bestseller
bestseller - کتاب پرفروش
noun - اسم
UK :
US :
لیست پرفروش ترین ها
این کتاب به سرعت پرفروش شد.
Her autobiography is an international best-seller.
زندگی نامه او پرفروش ترین کتاب بین المللی است.
این بازی در حال حاضر پرفروش ترین بازی در ژاپن است.
رمان های «هری پاتر» همگی پرفروش بودند.
فهرست پرفروشها (= فهرست محبوبترین کتابها)
J K Rowling’s ‘Harry Potter’ novels are all bestsellers.
رمان های «هری پاتر» جی کی رولینگ همگی پرفروش هستند.
جاروبرقی بدون کیسه او خیلی زود به یکی از پرفروش ترین ها تبدیل شد.
blockbuster
فیلم یا کتاب پرمخاطب
chart-topper
برترین نمودار
اصابت
smash
درهم کوبیدن
موفقیت
belter
کمربند
sensation
احساس
wow
وای
chartbuster
چارتباستر
smash hit
ضربه سر و صدا
برنده
moneymaker
پول ساز
money-spinner
پول چرخان
رهبر برند
رهبر بازار
شماره یک
runaway success
موفقیت فراموش نشدنی
ضربه بزرگ
record breaker
رکورد شکن
roaring success
موفقیت خروشان
megahit
مگاهیت
knockout
ناک اوت
triumph
پیروزی
biggie
بزرگ
supernova
ابرنواختر
sell-out
فروختن
sellout
فروش
box-office hit
ضربه آفیس
crowd-puller
جمعیت کش
تور دو نیرو
box-office success
موفقیت در گیشه
flop
فلاپ
شکست
clunker
کهنه، قدیمی
dud
احمق
turkey
بوقلمون
فاجعه
bust
نیم تنه
بمب
ناامیدی
letdown
اشتباه
calamity
بهم ریختگی
آزاردهنده
catastrophe
غرق کشتی
اشتباه بزرگ
bummer
افتضاح
shipwreck
گاز گرفتن
blunder
از دست دادن
debacle
تراژدی
fizzle
شلیک نادرست
شستشو
ناموفق
misfire
شکست خوردن
washout
خراب کردن
nonsuccess
شکست مفتضحانه
failing
ناامید کردن
wreck
fiasco
let-down