcement.


    به دنبال اعلامیه دیروز خشم گسترده ای از دولت وجود دارد.


  • من هیچ عصبانیتی نسبت به او احساس نمی کنم، فقط متاسفم.

  • The people are taking to the streets to vent their anger against the prime minister.


    مردم برای تخلیه خشم خود علیه نخست وزیر به خیابان ها می آیند.

  • a course in anger management (= controlling your feelings of anger)


    دوره مدیریت خشم (= کنترل احساسات خشم شما)

  • Hank stood up his anger rising.


    هنک بلند شد و عصبانیتش بالا رفت.

  • He slammed the door in a fit of anger.


    از شدت عصبانیت در را به هم کوبید.

  • She felt a brief flash of anger.


    او احساس خشم کوتاهی کرد.

  • He raised his voice in anger.


    با عصبانیت صدایش را بلند کرد.

  • Her subsided as quickly as it had flared up.


    او به همان سرعتی که شعله ور شده بود فروکش کرد.

  • Children give vent to their anger in various ways.


    کودکان به طرق مختلف خشم خود را تخلیه می کنند.

  • He had walked out in a moment of anger.


    او در یک لحظه عصبانی از خانه خارج شده بود.

  • He tried to channel his anger into political activism.


    او سعی کرد خشم خود را به فعالیت سیاسی هدایت کند.

  • His eyes were filled with anger.


    چشمانش پر از خشم بود.

  • His joy soon turned to anger when he heard the full story.


    خوشحالی او با شنیدن داستان کامل به زودی به خشم تبدیل شد.

  • His words only served to fuel her anger.


    سخنان او فقط به خشم او دامن زد.

  • I felt a sudden anger at his suggestion.


    به پیشنهاد او احساس عصبانیت ناگهانی کردم.

  • It is not healthy to suppress your anger.


    سرکوب خشم سالم نیست.

  • Much of the public's anger was directed at the government.


    بیشتر خشم مردم متوجه دولت بود.

  • She was trembling with anger.


    از عصبانیت می لرزید.

  • The anger drained from his face.


    عصبانیت از چهره اش بیرون رفت.


  • احتمالاً می توانید از کلاس های مدیریت خشم بهره مند شوید.

  • her anger towards her parents


    عصبانیت او نسبت به پدر و مادرش

  • I think he feels a lot of anger towards his father who treated him very badly as a child.


    فکر می کنم او نسبت به پدرش که در کودکی با او بسیار بد رفتار می کرد، احساس عصبانیت زیادی می کند.

  • There is a danger that anger at the new law may turn into anti-government feeling.


    این خطر وجود دارد که خشم از قانون جدید به احساس ضد دولتی تبدیل شود.

synonyms - مترادف
  • rage


    خشم

  • fury


    تحریک

  • outrage


    مزاحمت

  • wrath


    عصبانیت

  • indignation


    رنجش

  • irritation


    خلق و خوی

  • annoyance


    نارضایتی

  • exasperation


    تحریک پذیری

  • resentment


    ناراحتی

  • temper


    انزجار

  • displeasure


    طحال

  • ire


    وبا

  • irritability


    متقاطع

  • vexation


    شور

  • pique


    تضاد

  • spleen


    furoreUK

  • choler


    furorUS

  • crossness


    تشدید


  • شور و نشاط

  • agitation


    سرزندگی

  • antagonism


    جنون

  • furoreUK


  • furorUS


  • infuriation


  • irascibility


  • aggravation


  • angriness


  • irateness


  • lividity


  • lividness


  • madness


antonyms - متضاد
  • calmness


    آرامش

  • calm


    آرام

  • composure


    خونسردی


  • صلح

  • assurance


    اطمینان

  • collectedness


    جمع آوری

  • coolheadedness


    سهولت


  • همسطح بودن

  • equanimity


    آرامش انگلستان

  • levelheadedness


    غیرقابل انعطاف

  • placidity


    اعتماد به نفس

  • tranquillityUK


    ترکیب

  • unflappability


    عدم اغتشاش

  • aplomb


    ثبات

  • composedness


    آرامش ایالات متحده

  • imperturbability


    بردباری


  • صبر

  • tranquilityUS


    سنگفرید

  • tranquilness


    خودسازی

  • forbearance


    خود کنترلی

  • patience


    خود داری

  • sangfroid


    بی توجهی

  • self-composedness


    دلسردی

  • self-control


    بلغم

  • serenity


    کنترل

  • self-possession


  • unconcern


  • discouragement


  • relaxation


  • phlegm



لغت پیشنهادی

ajar

لغت پیشنهادی

improvements

لغت پیشنهادی

philosopher