leader

base info - اطلاعات اولیه

leader - رهبر

noun - اسم

/ˈliːdər/

UK :

/ˈliːdə(r)/

US :

family - خانواده
leadership
رهبری
leading
منتهی شدن
lead
---
google image
نتیجه جستجوی لغت [leader] در گوگل
description - توضیح
example - مثال
  • party/world leaders


    رهبران حزب/جهان

  • a religious/political leader


    یک رهبر مذهبی/سیاسی

  • He was elected as leader of the Democratic Party.


    او به عنوان رهبر حزب دمکرات انتخاب شد.

  • She became leader of the campaign group.


    او رهبر گروه مبارزات انتخاباتی شد.

  • Union leaders agreed to begin talks with the government.


    رهبران اتحادیه موافقت کردند که مذاکرات با دولت را آغاز کنند.


  • رئیس جمهور فردا با مدیران تجاری دیدار خواهد کرد.

  • He was not a natural leader.


    او یک رهبر طبیعی نبود.

  • She's a born leader.


    او یک رهبر متولد شده است.

  • She was among the leaders of the race from the start.


    او از ابتدا جزو رهبران مسابقه بود.

  • The company has emerged as a world leader in the field of precision engineering.


    این شرکت به عنوان یک رهبر جهانی در زمینه مهندسی دقیق ظاهر شده است.

  • Business leaders have been in talks with the government.


    رهبران تجاری در حال مذاکره با دولت بوده اند.

  • Discuss any problems with your team leader.


    هر مشکلی را با رهبر تیم خود در میان بگذارید.

  • She is the elected leader of the group.


    او رهبر منتخب این گروه است.

  • Some of our senior leaders have been with the company all of their careers.


    برخی از رهبران ارشد ما در تمام دوران شغلی خود با شرکت بوده اند.

  • These young people will be the future leaders of our nation.


    این جوانان رهبران آینده ملت ما خواهند بود.

  • We need to make our political leaders accountable.


    ما باید رهبران سیاسی خود را پاسخگو کنیم.


  • رهبر سابق اکثریت سنای آمریکا

  • a meeting with world leaders at the G8 summit


    دیدار با رهبران جهان در اجلاس G8

  • civil rights leader Martin Luther King


    رهبر حقوق مدنی مارتین لوتر کینگ

  • A strong leader is one who is not afraid of listening to people.


    رهبر قوی کسی است که از گوش دادن به حرف مردم نترسد.

  • The importance of the imams as spiritual leaders is at the heart of the doctrine.


    اهمیت ائمه به عنوان رهبران معنوی در قلب این دکترین قرار دارد.

  • There will be round-table talks between political leaders in Northern Ireland.


    میزگردی بین رهبران سیاسی در ایرلند شمالی برگزار خواهد شد.

  • They are the brand leader for herbs and spices in the UK.


    آنها رهبر برند گیاهان و ادویه جات در بریتانیا هستند.

  • The team are just 3 points behind the league leaders.


    این تیم تنها 3 امتیاز از صدرنشین لیگ فاصله دارد.

  • It is built by the industry leader in fibreglass yacht construction.


    این توسط پیشرو صنعت در ساخت قایق بادبانی فایبرگلاس ساخته شده است.

  • The firm is a leader in the field of product safety evaluation.


    این شرکت پیشرو در زمینه ارزیابی ایمنی محصول است.

  • Germany stands out as the leader in environmental reporting.


    آلمان به عنوان پیشرو در گزارش های زیست محیطی برجسته است.

  • the undisputed leader in her field


    رهبر بلامنازع در حوزه خود

  • ten points behind league leaders Manchester United


    ده امتیاز با منچستریونایتد صدرنشین لیگ فاصله دارد

  • We aim to overtake the market leaders within two years.


    هدف ما این است که ظرف دو سال از رهبران بازار پیشی بگیریم.

  • They are trying to figure out who will emerge as the leader of this pack.


    آنها در تلاشند تا بفهمند چه کسی به عنوان رهبر این گروه ظاهر می شود.

synonyms - مترادف

  • رئیس


  • سر


  • اصلی


  • فرمانده


  • کاپیتان


  • فیگور

  • figurehead


    کنترل کننده

  • controller


    برتر

  • superior


    شاه سنجاق

  • kingpin


    رئيس هیئت مدیره

  • headman


    صندلی


  • همایش

  • chairwoman


    ناظم

  • chairperson


    کارگردان


  • MD

  • convener


    مدیر

  • moderator


    سرپرست


  • ناظر

  • MD


    کارفرما


  • استاد

  • superintendent


    معشوقه

  • supervisor


    سرکارگر

  • overseer


    رئيس جمهور


  • نخست وزیر


  • فرماندار


  • mistress


  • foreman



  • premier



antonyms - متضاد
  • follower


    دنباله رو


  • حامی


  • کارمند

  • disciple


    شاگرد


  • عضو

  • apostle


    رسول

  • servant


    خدمتگزار

  • bootlicker


    چکمه خوار

  • lackey


    لاکی

  • minion


    مینیون

  • sidekick


    شخص همکار و زیردست

  • pupil


    شرکت کننده


  • رعیت

  • vassal


    تحت حمایت

  • protege


    کارگر


  • دانشجو


  • دموکرات

  • democrat


    پست تر

  • inferior


    عایق

  • insulator


    استاد


  • آماتور

  • amateur


    غیر متخصص

  • nonexpert


    بی خبره

  • inexpert


لغت پیشنهادی

relinquish

لغت پیشنهادی

zebra

لغت پیشنهادی

hiroshima