possibility

base info - اطلاعات اولیه

possibility - امکان پذیری

noun - اسم

/ˌpɑːsəˈbɪləti/

UK :

/ˌpɒsəˈbɪləti/

US :

family - خانواده

impossibility

عدم امکان

possible

ممکن است

impossible

غیر ممکن

possibly

احتمالا

impossibly

---

google image

description - توضیح

if there is a possibility that something is true or that something will happen it might be true or it might happen

اگر این احتمال وجود داشته باشد که چیزی درست باشد یا اتفاقی بیفتد، ممکن است درست باشد یا ممکن است اتفاق بیفتد
an opportunity to do something or something that can be done or tried

فرصتی برای انجام کاری، یا کاری که می توان انجام داد یا امتحان کرد
a chance that something may happen or be true

شانسی که ممکن است اتفاقی بیفتد یا حقیقت داشته باشد
something that you can choose to do in a particular situation

کاری که می توانید در یک موقعیت خاص انجام دهید
something that can be done or achieved, or that can exist

چیزی که می توان انجام داد یا به دست آورد، یا ممکن است وجود داشته باشد
something that might or might not happen or exist

چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد یا وجود داشته باشد
Unless there is some change in the economy there is a possibility that the plant may close.

اگر تغییری در اقتصاد ایجاد نشود، احتمال تعطیلی کارخانه وجود دارد.
We need to investigate all possibilities for helping these children.

ما باید همه امکانات را برای کمک به این کودکان بررسی کنیم.
There's a distinct possibility that there will be another earthquake.

احتمال وقوع زلزله دیگری وجود دارد.
Computers have opened up many exciting possibilities.

رایانه‌ها امکانات هیجان‌انگیزی را در اختیار شما قرار داده‌اند.
There is still a faint possibility that Sarah will be found safe and well.

هنوز احتمال ضعیفی وجود دارد که سارا سالم و سلامت پیدا شود.
I just listened, there was absolutely no possibility of influencing her.

من فقط گوش دادم، مطلقاً هیچ امکانی برای تأثیرگذاری بر او وجود نداشت.
There was no possibility now that she could capsize: built with positive buoyancy, she was incapable of sinking.

اکنون هیچ امکانی وجود نداشت که او بتواند واژگون شود: او که با شناوری مثبت ساخته شده بود، قادر به غرق شدن نبود.
Voice input and output offer possibilities which are only beginning to be explored.

ورودی و خروجی صدا امکاناتی را ارائه می دهد که تازه در حال بررسی هستند.
One possibility is to offer him more money.

یک احتمال این است که به او پول بیشتری پیشنهاد دهید.
A Republican victory in next month's elections now seems to be a real possibility.

اکنون به نظر می رسد که پیروزی جمهوری خواهان در انتخابات ماه آینده یک احتمال واقعی باشد.
We know this individual pulled the trigger, but there are several possibilities as to who was actually responsible.

ما می دانیم که این فرد ماشه را کشیده است، اما چندین احتمال وجود دارد که واقعاً چه کسی مسئول بوده است.
Howard by his belief in original sin guilt and the possibility of awakening man's consciousness of sin.

هاوارد با اعتقاد به گناه اصلی، احساس گناه و امکان بیدار کردن آگاهی انسان از گناه.
We are considering the possibility of providing a new class for advanced students.

در حال بررسی امکان ارائه کلاس جدید برای دانش آموزان پیشرفته هستیم.
We could not ignore the possibility of an enemy attack.

نمی توانستیم احتمال حمله دشمن را نادیده بگیریم.
Instrument flight means the possibility of flying in all weather conditions.

پرواز ابزاری یعنی امکان پرواز در هر شرایط آب و هوایی.
Care must be taken to ensure that the possibility of a sale is not disclosed to the client's staff.

باید مراقب بود که امکان فروش برای کارکنان مشتری فاش نشود.
It is interesting to reflect upon the possibility that a meteorite-sized chunk of cometary material might survive its fall to Earth.

جالب است که به این احتمال فکر کنیم که تکه ای به اندازه یک شهاب سنگ از مواد دنباله دار ممکن است از سقوط خود به زمین جان سالم به در ببرد.
The possibilities for improvement are endless.

امکانات برای بهبود بی پایان است.

example - مثال

Bankruptcy is a real possibility if sales don't improve.

در صورت عدم بهبود فروش، ورشکستگی یک احتمال واقعی است.
What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.

آنچه غیرممکن به نظر می رسید اکنون یک امکان متمایز به نظر می رسید.
Reaching the final seems a remote possibility.

رسیدن به فینال یک احتمال دور به نظر می رسد.
There's a strong possibility that it will rain.

احتمال زیاد باران وجود دارد.
There is now no possibility that she will make a full recovery.

اکنون احتمال بهبودی کامل او وجود ندارد.
We cannot exclude the possibility that another person may have been involved.

ما نمی توانیم این احتمال را که ممکن است شخص دیگری درگیر بوده باشد را رد کنیم.
I have considered the possibility that she is dead.

من این احتمال را در نظر گرفته ام که او مرده است.
He refused to rule out the possibility of a tax increase.

وی از رد احتمال افزایش مالیات خودداری کرد.
There is a real possibility of war.

احتمال وقوع جنگ وجود دارد.
The company has raised the possibility of legal action.

این شرکت امکان پیگرد قانونی را مطرح کرده است.
I am excited about the possibility of going to the Olympics.

من از احتمال حضور در المپیک هیجان زده هستم.
This is a one-year appointment with the possibility of renewal for an additional year.

این انتصاب یک ساله با امکان تمدید برای یک سال دیگر است.
The possibilities are endless.

امکانات بی پایان هستند.
Selling the house is just one possibility that is open to us.

فروش خانه تنها یک امکان است که برای ما باز است.
We have to investigate every possibility.

ما باید هر احتمالی را بررسی کنیم.
Police are considering a wide range of possibilities.

پلیس در حال بررسی طیف وسیعی از احتمالات است.
to exhaust all the possibilities

تا تمام امکانات را تمام کند
She explored the possibility of studying in the US.

او امکان تحصیل در ایالات متحده را بررسی کرد.
There are countless possibilities for future research.

احتمالات بی شماری برای تحقیقات آینده وجود دارد.
The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills.

این دوره طیف وسیعی از امکانات هیجان انگیز را برای توسعه مهارت های شما ارائه می دهد.
In a bookshop, the possibilities for browsing are endless.

در یک کتابفروشی، امکانات برای مرور بی پایان است.
Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago.

فرصت های شغلی برای زنان بسیار بیشتر از پنجاه سال پیش است.
The house is in a bad state of repair but it has possibilities.

خانه در وضعیت بدی قرار دارد اما امکاناتی دارد.
He was the first to see the possibilities of the plan.

او اولین کسی بود که امکانات این طرح را دید.
A successful outcome is not beyond the realms of possibility.

یک نتیجه موفقیت آمیز فراتر از محدوده احتمالی نیست.
It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.

فراتر از مرزهای احتمالی نیست که همه ما یک روز دوباره ملاقات کنیم.
As I see it we have two options…

همانطور که می بینم ما دو گزینه داریم…
Students have the option of studying abroad in their second year.

دانشجویان این امکان را دارند که در سال دوم خود در خارج از کشور تحصیل کنند.
If I had the choice I would stop working tomorrow.

اگر حق انتخاب داشتم از فردا دست از کار میکشم.
There is a wide range of choices open to you.

طیف گسترده ای از انتخاب ها برای شما باز است.
You can be paid in cash weekly or by cheque monthly: those are the two alternatives.

شما می توانید به صورت نقدی به صورت هفتگی یا با چک ماهانه پرداخت کنید: این دو گزینه هستند.

synonyms - مترادف

potential

پتانسیل
feasibility

امکان پذیری
potentiality

بالقوه
practicability

عملی بودن
prospect

چشم انداز
achievability

قابل دستیابی
capability

قابلیت
capacity

ظرفیت
plausibility

قابل قبول بودن
probability

احتمال
chances

شانس
conceivability

قابل تصور
likelihood

قابل اجرا بودن
odds

دستیابی
workableness

دست یافتنی بودن
attainability

فرصت
attainableness

چگونگی، امر، تفصیل، شرایط محیط، پیش امد، شرح
likeliness

نمونه، مثال
opportunity

مناسبت
circumstance

وقوع
instance

بازی
occasion

محدوده
occurrence

شلیک کرد
play

چاقو زدن
scope

دعا
shot

بازی شیر یا خط کردن
stab

شانس بیرونی
prayer

آنچه طول می کشد
toss-up
outside chance
what it takes

antonyms - متضاد

impossibility

عدم امکان
unfeasibility

غیرممکن بودن
unlikelihood

بعید
implausibility

غیر قابل قبول بودن
impracticability

غیر عملی بودن
inconceivability

غیرقابل تصور
impracticality

مسخره بودن
ridiculousness

دست نیافتنی
unattainability

نامعقول بودن
unreasonableness

غیر قابل اجرا بودن
unworkability

غیر احتمالی
improbability

دشواری
difficulty

عیب
disadvantage

ناامیدی
hopelessness

بی فایده بودن
uselessness

possibility

possibility - امکان پذیری

noun - اسم

UK :

US :

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی