war

base info - اطلاعات اولیه

war - جنگ

noun - اسم

/wɔːr/

UK :

/wɔː(r)/

US :

family - خانواده
warfare
جنگ
warrior
جنگجو
pre-war
قبل از جنگ
post-war
پس از جنگ
warring
متخاصم
google image
نتیجه جستجوی لغت [war] در گوگل
description - توضیح
example - مثال

  • the Second World War

    جنگ جهانی دوم

  • the threat of (a) nuclear war

    خطر (الف) جنگ هسته ای

  • to win/lose a/the war

    برنده شدن/باختن در جنگ

  • the war between England and Scotland

    جنگ بین انگلستان و اسکاتلند

  • England's war with Scotland

    جنگ انگلستان با اسکاتلند

  • The war against Spain lasted 18 years.

    جنگ علیه اسپانیا 18 سال به طول انجامید.

  • It was the year Britain declared war on Germany.

    سالی بود که بریتانیا به آلمان اعلام جنگ کرد.

  • In the Middle Ages England waged war on France.

    در قرون وسطی انگلستان جنگی با فرانسه به راه انداخت.

  • He returned home to the US at the end of the war.

    او در پایان جنگ به خانه خود در ایالات متحده بازگشت.

  • Social and political problems led to the outbreak (= the beginning) of war.

    مشکلات اجتماعی و سیاسی منجر به بروز (= آغاز) جنگ شد.

  • Where were you living when war broke out?

    وقتی جنگ شروع شد کجا زندگی می کردید؟

  • The government does not want to go to war (= start a war) unless all other alternatives have failed.

    دولت نمی خواهد وارد جنگ شود (= شروع جنگ) مگر اینکه همه جایگزین های دیگر شکست بخورند.

  • The two countries fought a short but bloody war.

    دو کشور جنگی کوتاه اما خونین داشتند.

  • My grandfather fought in the war.

    پدربزرگم در جنگ جنگید.

  • Her husband was killed during the war.

    شوهرش در جنگ کشته شد.

  • How long have they been at war?

    چه مدت در جنگ بودند؟

  • a war hero/veteran

    یک قهرمان جنگ / جانباز

  • More troops are being despatched to the war zone.

    نیروهای بیشتری در حال اعزام به منطقه جنگی هستند.

  • the theatre of war (= the area in which fighting takes place)

    تئاتر جنگ (= منطقه ای که در آن جنگ روی می دهد)

  • The US threatened a trade war with Europe after the breakdown of the talks.

    پس از شکست مذاکرات، آمریکا تهدید به جنگ تجاری با اروپا کرد.

  • They launched a trade war against France.

    آنها جنگ تجاری را علیه فرانسه به راه انداختند.

  • The government has declared war on drug dealers.

    دولت به فروشندگان مواد مخدر اعلام جنگ کرده است.

  • Our two countries work together in fighting the war on terrorism.

    دو کشور ما در مبارزه با تروریسم با یکدیگر همکاری می کنند.

  • We seem to be winning the war against crime.

    به نظر می رسد ما در جنگ علیه جنایت پیروز هستیم.

  • a war against drug abuse

    جنگ علیه سوء مصرف مواد مخدر

  • You look like you've been in the wars—who gave you that black eye?

    به نظر می رسد که در جنگ ها حضور داشته اید - چه کسی آن چشم سیاه را به شما داده است؟

  • The union has been fighting a war of nerves with the management over pay.

    اتحادیه درگیر جنگ اعصاب با مدیریت بر سر دستمزد بوده است.

  • the political war of words over tax

    جنگ لفظی سیاسی بر سر مالیات

  • It's in memory of the soldiers who gave their lives during the war.

    این به یاد سربازانی است که در طول جنگ جان خود را از دست دادند.

  • He wore his raincoat all day even though it was sunny.

    تمام روز بارانی اش را پوشید، با اینکه هوا آفتابی بود.

  • Both candidates have distinguished war records.

    هر دو نامزد دارای سوابق برجسته جنگ هستند.

synonyms - مترادف

  • conflict

    تعارض

  • combat

    مبارزه کن

  • battle

    نبرد

  • fighting

    دعوا کردن

  • warfare

    جنگ

  • contest

    مسابقه

  • fight

    مبارزه کردن

  • offensive

    توهین آمیز

  • struggle

    تقلا

  • clash

    برخورد

  • confrontation

    تقابل

  • strife

    نزاع

  • bloodshed

    خونریزی

  • hostilities

    خصومت ها

  • hostility

    خصومت

  • engagement

    نامزدی

  • feud

    دشمنی

  • skirmish

    تکان خوردن

  • tussle

    کشمکش

  • affray

    سر و صدا کردن

  • attack

    حمله کنند

  • blitz

    حمله رعد اسا

  • collision

    مشاجره

  • contention

    رویارویی

  • encounter

    محاصره

  • siege

    رقابت

  • competition

    آتش سوزی

  • conflagration

    سگ جنگی

  • dogfight

    دوئل

  • duel

    دست و پنجه نرم کردن

  • grapple

antonyms - متضاد

  • peace

    صلح

  • harmony

    هماهنگی

  • conciliation

    آشتی

  • peacetime

    زمان صلح

  • truce

    آتش بس

  • ceasefire

    اصلاح

  • reconciliation

    مماشات

  • appeasement

    رفاقت

  • amity

    همزیستی

  • armistice

    حسن نیت

  • co-existence

    توافق

  • peace-time

    آرام

  • good will

    صلح طلبی

  • agreement

    آرام سازی

  • concord

    تسلیم شدن

  • accord

    توقف خصومت ها

  • concordance

    وضوح

  • calm

    تنش زدایی

  • pacifism

    عقب نشینی

  • pacification

    پایان خصومت ها

  • surrender

    معاهده

  • cessation of hostilities

    اتحاد

  • resolution

    تعلیق خصومت ها

  • de-escalation

    وحدت

  • retreat

  • end of hostilities

  • treaty

  • peacefulness

  • alliance

  • suspension of hostilities

  • unity

لغت پیشنهادی

never

لغت پیشنهادی

purchasing

لغت پیشنهادی

connection