newsroom
newsroom - اتاق خبر
noun - اسم
UK :
US :
the office in a newspaper or broadcasting company where news is received and news reports are written
دفتر روزنامه یا شرکت پخش که در آن اخبار دریافت می شود و گزارش های خبری نوشته می شود
an office at a television or radio station or a newspaper where news is collected and reports are prepared for broadcasting or publishing
دفتری در ایستگاه تلویزیونی یا رادیویی یا روزنامه ای که در آن اخبار جمع آوری شده و گزارش هایی برای پخش یا انتشار تهیه می شود
a room in a newspaper office or television or radio station where the news is prepared before it is published or broadcast
اتاقی در دفتر روزنامه یا ایستگاه تلویزیونی یا رادیویی که در آن اخبار قبل از انتشار یا پخش آماده می شود
The one lesson I had learned over many years of working in metropolitan newsrooms was how insulated editors were.
تنها درسی که من در طول سالها کار در اتاقهای خبری کلان شهرها آموخته بودم، این بود که سردبیران چقدر منزوی هستند.
مرد به وضوح از اتاق خبر ناامید شد.
اغلب احساس میکردم که در چایخانه بیشتر الهام گرفتهام تا در اتاق خبر.
In the newsroom, Bernstein and Woodward waited for the first edition of the afternoon Washington Star-News to arrive.
در اتاق خبر، برنشتاین و وودوارد منتظر بودند تا اولین نسخه بعد از ظهر واشنگتن استار نیوز برسد.
The newsroom was minuscule, not much more than a cubbyhole, next door to Monty's cluttered little office.
اتاق خبر بسیار کوچک بود، چیزی بیشتر از یک سوراخ کوچک، در مجاورت دفتر کوچک درهم و برهم مونتی.