obliged

base info - اطلاعات اولیه

obliged - موظف است

adjective - صفت

/əˈblaɪdʒd/

UK :

/əˈblaɪdʒd/

US :

family - خانواده

google image

description - توضیح

to be forced to do something or feel that you must do something

مجبور شدن به انجام کاری یا احساس اینکه باید کاری را انجام دهید
used to thank someone and say that you are grateful

از کسی تشکر می کرد و می گفت که شما سپاسگزار هستید
used to ask someone politely to do something

از کسی مودبانه می خواست کاری انجام دهد

example - مثال

I'd be obliged if you would keep this to yourself.

اگر این را برای خود نگه دارید، متعهد هستم.
I'm much obliged to you for helping us.

من از شما برای کمک به ما بسیار متعهد هستم.
Thank you. We are very much obliged to you.

متشکرم. ما بسیار به شما موظفیم.
Doctors are legally obliged to take certain precautions.

پزشکان از نظر قانونی موظف به رعایت برخی اقدامات احتیاطی هستند.
She feels obligated to be nice to Jack because he's her boss.

او احساس می کند موظف است با جک خوب رفتار کند زیرا او رئیس اوست.
Here's the information you requested. Oh (I'm) much obliged (to you).

این اطلاعاتی است که شما درخواست کردید. اوه، (من) بسیار موظف (به شما) هستم.
I'd be obliged if you would complete and return the form as soon as possible.

اگر در اسرع وقت فرم را تکمیل و برگردانید، متعهد می شوم.

synonyms - مترادف

obligated

موظف است
indebted

بدهکار
beholden

بنگر
bound

مقید شده است
bounden

محدود شده است
compelled

مجبور
forced

مجبور شد
required

ضروری
duty-bound

مقید به وظیفه
committed

متعهد شد
contracted

قرارداد
pledged

گره خورده است
tied

اصرار کرد
urged

در بدهی کسی
in someone's debt

تحت اجبار
under compulsion

تحت تعهد
under obligation

بدون هیچ گزینه ای
without any option

به وظیفه فراخوانده شده است
called by duty

تحت یک تعهد
under an obligation

مقید به افتخار
honour-bound

محدود شده
constrained

سپاسگزار
grateful

وعده داده است
promised

قدردان
appreciative

قرارداد شده است
indentured

برده شده
enslaved

مسئول
thankful

مدیون کسی تشکر
responsible

مدیون لطف
owing someone thanks
owing a favor

antonyms - متضاد

inappreciative

ناقدر
thankless

ناسپاس
unappreciative

بی قدر
ungrateful

مستقر شده
settled

پرداخت شده
paid

نادان
ignorant

غفلت کننده
neglectful

قدردانی کردن
ingrate

بی رحم
unthankful

قدردان نیست
ungracious
not appreciative

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی

لغت پیشنهادی