quarter
quarter - ربع
noun - اسم
UK :
US :
سه ماه یکبار
یکی از چهار قسمت مساوی که می توان چیزی را به آن تقسیم کرد
یک دوره 15 دقیقه ای
سکه ای که در ایالات متحده و کانادا به ارزش 25 سنت استفاده می شود
یک دوره سه ماهه، مخصوصاً هنگام بحث در مورد مسائل تجاری و مالی
یکی از چهار دوره زمانی مساوی که بازی های برخی از ورزش ها به آن تقسیم می شوند
منطقه ای از یک شهر
one of the four periods into which a year at school or college is divided, continuing for 10 to 12 weeks
یکی از چهار دوره ای که یک سال در مدرسه یا کالج به آن تقسیم می شود، به مدت 10 تا 12 هفته ادامه دارد.
دوره زمانی دو بار در ماه که می توانید یک چهارم سطح ماه را ببینید
بریدن یا تقسیم کردن چیزی به چهار قسمت
فراهم کردن جایی برای خواب و غذا برای کسی، به ویژه سربازان
یک دوره سه ماهه، به ویژه در ارتباط با قبوض، پرداخت ها و درآمد
a period of three months, especially in connection with bills, payments, and income
یک سکه در ایالات متحده و کانادا به ارزش 25 سنت
اگر چیزی یک چهارم یا یک چهارم شود، به یک چهارم آن چیزی که بوده کاهش می یابد
یکی از چهار قسمت مساوی یا تقریباً مساوی چیزی؛ ¼
15 دقیقه
15 minutes
15 دقیقه قبل از دو، سه و غیره.
15 دقیقه بعد از دو، سه و غیره.
یکی از چهار دوره زمانی که یک سال برای محاسبات مالی، مانند سود یا مالیات تقسیم می شود.
one of four periods of time into which a year is divided for financial calculations, such as for profits or taxes
یکی از چهار دوره در یک بازی فوتبال آمریکایی و سایر ورزش های توپ
در ایالات متحده و کانادا، یک سکه به ارزش 25 سنت
منطقه ای از یک شهر که در آن گروه خاصی از مردم در آن زندگی یا کار می کنند یا در آن فعالیت خاصی اتفاق می افتد
an area of a town where a particular group of people live or work or where a particular activity happens
یک یا چند نفر که به چیزی کمک، اطلاعات یا واکنش خاصی ارائه می دهند اما معمولاً نامی از آنها برده نمی شود
one or more people who provide help information or a particular reaction to something but who are not usually named
اتاق یا خانه ای که مخصوصاً برای خدمتگزاران یا سربازان و خانواده هایشان در نظر گرفته شده است
a room or house that has been provided, especially for servants or soldiers and their families, to live in
خانه یا مکان دیگری برای زندگی که توسط یک شرکت برای یک کارمند فراهم شده است
حقیقت مهربانی با دشمن یا حریف یا بخشش آن
چیزی را چهار قسمت کردن
فرستادن یک نفر مخصوصا سربازان برای زندگی در مکانی
یکی از چهار قسمت مساوی یا تقریباً مساوی چیزی
ربع/به ساعت یعنی 15 دقیقه قبل از ساعت اعلام شده
یک ربع گذشته / بعد از ساعت یعنی 15 دقیقه بعد از ساعت اعلام شده
یک ربع ساعت / یک قرن
یک چهارم مایل / میلیون
Almost a quarter of respondents reported employment discrimination.
تقریباً یک چهارم پاسخ دهندگان تبعیض شغلی را گزارش کردند.
سه چهارم کل مشتریان بالقوه
این برنامه یک ساعت و ربع به طول انجامید.
سیب را به چهار قسمت تقسیم کنید.
سالن تقریباً سه ربع پر بود.
او آخرین کار خود را ربع قرن پیش به پایان رساند.
اکنون ساعت (یک) ربع به چهار است - من شما را در یک ربع گذشته ملاقات خواهم کرد.
الان ساعت چهار است - ربع بعد با شما ملاقات خواهم کرد.
اجاره در پایان هر سه ماهه است.
قبض گاز ما در سه ماهه گذشته بسیار بیشتر از حد معمول بود.
فروش در سه ماهه اول سال 2009 10 درصد کاهش یافت.
محله تاریخی شهر
به عنوان یک دانش آموز در پاریس، او محله لاتین را دوست داشت.
سرقت در محله ای معمولی ساکت از شهر رخ داد.
حمایت از این طرح از یک سه ماهه غیرمنتظره صورت گرفت.
این خبر در برخی محافل با ناراحتی استقبال شد.
این حرکت با گلایه های همه جانبه (= از همه) مواجه شد.
We were moved to more comfortable living quarters.
ما به محل زندگی راحت تر منتقل شدیم.
the servants'/officers' quarters
محله خدمتگزاران/افسران
ماه در ربع اول خود است.
فورد در اوایل کوارتر چهارم به گل رسید.
رقبای او میدانستند که نمیتوانند از چنین دشمن بیرحمی انتظار داشته باشند.
درگیری از نزدیک
دو نیمه یک کل را تشکیل می دهند.
من یک ساعت تمام اینجا منتظرم.
نیمی از کار تمام شده است.
نیمی از زمان را صرف یافتن جای پارک کردند.
خانه او نیم مایل پایین تر از جاده است.
نیم ساعت صبر کردم.
disfavorUS
نارضایتی آمریکا
disfavourUK
نارضایتی انگلستان
mercilessness
بی رحمی
کل
inhumanity
غیر انسانی
indifference
بی تفاوتی
hard-heartedness
سنگدلی
cruelty
ظلم
pitilessness
خونسردی
inhumanness
عصبانیت
coldheartedness
بی توجهی
تمسخر
unconcern
خشم
scorn
شدت
wrath
تحقیر
severity
وحشیگری
fury
سختی
ruthlessness
نفرت
apathy
شادی
disdain
پستی
brutality
بدخواهی
harshness
مزیت - فایده - سود - منفعت
hatred
نامهربانی
happiness
تشویق کردن
برکت
meanness
malevolence
unkindness
cheer
blessing