respectfully

base info - اطلاعات اولیه

respectfully - با احترام

adverb - قید

/rɪˈspektfəli/

UK :

/rɪˈspektfəli/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

in a way that shows you want to be polite or honour someone

به گونه ای که نشان می دهد می خواهید مودب باشید یا به کسی احترام بگذارید
in a way that shows you admire someone or something

به گونه ای که نشان می دهد شما کسی یا چیزی را تحسین می کنید

example - مثال

He listened respectfully.

با احترام گوش داد.
I would respectfully agree with this comment.

من با احترام با این نظر موافقم.
When she was asked if she had any ambition to become prime minister she respectfully (= politely) declined to answer the question.

وقتی از او پرسیدند که آیا جاه‌طلبی برای نخست‌وزیر شدن دارد، با احترام (= مؤدبانه) از پاسخ دادن به این سؤال خودداری کرد.
As the body was carried through the crowd people drew back respectfully (= to show their respect).

هنگامی که جسد در میان جمعیت حمل می شد، مردم با احترام عقب نشینی کردند (= برای نشان دادن احترام خود).
The audience clapped respectfully as she stood up to speak.

حضار در حالی که او برای صحبت ایستاده بود با احترام کف زدند.

synonyms - مترادف

considerately

با ملاحظه
courteously

مودبانه
politely

به صورت تزئینی
decorously

با احترام
regardfully

با دقت
attentively

به صورت تشریفاتی
reverentially

با مهربانی
ceremoniously

مدنی
with due respect

دوستانه
graciously

صمیمانه
civilly

موافق
amiably

شایسته
cordially

محبت آمیز
agreeably

به صورت اجتماعی
amicably

به طور هماهنگ
decently

خوش اخلاق
kindly

به طور ارجمند
sociably

صلح آمیز
harmoniously

منصفانه
good-naturedly

متفکرانه
genially

دوست داشتنی
peaceably

محترمانه
fairly

به درستی
thoughtfully

به خوبی
affably

به صورت مسالمت آمیز
respectably

از نظر اخلاقی
properly

خوب
nicely
peacefully
ethically
well

antonyms - متضاد

disrespectfully

بی احترامی
impudently

با گستاخی
rudely

بی ادبانه
disdainfully

با تحقیر
contemptuously

تحقیرآمیز
discourteously

با وقاحت
insolently

به شدت
harshly

با اغماض
condescendingly

به طرز عجیبی
crassly

خام
crudely

درشت
coarsely

غیر متمدنانه
impolitely

بی رحمانه
uncivilly

خصمانه
ungraciously

به طرز ناشایست
hostilely

کوتاه
indecently

به طرز نامناسب
curtly

بی احتیاط
indecorously

ناجوانمردانه
imprudently

بی حوصله
uncouthly

بی ملاحظه
boorishly

به تمسخر
brazenly

به صورت مبتذل
inconsiderately

با تمسخر
derisively

به صراحت
vulgarly

وحشیانه
scornfully

پوزخندی
bluntly

نامهربانانه
barbarously
snootily
unkindly

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی