notion
notion - ایده
noun - اسم
UK :
US :
یک ایده، باور یا عقیده
یک باور یا ایده
cloth, pins, thread, etc. used for sewing, or a shop or a department of a large store that sells these
پارچه، سنجاق، نخ و غیره که برای خیاطی استفاده می شود، یا یک مغازه یا یک فروشگاه بزرگ که اینها را می فروشد.
Home is a notion that only the nations of the homeless fully appreciate and only the uprooted comprehend.
خانه مفهومی است که فقط ملت های بی خانمان کاملاً قدر آن را می دانند و فقط ریشه کن شده ها آن را درک می کنند.
انسانها هنوز این تصور پوچ را حفظ کردهاند که ما تنها موجودات باهوش در جهان هستیم.
Though Centralism comes in many guises and applications, the basic notions that fuel it are remarkably consistent-as are the results.
گرچه تمرکزگرایی در ظاهر و کاربردهای بسیاری وجود دارد، مفاهیم اساسی که به آن دامن می زنند، به طور قابل توجهی سازگار هستند - همانطور که نتایج آن هستند.
جامعه مدرن همیشه با مفاهیم کلاسیک دموکراسی مطابقت ندارد.
بسیاری از تصورات رایج در مورد جرم و جنایت از سینما، مجلات یا رمان ها آمده است.
The heart of the legal notion of partnership consists in the mutual trust and confidence of the participants.
قلب مفهوم حقوقی مشارکت در اعتماد و اطمینان متقابل شرکت کنندگان است.
حتی برخی از بدبینان سابق گفتند که احتمالاً 95 درصد از کارشناسان اکنون این مفهوم را قبول دارند.
یک دهه پیش، حتی تصور فینیکس به عنوان بزرگتایم خندهدار بود.
می توان با مفهوم جهش در ژنتیک تشبیه کرد.
In the post-war period some democratic elitists detected a major flaw in this notion of bureaucratic rationality.
در دوره پس از جنگ، برخی از نخبگان دموکراتیک نقص بزرگی را در این مفهوم از عقلانیت بوروکراتیک تشخیص دادند.
یک نظام سیاسی مبتنی بر مفاهیم برابری و آزادی
او فقط تصور مبهم از آنچه ممکن است اتفاق بیفتد داشت.
او هیچ تصوری از سختی مشکل ندارد.
نویسنده مفاهیم از پیش تعیین شده داستان سرایی را به چالش می کشد.
او مفهوم سازش را رد کرد.
من باید این تصور را رد کنم که طمع می تواند چیز خوبی باشد.
من نمی دانم که چگونه می توانم به آنجا برسم.
من هیچ تصور عاشقانه ای در مورد زندگی روستایی ندارم.
او به مفهوم مدارا متعهد بود.
او تصور مبهمی دارد که مردم برای تامین مالی پروژه در صف خواهند ایستاد.
به نظر می رسد یک تصور کلی وجود دارد که هیچ کاری نمی توان برای مشکل انجام داد.
آنها مفهوم سنتی زن بودن را رد کرده اند.
آنها از سرگرم کردن این تصور خودداری کردند.
ما باید این تصور را از بین ببریم که شما می توانید برای همه چیز به دولت تکیه کنید.
فقط مبهم ترین تصور را از اینکه او چگونه بود داشتم.
نظام سیاسی ما مبتنی بر مفاهیم عدالت و برابری است.
آنها با این مفهوم که زنان باید دارای موقعیت برابر با مردان باشند آشنا نبودند.
The show's director rejects the notion that seeing violence on television has a harmful effect on children.
کارگردان نمایش این تصور را رد می کند که دیدن خشونت در تلویزیون تأثیرات مضری بر کودکان دارد.
من فقط یک تصور مبهم از کاری که او برای امرار معاش انجام می دهد دارم.
در آنجا یک پارچه فروشی وجود دارد که مفاهیم را می فروشد.
نست به شکل گیری مفهوم آمریکایی بابا نوئل کمک کرد.
مفهوم
اندیشه
احساس؛ عقیده؛ گمان
چشم انداز
فرض
باور
ادراک
فکر
presumption
احساسات
sentiment
محکومیت
فرضیه
طرز فکر
mindset
نظر
متقاعد کردن
حالت
persuasion
تئوری
stance
فكر كردن
supposition
مشاجره
تعمیم انگلستان
تعمیم ایالات متحده
viewpoint
بینش
contention
قضاوت ایالات متحده
generalisationUK
ذهن
generalizationUS
پیشنهاد
intuition
دلهره
judgmentUS
رویکرد
اعتماد به نفس
apprehension
conceit